Synonymes | les exemples | Synonymes

les exemples

• Ich musste meinen Bruder auf Trab bringen, um den Job zu beenden.
  كان عليّ أن أحثُّ أخي على الاستعجال في العمل لإنهاء الوظيفة.
• Er wurde auf Trab gebracht, um die Frist einzuhalten.
  تم حثه على الاستعجال في العمل للالتزام بالموعد النهائي.
• Sie hat das Team auf Trab gebracht, um das Projekt zeitnah abzuschließen.
  لقد حثّت الفريق على الاستعجال في العمل لإنهاء المشروع في الوقت المناسب.
• Die strenge Frist hat uns alle auf Trab gebracht.
  أجبرتنا المهلة الصارمة جميعًا على الاستعجال في العمل.
• Um die Aufgabe rechtzeitig zu beenden, mussten wir auf Trab gebracht werden.
  لإنهاء المهمة في الوقت المحدد، كان علينا أن نُحثَ على الاستعجال في العمل.