Synonymes
|
les exemples
|
Synonymes
les exemples
-
Er lieferte einen überzeugenden Wahrheitsbeweis für seine Geschichte.
قدم دليلاً مقنعاً على صحة قصته.
-
Die Verteidigung konnte keinen Wahrheitsbeweis für ihre Behauptungen vorlegen.
لم تتمكن الدفاع من تقديم دليل على صحة مزاعمها.
-
Der Richter verlangte einen Wahrheitsbeweis für die vorgebrachten Anschuldigungen.
طلب القاضي إثبات صحة الاتهامات الموجهة.
-
Ein Wahrheitsbeweis ist in einem Rechtsstaat von höchster Bedeutung.
إثبات صحة الوقائع ذو أهمية قصوى في الدولة القانونية.
-
Ohne Wahrheitsbeweis bleiben diese Vorwürfe unbegründet.
بدون إثبات صحة الوقائع ، تبقى هذه الاتهامات غير مبررة.
Exemples
-
Aber das Schöne an Untergangsvisionen ist, daß der Wahrheitsbeweis weder angetreten werden muß noch kann., Zu bedauern ist aber, dass damit der von Heller angedrohte Wahrheitsbeweis für die "Niedertracht" der Kläger und andere Schmähungen ausfällt., Jetzt ist es an uns Österreichern, den Wahrheitsbeweis hiefür aktiv anzutreten., Für die charakterlichen Defekte, die Heller den Klägern in einem offenen Brief im Wiener Kurier, der drittgrößten Tageszeitung, vorgehalten hat, soll der Wahrheitsbeweis erbracht werden., Wenn etwa jemand behaupte, viele einst verlachte Zweifler seien später bestätigt worden - dann "muss man denen doch einfach mal beibringen, dass ausgelacht zu werden noch lange kein Wahrheitsbeweis ist.", Den Wahrheitsbeweis musste er schuldig bleiben., Dafür wollte ich den Wahrheitsbeweis antreten., Die Anklage baute nicht etwa auf den Paragraphen 186 StGB, der nach erbrachtem Wahrheitsbeweis Freispruch vorsieht., Im Streitfall hätte es den Betroffenen natürlich offen gestanden, den Wahrheitsbeweis für ihre Behauptungen anzutreten und zu führen., Handlungen, die ihm beim Wahrheitsbeweis als schwere Kriegsverbrechen die Todesstrafe eingetragen hätten.
leftNeighbours
wordforms