Traduire allemand arabe Mission des Vertreters des Generalsekretärs in der Dominikanischen Republik

Résultats connexes

• Kündigungsentschädigung wegen willkürlicher Entlassung des Klägers während des Dienstes ohne Vorwarnung {Droit}
  بدل إنذار لفصل المدعي تعسفيًا، أثناء وجوده على رأس العمل دون إنذاره. {وثائق قانونية}، {قانون}
  plus ...
• Des Einen Tod ist des andern Brot.
  مصائبُ قومٍ عند قومٍ فوائدُ.
  plus ...
• die Angaben des Verkaufs oder Pfands des Geschäftszentrums Pl., {Droit,Écon.}
  البيانات المتعلقة ببيع المحل التجارى أو رهنه {قانون،اقتصاد}
  plus ...
• Des einen Leid ist des anderen Freud.
  مصائب قوم عند قوم فوائد. {مثل عربي}
  plus ...
• Die Gesellschaftsleitung hat der Verwaltungsbehörde außerdem jede Änderung der Daten des Gesellschafterregisters mitzuteilen. {Droit}
  كما يتعين على إدارة الشركة أن تقوم بإخطار الجهة الإدارية بأي تغيير قد يطرأ على بيانات سجل الشركاء. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• Die Leihzeit endet mit Ablauf des letzten Tages des Entleihers an dieser Firma.
  تنتهي فترة الإعارة بنهاية اليوم الأخير للمستعير في هذه الشركة.
  plus ...
• Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen {Relig.}
  بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم {دين}
  plus ...
• die Pflege des Kindes außerhalb des Bettchens (n.)
  العناية بالطفل خارج السرير الصغير
  plus ...
• der Orden des Fürsten Jaroslaw des Weisen
  وسام الأمير ياروسلاف الحكيم
  plus ...
• das Büro des Sekretärs des Gemeinsamen Entwicklungsausschusses
  مكتب السكرتير التنفيذي للجنة التنمية المشتركة
  plus ...
• die Aberkennung des Status des subsidiär Schutzberechtigten {Droit}
  سحب حق الحماية المؤقتة {قانون}
  plus ...
• die Förderung des vorgenannten Gegenstandes des Unternehmens {Écon.}
  الترويج لغرض الشركة المذكور أعلاه {اقتصاد}
  plus ...
• die Frakturen des unteren Teils des Oberarms Pl., {Med.}
  كسور الثلث القريب للعضد {وثائق سورية}، {طب}
  plus ...
• Im Namen Gottes, des Allerbarmers, des Barmherzigen
  بسم الله الرحمن الرحيم
  plus ...
• die Mission der guten Dienste der Vereinten Nationen in Afghanistan und Pakistan {Pol.}
  بعثة الأمم المتحدة للمساعي الحميدة في أفغانستان وباكستان {سياسة}
  plus ...
• die Verlängerung des Mandats des Vorstandsvorsitzenden {Droit}
  تجديد مهام رئيس مجلس الإدارة {قانون}
  plus ...
• das Datum des Beginns des Arbeitsverhältnisses
  تاريخ بدء علاقة العمل
  plus ...
• die Auswertung des Erfolgs des Newsletters
  تقييم مدى نجاح النشرة الإخبارية
  plus ...
• die Rechnung des Widerstands des Erdenträgers {Élect.}
  حساب مقاومة الناقل الأرضي {كهرباء}
  plus ...
• die Aberkennung des Status des Asylberechtigten {Droit}
  سحب اللجوء {قانون}
  plus ...
• grundlegende Instrumente des Risikomanagements des (n.) , Pl., {Écon.}
  الأدوات الأساسية لإدارة المخاطر {اقتصاد}
  plus ...
• die Frakturen des Seitenkondylus des Femurs Pl., {Med.}
  كسور اللقمة الوحشية للفخذ {طب}
  plus ...
• Es ist auch zulässig, dass die Kapitalerhöhung durch Erhöhung des Wertes der bestehenden Anteile der Gesellschaft in gleichen Beträgen erfolgt. {Droit}
  كما يجوز أن تتحقق الزيادة في رأس المال بزيادة قيمة الحصص القائمة بالشركة بمبالغ متساوية. {عقود مصرية}، {قانون}
  plus ...
• in der Hochblüte des...
  في فترة عُنفوان الشَّيء
  plus ...
• in der Hochblüte des...
  في فترة ازْدِهار...
  plus ...
• Es wird ein Standesamt an jedem Ort im Staatsgebiet auf Beschluss des Ministers gemäß den Erfordernissen des öffentlichen Interesses eingerichtet.
  يتم إحداث مركز السجل المدني في أي مكان على أراضي الدولة بقرار من الوزير وفق مقتضيات المصلحة العامة. {وثائق سورية}
  plus ...
• in der Landessprache des Anwenders
  بلغة دولة المستخدِم
  plus ...
• an der Spitze des Berges
  في أعلى الجبل
  plus ...
• in der Nähe des Hauses
  قريب من المنزل
  plus ...
• in der Nähe des Zentrums
  قريب من المركز
  plus ...