Synonymes
|
les exemples
|
Synonymes
les exemples
-
(f) Workflow which enables the user to track the progress of a name change;
(و) اعتماد نظام لتسيير إجراءات العمل يتيح للمستخدم متابعة تطور التغييرات المدخلة على اسم ما؛
-
UNODC is becoming an information technology-based organization, which requires workflow applications that enable all administrative processes to be initiated, approved and completed online—no more moving paper and no more signatures.
وقد أخذ المكتب يصبح منظمة تستند إلى تكنولوجيا المعلومات وتحتاج إلى تطبيقات انسياب الأعمال (workflow applications) التي تجعل من الممكن استهلال جميع العمليات الإدارية والموافقة عليها وإتمامها بواسطة الاتصال الحاسوبي المباشر، بحيث لم يعد هناك نقل أوراق أو توقيعات.
-
For example, the policy of instituting electronic signatures will enable faster workflow, simplify systems, reduce paper and provide many other benefits; however, its implementation requires Organization-wide action beyond the area of ICT;
فعلى سبيل المثال، ستساعد سياسة اعتماد التوقيعات الإلكترونية على تسريع تدفق العمل وتبسيط النظم وتقليص استخدام الورق وتحقيق عدة فوائد أخرى؛ غير أن تنفيذها يتطلّب اتخاذ إجراءات على مستوى المنظمة بأسرها تتجاوز نطاق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
-
(a) The Galaxy Project. This project constitutes a partnership between the Office of Human Resources Management and the Department of Peacekeeping Operations to design, develop, implement and manage a Web-enabled workflow system encompassing the field missions' applications processing, recruitment, appointment, post management and roster management functions.
(أ) مشروع غالكسي Galaxy - ويمثل هذا المشروع شراكة بين مكتب إدارة الموارد البشرية وإدارة عمليات حفظ السلام من أجل تصميم وتطوير وتنفيذ وإدارة نظام لتدفق العمل مستعينا بالشبكة الإلكترونية بما في ذلك استخدامات البعثات الميدانية بالإضافة إلى مهام التجهيز وتدبير الموظفين والتعيينات وإدارة شؤون الوظائف وإدارة السجلات.