arabdict Dictionary & Translator - arabe-arabe traduction pour جُولْف

جَفَفْتُ، يَجِفّ، اجْفِفْ/جِفَّ، جَفافًا وجُفوفًا، فهو جافّ ، جفَّ النَّبْعُ : يَبِس، نَشِف، زالت رطوبتُه "جفّت الأرضُ/ الملابسُ المبتلَّة- عندما تجفّ البئر نعرف قيمة الماء [مثل]- رُفِعَتِ الأَقْلاَمُ وَجَفَّتِ الصُّحُفُ [حديث]: انتهى الأمرُ" ، جفّت السَّماءُ : لم تمطر، جفَّ كلامُه : بدا خشنًا يفتقر إلى حرارة العاطفة، لا يَجِفُّ له ريقٌ : يتكلَّم كثيرًا، لا يكاد يتوقّف عن الكلام. ... المزيد

[ج ف ف]. (ف: ثلا. متعد). جَفَفْتُ، أَجُفُّ، جُفَّ، مص. جَفٌّ. جَفَّ الغَنَمَ: جَمَعَهَا.

[ج ف ف]. (ف: ثلا. لازم). جَفَّ، يَجِفُّ، مص. جَفَافٌ، جُفُوفٌ جَفَّتِ الأَرْضُ: يَبِسَتْ بَعْدَ نَدىً جَفَّ المِدَادُ: نَشَفَ جَفَّتِ البِئْرُ: لَمْ يَعُدْ فِيهَا مَاءٌ، أَيْ نَشَفَتْ.

1-الشيء: يبس. 2-سكت.

الشيء: جمعه «جف الماشية».

1-مص. جف يجف. 2-جماعة من الناس.

ج جفوف. 1-جماعة من الناس. 2-شيخ كبير. 3-كل خالي الجوف. 4-مصلح. 5-دلو تتخذ من نصف قربة تقطع من أسفلها.ج

الشَّيْء جفوفا وجفافا يبس وَالرجل سكت وَلم يتَكَلَّم وَالشَّيْء جَفا جمعه

‏ الشَّيْءُ مِنْ بَابِ ضَرَبَ جُفُوفًا وَجَفَافًا إذَا يَبِسَ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ مَنْ احْتَلَمَ ثُمَّ أَصْبَحَ عَلَى جَفَافٍ أَيْ أَصْبَحَ وَقَدْ جَفَّ مَا عَلَى ثَوْبِهِ مِنْ الْمَنِيِّ ‏(‏وَالتِّجْفَافُ‏‏ شَيْءٌ يُلْبَسُ عَلَى الْخَيْلِ عِنْدَ الْحَرْبِ كَأَنَّهُ دِرْعٌ تِفْعَالٌ مِنْ جَفَّ لِمَا فِيهِ مِنْ الصَّلَابَةِ وَالْيُبُوسَةِ وَأَمَّا قَوْلُهُ مَنْ تَقَدَّمَ ‏(‏مُتَجَفِّفًا‏‏ أَيْ ذَا تِجْفَافٍ عَلَى فَرَسِهِ فَقِيَاسٌ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَا ‏[‏لَا نَفْلَ فِي غَنِيمَةٍ حَتَّى تُقْسَمَ‏]‏ ‏(‏جَفَّةً‏‏ أَيْ حَتَّى تُقْسَمَ كُلُّهَا وَجُمْلَتُهَا فِي مُخْتَصَرِ الْكَرْخِيِّ جفل ‏(‏فِي حَدِيثِ‏‏ عَدِيٍّ إنِّي آتِي الْبَحْرَ وَقَدْ ‏(‏أَجْفَلَ‏‏ سَمَكًا كَثِيرًا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - مَا كُلْ مَا حَسَرَ عَنْهُ وَدَعْ مَا طَفَا عَلَيْهِ الصَّوَابُ جَفَلَ مِنْ بَابِ ضَرَبَ أَيْ أَلْقَاهُ عَلَى السَّاحِلِ عَنْ اللَّيْثِ وَكَذَا حَكَاهُ الْأَزْهَرِيُّ قَالَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - وَكَأَنَّهُ مِنْ قَوْلِهِمْ الرِّيحُ ‏(‏تَجْفِلُ الْجَهَامَ‏‏ أَيْ تَذْهَبُ بِهِ وَطَعَنَهُ ‏(‏فَجَفَلَهُ‏‏ أَيْ قَلَعَهُ مِنْ الْأَصْلِ وَصَرَعَهُ وَقَوْلُهُ مَا حُسِرَ عَنْهُ أَيْ مَا نَضَبَ عَنْهُ الْمَاءُ وَانْكَشَفَ وَالْمَعْنَى أَنَّ مَا مَاتَ بِسَبَبِ نُضُوبِ الْمَاءِ فَهُوَ حَلَالٌ فَكُلْهُ وَمَا مَاتَ حَتْفَ أَنْفِهِ فَطَفَا فَوْق الْمَاءِ وَارْتَفَعَ فَلَا‏.‏

جَفَّ يَجِفُّ ويَجَفُّ جُفُوْفاً. والجُفَافُ: ما جَفَّ عن الشَّيْءِ، وجَفِفْتَ تَجَفُّ. . وجَفِفْتَ تَجَفُّ. والجَفَفُ: اليَبِيْسُ من الأرض. والجُفُّ: ضَرْبٌ من الدِّلاَء. والشَّنُّ الخَلَقُ. والشَّيْخُ الكبيرُ. وقِيْقَاءَةُ الطَّلْع وغِشَاؤه. والسُّدُّ الذي تَرَاه بَيْنَكَ وبين القِبْلَةِ. وكُلُّ شَيْءٍ خاوٍ ليس في جَوْفه شَيْءٌ نحو الجَوْزَةِ والمَغْدَة. والجُفَّةُ والجُفُّ: جَماعَة من الناس، وكذلك الجَفُّ والجَفَّةُ. والتِّجْفَافُ: معروفٌ، والجميع التَّجافِيْفُ. والتَّجْفَافُ: مَصْدَرٌ كالتَجْفِيْف. والجَفْجَفُ: القاعُ المُسْتَدِيْرُ الواسِعُ، وقيل: المُتَطامِنُ، لأنَّ الماء يَتَجَفْجَفُ فيه فيقوم أي يَدُوْمُ. وجَفْجَفْتُ النَّعَمَ: إِذا سُقْتَه بعُنْفٍ حتّى يَرْكَبَ بعضُه بعضاً. وجَفْجَفَ الماشِيَةَ والقَوْمَ: إِذا حَبَسَهم. وأجَفَّ ما في الإنَاء: أتى عليه. وجَفَّ القَوْمُ أموالَ بَني فلانٍ: جَمَعُوها وذَهَبُوا بها. والجَفْجَفُ: الهَذِرُ المِكْثَارُ. وتَجَفْجَفَ الطائرُ: مِثْل تَجَثْجثَ. وفلانٌ يَضْحَكُ من جَفَاجِفِ فلانٍ: أي من هَيْئةِ لِبَاسِه. وسَمِعْتُ جَفْجَفَةَ المَوْكِبِ: أي حَفِيْفَهم في السَّيْرِ. وتَجَفْجَفَ الثَّوْبُ: جَفَّ. والجَفِيْفُ من البُهْمى: ما يَبِسَ منه. وفلانٌ جفُّ مالٍ: أي مُصْلِحُه. ... المزيد