arabdict Dictionary & Translator - arabe-arabe traduction pour هَالَةٌ

      نتائج مطابقة

      5

      معجم اللغة العربية المعاصرة 2

      هالة
      [مفرد]:
      • سُحُب داكنة كثيفة ممطرة.
      • (فك) دائرة مضيئة تحيط بالقمر، تنجم عن انكسار نور القمر خلال اختراقه لبلّورات الجليد العالقة في الغيوم العالية، وقد تُستعمل مع أيّ جرم سماويّ آخر، كما قد تُطلق على إشراق الوجه "على وجهه هالة من النُّور- فلان لا يخرج من جهالته حتَّى يخرج القمرُ من ... المزيد
      هالة
      [مفرد]: ج هالات: (انظر: هـ و ل - هالة).

      معجم الغني 1

      هَالَةٌ
      [هـ و ل، هـ ي ل] هَالَةُ الْقَمَرِ: دَارَتُهُ. أَنَّى ثَوَى ذُو طِمَاحٍ فَهْوَ مُغْتَرِب ... ... فِي دَارَةِ الشَّمْسِ أَوْ فِي هَالَةِ الْقَمَر (م. م. الجواهري) أَحَاطَهُ بِهَالَةٍ مِنَ الْحَفَاوَةِ: أَحَاطَهُ بِحَفَاوَةٍ بَالِغَةٍ. "أَحَاطَهُ بِهَالَةٍ مِنَ الْمَجْدِ".

      الرائد 1

      هالة
      1-دارة القمر. 2-دائرة منيرة يحيط بها الرسامون رؤوس القديسين.ج

      المعجم الوسيط 1

      الهالة
      دارة الْقَمَر أَو دَائِرَة من الضَّوْء تحيط بجرم سماوي

      نتائج ذات صلة

      15

      معجم اللغة العربية المعاصرة 4

      هال
      [جمع] ، الهال : (نت) جنس نباتات طبيّة عطريَّة، بريَّة زراعيَّة، من فصيلة الزّنجبيليّات، بذورها تدعى حَبّ ، الهال ، تُستخرج منها أدهان عطريّة طيّارة كانت من أشهر الطُّيوب المستعملة ... المزيد
      هال
      [مفرد]: رَمْلٌ منهالٌ في تتابع.
      هالَ
      هالَ من يَهُول، هُلْ، هَوْلاً، فهو هائل، والمفعول مَهول (للمتعدِّي) ، هالَ الشّخصُ / هالَ الشَّخصُ من الشَّيء :
      • خاف ورُعِبَ.
      • رأى تهاويل في سُكْره أو عند تخديره ففزِع. ، هالَ الزِّلزالُ أهلَ القرية : أفزعهم وعظُم عليهم "هالني منظرُ الحادث". ، هالَتِ المرأةُ النّاظرَ بحسنها : أعجبته ، مَنْظَر هائل : جميل مُعْجِب.
      هالَ
      يهيل، هِلْ، هَيْلاً، فهو هايل، والمفعول مَهِيل ، هال عليه التُّرابَ : صبَّه، نثره " {وَكَانَتِ الْجِبَالُ كَثِيبًا مَهِيلاً} ". ، هال الرَّملَ : دفعه وأرسله من غير أن يرفع عنه ... المزيد

      معجم الغني 4

      هَالَ
      [هـ ي ل]. (ف: ثلا. لازمتع). هَالَ، يَهُولُ، مص. هَوْلٌ هَالَهُ الْحَدَثُ: أَفْزَعَهُ، عَظُمَ عَلَيْهِ هَالَتِ الْمَرْأَةُ النَّاظِرَ بِحُسْنِهَا: أَعْجَبَتْهُ. "رَأَى مَنْظَراً هَالَهُ" هَالَ الْوَلَدُ: خَافَ.
      هَالَ
      [هـ ي ل]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف). هِلْتُ، أَهِيلُ، هِلْ، مص. هَيْلٌ. هَالَ عَلَيْهِ التُّرَابَ: رَدَمَهُ، صَبَّهُ.
      هَالَّ
      [هـ ل ل]. (ف: ربا. متعد). هَالَلْتُ، أُهَالِلُ، هَالِلْ، مص. هِلاَلٌ، مُهَالَّةٌ. هَالَّ الأَجِيرَ: اِسْتَأْجَرَهُ كُلَّ شَهْرٍ بِمُقَابِلٍ، أَي مِنَ الهِلالِ إلَى الهِلالِ.
      هَالٌ
      ن. قَاقُلَّةٌ

      الرائد 4

      هال
      (هول) 1-ه الأمر: أخافه وصعب عليه. 2-خاف.
      هال
      (هيل) عليه التراب: صبه.
      هال
      (هلل) الأجير: استأجره كل شهر بأجر معين.
      هال
      1-سراب. 2-نبات هندي عطري الرائحة. 3-رمل منهال منصب.

      المعجم الوسيط 3

      هال
      الْأَجِير هلالا ومهالة اكتراه من الْهلَال إِلَى الْهلَال بِأَجْر معِين
      هال
      هولا خَافَ ورعب وَالْمَرْأَة النَّاظر بحسنها أَعْجَبته وَالْأَمر فلَانا أفزعه فَهُوَ هائل وَهِي هائلة
      هال
      فلَان الرمل وَنَحْوه هيلا دَفعه وأرسله دون أَن يرفع عَنهُ يَده وحرك أَسْفَله فتساقط من أَعْلَاهُ

      نتائج مشابهة

      3

      معجم اللغة العربية المعاصرة 1

      هَلَّة
      [مفرد]: اسم مرَّة من هَلَّ ، ما جاءَ بهلَّة ولا بَلّة : ما جاء بشيءٍ. ، هلَّةُ القمر : استهلالُه، ظهوره.

      الرائد 2

      هلة
      ج هلل. 1-المرة من هل. 2-مسرجة، مصباح. 3-«أتاه في هلة القمر»: أي في استهلاله. 4-«ما أصاب هلة»: أي شيئا.
      هلة
      مطرة، ج هلل.