arabdict Dictionary & Translator - arabe-arabe traduction pour فَلْغَمون

يلغِّم، تلغيمًا، فهو مُلغِّم، والمفعول مُلغَّم ، لغَّم الشَّخْصُ المكانَ : أخفى فيه متفجِّراتٍِ تتفرقع عند مسِّها أو بالضغط عليها أو بتوقيتها "لغَّم مركزَ قيادة العَدُوّ- لغَّم السَّيّارةَ- تحقِّق الشرطةُ في حادث انفجار سيارة ملغَّمة". ... المزيد

لُغْم [مفرد]: ج ألغام: (سك) كُلُّ ما يُحْشَى بموادَّ متفجِّرة تتفرقع عند مسِّه أو بالضَّغط عليه أو بتوقيته، وتستخدم لتدمير جنود أو سفن أو تحصينات أو معدّات لعدوّ "زرع لَغَمًا- لَغَمٌ موقوتٌ" ، اللُّغْم الضَّغطيّ : هو الذي ينفجر بضغط الماء الذي تحدثه السفينةُ عند مرورها، حَقْل ألغام : منطقة زُرعت فيها ألغام، زَرَّاعة ألغام : سفينة مجهّزة لزرع الألغام تحت الماء. ، كاسِحَة الألغام : سفينة مجهّزة للبحث عن الألغام المائيَّة وإزالتها بواسطة مقصّات تقطع الخيوط المعدنيّة التي تشدّ الألغام بعضها إلى بعض، وبواسطة معدّات خاصة لتفجير هذه الألغام. ... المزيد

[ل غ م]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). لَغَّمْتُ، أُلَغِّمُ، لَغِّمْ، مص. تَلْغِيمٌ لَغَّمَهُ بِالطِّيبِ: جَعَلَهُ عَلَى مَلاَغِمِهِ لَغَّمَ الْجَيْشُ حُدُودَ الْبِلاَد: لَغَمَهَا، أَخْفَى فِي أَرَاضِيهَا الأَلْغَامَ.

[ل غ م]. (ف: ثلا. لازمتع). لَغَمْتُ، أَلْغَمُ، اِلْغَمْ، مص. لَغْمٌ لَغَمَ الْجَمَلُ لُغَامَهُ: رَمَى بِهِ لَغَمَ الرَّجُلُ: أَخْبَرَ صَاحِبَهُ بِشَيْءٍ لاَ عَنْ يَقِينٍ أَوْ ثِقَةٍ لَغَمَ الْمُتَحَدِّثُ: تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيٍّ لَغَمَ الْمَرْأَةَ: قَبَّلَ مَلْغَمَهَا، أَي الفَمَ والأَنْفَ وما حَوْلَهُمَا لَغَمَ الحُدُودَ أَو البَحْرَ: لَغَّمَها، أَخْفَى فيهِ الألْغَامَ. ... المزيد

ج: أَلْغَامٌ. وَضَعُوا لُغْماً عَلَى الْحُدُودِ: أَيْ مَادَّةً مُتَفَجِّرَةً تَخْتَلِفُ أَحْجَامُهَا، تُوضَعُ فِي حُفْرَةٍ أَوْ وَسَطَ حَجَرٍ أَوْ فِي الْبَحْرِ، تَنْفَجِرُ بِمُجَرَّدِ اصْطِدَامِ أَجْسَامٍ بِهَا، أَوْ إِرْسَالِ شَرَارَةٍ كَهْرَبَائِيَّةٍ عَلَيْهَا.

[ل غ م]. (ف: خما. لازم، م. بحرف). تَلَغَّمْتُ، أَتَلَغَّمُ، تَلَغَّمْ، مص. تَلَغُّمٌ تَلَغَّمَ بِالطِّيبِ: جَعَلَهُ على ملاَغِمِهِ تَلَغَّمَ النَّاسُ بِالكَلامِ: تَحَدَّثُوا وَحَرَّكُوا مَلاغِمَهُمْ بِهِ تَلَغَّمَ الغَنَمُ بِالعُشْبِ وَبالشُّرْبِ: بَلَّتْ مَشافِرَها تَلَغَّمَ الحَقْلُ بِالأَلْغامِ: أُخْفِيَتِ الأَلْغَامُ في جَنَباتِهِ أَو تُرابِهِ. ... المزيد

[ل غ م]. (مص. تَلَغَّمَ) التَّلَغُّمُ بِالطِّيبِ: جَعْلُهُ على الْمَلاَغِمِ" التَّلَغُّمُ بِالكَلامِ: التَّحَدُّثُ وَتَحْريكُ الْمَلاغِمِ بِهِ تَلَغُّمُ الحُقولِ: إِخْفاءُ الألْغامِ في جَنَباتِها وَتُرابِها.

[ل غ م]. لُغَامُ الإِبِلِ: زَبَدُ أَفْوَاهِهَا.

[ل غ م]. : الفَمُ والأَنْفُ وَمَا حَوْلَهُمَا.

[ل غ م]. (مفع. من لَغَمَ) حَقْلٌ مَلْغُومٌ: مَلِيءٌ بِالأَلْغَامِ. "حُدُودٌ شَائِكَةٌ ومَلْغُومَةٌ" كَلاَمُهُ مَلْغُومٌ: أَيْ مُتَضَمِّنٌ لِمَعَانٍ مُلْتَبِسَةٍ.

1-الجمل: رمى بـ«لغامه»، وهو زبد فمه. 2-ه: قبل «ملغمه»، وهو الفم والأنف وما حولهما. 3-ه بالطيب: جعل الطيب على ملغمه. 4-أخبر صاحبه خبرا غير صحيح. 5-الأرض أو الحجر أو البحر: وضع فيه الألغام.

إستخبر عن الشيء.

ه بالطيب: جعل الطيب على «ملغمه»، وهو الفم والأنف وما حولهما.

1-مص. لغم. 2-طيب قليل. 3-قصبة اللسان وعروقه.

ج ألغام. 1-حفرة في صخر أو غيره تجعل فيها مادة متفجرة تفجر فتحطم ما يراد تحطيمه، وذلك للتخريب أو لشق الطرق أو لتحويل الأرض إلى أرض زراعية، ونحو ذلك. 2-أداة أسطوانية أو مستديرة أو مستطيلة محشوة بمواد متفجرة مزودة بأجهزة كهربائية أو مغنطيسية أو آلية خاصة، تزرع في الأرض أو تبث في البحر، وتنفجر لدى اصطدام الأجسام بها أو بدنوها منها أو بضغط الماء عليها. ... المزيد

فلَان لغما أخبر صَاحبه بِشَيْء لَا عَن يَقِين وَتكلم بِكَلَام خَفِي وَالْمَرْأَة قبل ملغمها والجمل لغامه رمى بِهِ

فلَان لغما ولغما استخبر عَن الشَّيْء لَا يستيقنه وَأخْبر عَن الشَّيْء غير مستيقن

بالطيب جعل على ملاغمه فَهُوَ ملغوم

‏ قال ابن الأعرابي‏:‏ قُلت لأعرابي‏:‏ مَتَى المَسيرُ‏؟‏ فقال‏:‏ ‏(‏تَلَغَّمُوا‏)‏ بيوم السبت يعني ذكروه‏.‏ الكسائي‏:‏ ‏(‏لَغَم‏)‏ من باب قطع إذا أخبر صاحبه بشيءء لا يستيقنه‏.‏ ‏

لَغِمَ لَغَماً ولَغْماً وهو استِخْبارُه عن الشيء لا يستيقنه وإِخبارُه عنه غير مستيقن أَيضاً ولَغَمْتُ أَلغَمُ لَغْماً إِذا أَخبَرْت صاحبك بشيء لا تستيقنه وَلَغَم لَغْماً كنَغَم نَغْماً وقال ابن الأَعرابي قلت لأَعرابي مَتى المَسِير ؟ فقال تَلَغَّموا بيومِ السبْت يعني ذكَروه واشتقاقه من أَنهم حرَّكوا مَلاغِمَهم به واللَّغِيمُ السِّرّ واللُّغامُ والمَرْغُ اللُّعاب للإِنسان ولُغام البعير زَبَدُه واللُّغامُ زَبَدُ أَفواهِ الإِبل والرُّوالُ للفرس ابن سيده واللُّغام من البعير بمنزلة البُزاقِ أَو اللُّعاب من الإِنسان ولَغَم البعيرُ يَلْغَم لُغامه لَغْماً إِذا رمى به وفي حديث ابن عُمر وأَنا تحت ناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم يُصِيبُني لُغامُها لُغامُ الدابة لُعابُها وزبدُها الذي يخرج من فيها معه وقيل هو الزَّبَدُ وحده سمي بالمَلاغِم وهي ما حَوْلَ الفَم مما يَبْلُغه اللسان ويَصِل إِليه ومنه الحديث يَستعمِل مَلاغِمَهُ هو جمع مُلْغَم ومنه حديث عمرو بن خارجة وناقة رسول الله صلى الله عليه وسلم تَقْصَع بِجِرّتها ويَسِيل لُغامُها بين كَتِفَيَّ والمَلْغَمُ الفمُ والأَنْف وما حولهما وقال الكلابي المَلاغِمُ من كل شيء الفم والأَنف والأَشْداق وذلك أَنها تُلَغَّم بالطيب ومن الإِبل بالزَّبَدِ واللُّغامِ والمَلْغَمُ والمَلاغِم ما حول الفم الذي يبلغه اللسان ويشبه أَن يكون مَفْعَلاً من لُغامِ البعير سمي بذلك لأَنه موضع اللُّغامِ الأَصمعي مَلاغِمُ المرأَة ما حول فمها الكسائي لَغَمْت أَلْغَم لَغْماً ويقال لَغَمْتُ المرأَة أَلْغَمُها إِذا قبَّلْت مَلْغَمها وقال خَشَّمَ منها مَلْغَمُ المَلْغومِ بشَمَّةٍ من شارِفٍ مَزْكومِ قدْ خَمَّ أَو قد هَمَّ بالخُمومِ ليسَ بمَعْشوقٍ ولا مَرْؤُومِ خَشَّم منها أَي نتُن منها مَلْغُومُها بشَمَّة شارف وتلَغَّمْت بالطِّيب إِذا جعلته في المَلاغِم وأَنشد ابن بري لرؤبة تَزْدَج بالجادِيّ أَو تَلَغَّمُهْ ( * قوله « تزدج إلخ » هكذا في الأصل ) وقد تلَغَّمَت المرأَةُ بالزعفران والطِّيب وأَنشد مُلَغَّم بالزعفرانِ مُشْبَع ولُغِمَ فلانٌ بالطِّيب فهو مَلْغوم إِذا جعل الطِّيب على مَلاغِمه والمَلْغَم طرف أَنفه وتلَغَّمَت المرأَة بالطيب تلَغُّماً وضَعَتْه على مَلاغمها وكلُّ جوهر ذوّاب كالذهب ونحوه خُلِط بالزَّاوُوق مُلْغَمٌ وقد أُلْغِمَ فالْتَغَمَ والغنَمُ تتَلَغَّم بالعُشْب وبالشِّرْب تَبُلُّ مَشافِرَها واللَّغَم الإِرْجافُ الحادُّ ... المزيد

لَغَمَ البَعِيرُ لُغَامَهُ لَغْماً: رَمى به. والمُلْغَمُ: حَوْلَ الفَم، وكذلك المَلْغَمَةُ. والتَّلَغُّمُ: تَحْرِيكُ الشَّفَةِ بالكلام وإدَارَةُ مَلاغِمِكَ. واللَّغْمَةُ والنَّغْمَةُ: الصَّوْتُ. وتَلَغَّمُوا بي: أي تَحَدَّثُوا فيما بَيْنَهم. وتلغمت بالطيب. واللَّغْمَاءُ من الشّاء: التي ابْيَضَّ وَجْهُها. واللَّغَمُ: قَصبَةُ اللِّسان وعُرُوقُه التي يَسْتَنْقِعُ فيها الرِّيْقُ.