Dictionary Traduire correct Text Ask AI
Traduire | Synonyms | Opposites | correct Text

Traduire français arabe انهيار بِيئيّ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Il incombe aux autorités de traduire ces signes prometteurs en politiques publiques capables d'inverser et d'empêcher la dégradation environnementale, tout en poursuivant l'objectif de développement durable pour tous.
    ودعا السلطات المسؤولة إلى ترجمة هذه العلامات الواعدة إلى سياسات عامة قادرة على تحويل مسار انهيار البيئة ومنع حدوثه، وتحقيق هدف التنمية المستدامة للجميع.
  • Au Tadjikistan, de nombreuses régions situées dans les montagnes du Pamir sont au bord de la catastrophe écologique : on estime que 90 % des forêts ont été abattues par des communautés rurales en quête de combustible.
    وفي طاجيكستان، أصبحت مناطق عديدة في جبال بامير على شفير الانهيار البيئي. فقد جرى قطع نسبة تُقدّر بـ 90 في المائة من الغابات لتستخدمها المجتمعات المحلية كمصادر للوقود.
  • Dans le cadre du programme « Droga », à Nysa (Pologne), les membres de VIVAT, en collaboration avec les autorités locales, aident les enfants et les jeunes chômeurs qui sont touchés par la pauvreté ou la toxicomanie, qui sont sans domicile fixe ou issus de familles éclatées, à surmonter leur problème en leur offrant des cours, des possibilités d'emploi et en développant l'apprentissage de la responsabilité.
    وفي ”دروغا“، نيسا ببولندا، وبالتعاون مع السلطات المحلية، يقدم أعضاء فيفات يد العون إلى الأطفال والشباب العاطلين عن العمل الذين يعانون من الفقر وإدمان المخدرات والتشرد وانهيار البيئة المنزلية. وتعالج هذه القضايا من خلال توفير فرص التعليم والعمل وتدريب القيادات.