arabdict Dictionary | شَنِيعٌ - des informations de traduction, Exemples, Synonymes, Notices

  • arabdict Dictionary & Translator Allemand Arabe
  • arabdict
  • Ask Ask
  • ajouter ajouter des mots
  • F&Q Question & Réponse
  • compte
    Connexion/Inscription
  • plus
    • Ask
    • ajouter des mots
    • Question & Réponse
    • Liste des favoris
    • entraîneur de vocabulaire
    • Contact
    • Hall of Fame
    • Histoire
    • liste de souhaits
Choisir un dictionnaire
  • allemand - arabe
  • anglais - arabe
  • français - arabe
  • espagnol - arabe
  • italien - arabe
  • turc - arabe
  • arabe - arabe
Learn


        grausam [grausamer ; am grausamsten ]
        شَنِيعٌ

        Synonymes | les exemples | Synonymes

        les exemples
        • Es war ein grausamer Krieg, der viele unschuldige Leben nahm.
          كان حربًا شنيعةً أخذت العديد من الأرواح البريئة.
        • Wir müssen uns gegen alle Formen grausamer Behandlung einsetzen.
          يجب أن نتحرك ضد كل أشكال المعاملة الشنيعة.
        • Du kannst nicht leugnen, dass dieser Mord grausam war.
          لا يمكنك أن تنكر أن هذه الجريمة كانت شنيعة.
        • Die Geschichte erinnert uns an die grausamen Taten, die Menschen manchmal begehen können.
          تذكرنا القصة بالأفعال الشنيعة التي يمكن أن يرتكبها الإنسان أحياناً.
        • Die Auswirkungen von solch grausamen Aktionen sind langfristig und zerstörerisch.
          تأثيرات تلك الأعمال الشنيعة طويلة الأمد ومدمرة.
        • Das war eine grausame Tat.
          كانت هذه فعلة شنيعة.
        • Der Krieg ist ein grausames Phänomen.
          الحرب ظاهرة شنيعة.
        • Grausamkeit hat keine Rechtfertigung.
          القسوة ليس لها مبرر.
        • Seine grausame Behandlung verursachte Empörung.
          أثارت معاملته الشنيعة الغضب.
        • Sie wurde von grausamen Bildern gequält.
          كانت تعاني من صور شنيعة.
        Synonymes
        • erbarmungslos, gewalttätig, hart, kalt, gefühllos, unbarmherzig, brutal, barbarisch, bestialisch, entsetzlich, gnadenlos, diabolisch, kaltblütig, skrupellos, gefühlskalt, inhuman, entmenscht | hart, unbarmherzig, gnadenlos, entsetzlich, brutal, erbarmungslos
          قبيح ، دميم ، بشع ، مُقرف
        Synonymes
        • stark, wild, brutal, gnadenlos, grausam, unerbittlich, rücksichtslos, rigoros, ungerührt, grimmig
        Exemples
        • "O Susanne, seien Sie nicht grausam, haben Sie Mitleid, wenn nicht mit mir, so doch mit Sadie!, Ihm selbst war die Unerbittlichkeit, mit welcher er Mutter und Sohn einander entfremdete, manchmal grausam erschienen - jetzt fand er sie auf das glänzendste gerechtfertigt., Grausam, grausam!", Es geht grausam zu, wenn Grandier die Beine gebrochen werden., Ingo Metzmachers Orchester meisterte nach kleinen Startproblemen die grausam schwere Partitur mit teils schwereloser, glanzvoller Intensität., "Wenn die Saison ohne einen Titel ausgehen würde, das wäre grausam, das hat Leverkusen nicht verdient", sagte Rudi Assauer, Manager von Schalke 04., Ein Mordsweib sei sie gewesen, blond, groß, göttlich und grausam zugleich, eine prähistorische Traumfrau, die sich nicht damit begnügte, Männern den Kopf zu verdrehen., Die Überschrift lautet: "Sport ist grausam.", Das Schweigen der Männer Der Berlinale-Gewinner Walter Salles ("Central do Brasil") hat diesen Film über eine Welt gemacht, in der die alten Zeichen noch gelten, stark und grausam., Aber die Unabhängigkeitskriege in Angola und Mosambik waren grausam, und erst Mitte der siebziger Jahre hat Portugal, selbst ausgeblutet, Frieden geschlossen und ist sehr spät eine Demokratie geworden.
        leftNeighbours
        • so grausam, besonders grausam, unvorstellbar grausam, heimtückisch grausam, minder grausam, unmenschlich grausam, selbstsüchtig grausam, So grausam, manchmal grausam, ziemlich grausam
        rightNeighbours
        • grausam ermordet, grausam verstümmelt, grausam sein, grausam gefoltert, grausam zugerichtete, grausam gequält, grausam bestraft, grausam zugerichtet, grausam mißhandelt, grausam umgebracht
        wordforms
        • grausam, grausamen, grausame, grausamer, grausames, grausamsten, grausamste, grausamster, grausamere, grausameren, grausamem, grausameres, grausamerem, grausamstem
        support arabdict
        Dictionnaires et lexiques
        • allemand
        • anglais
        • français
        • espagnol
        • italien
        Question & Réponse
        • Questions allemand
        • Questions anglais
        • Questions français
        • Questions italien
        • Questions espagnol
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contact
        • À propos de nous

        Droit d`auteur  © 2008 – 2025

        • sélectionner la langue
          • Deutsch
          • English
          • Español
          • Italiano
          • Türkçe
          • عربي
        • Mentions légales
        • Terms of use
        • data privacy

        Inscription / Connexion


        ajouter des mots