Synonymes
|
les exemples
|
Synonymes
les exemples
-
Concern was voiced about the humanitarian situation, in particular prisoners of war and the needs of the refugees.
وأبدوا انشغالهم بشأن الحالة الإنسانية وبوجه خاص بشأن أسرى الحرب واحتياجات اللاجئين.
-
The meeting reviewed the implementation of the Ceasefire Agreement, with particular emphasis on cessation of hostilities; conditions for the deployment of the United Nations Organization Mission in Congo (MONUC); disarmament, demobilization, resettlement and reintegration of members of the armed groups; the humanitarian situation, including the release of prisoners of war; and inter-Congolese political negotiations — our national dialogue.
واستعرض الاجتماع تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار، مع تركيز خاص على وقف الأعمال القتالية؛ وشروط انتشار بعثة الأمم المتحدة في الكونغو؛ ونزع سلاح أفراد الجماعات المسلحة وتسريحهم وإعادة توطينهم، وإعادة إدماجهم؛ والحالة الإنسانية، بما في ذلك الإفراج عن أسرى الحرب؛ والمفاوضات السياسية بين الكونغوليين - حوارنا الوطني.