Dictionary Traduire correct Ask AI
Traduire | Synonyms | Opposites | correct

Traduire français arabe دِرَاسَةٌ مَيْدانِيّةٌ

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Qu'est-ce que le 303ème groupe d'études logistiques ?
    ماهي 303 مجموعة الدراسات الميدانيه
  • Guh... Guh qui ?
    لكن أولاً، سنرى تقرير الدراسات الميدانيه
  • b) Des études sur le terrain seront réalisées pour comprendre l'état de la désertification à l'échelle locale.
    (ب) تجرى دراسات ميدانية لفهم وضع التصحر على الصعيد المحلي.
  • Le 303ème groupe d'études logistiques c'est là où travaille ton mari.
    303rd وحدة الدراسات الميدانيه إنها حيث يعمل زوجك ؟
  • l'entier atmosphère de voyage d'étude universitaire.
    .كل الدراسة, رحلة ميدانية مهتزة
  • Enquête sur le terrain et évaluations locales
    إجراء دراسة استقصائية ميدانية وعمليات تقييم محلية
  • e) Enquêtes sur le terrain et évaluations participatives;
    (ه‍) إجراء دراسة استقصائية ميدانية وتقييم تشاركي؛
  • Les conclusions des études de la Grameen Bank faites sur le terrain seront appliquées d'une manière appropriée à la situation des femmes lao.
    واستطردت قائلة إن الدراسات الميدانية التي أجراها مصرف غرامين تُطبق بطريقة تتناسب مع وضع المرأة اللاوية.
  • Étude de terrain sur le travail des enfants, menée en 1997; Étude de terrain sur les causes de l'abandon scolaire, menée en 1997; Étude sociale de terrain sur le phénomène des enfants mendiants, menée en 1999; Étude de terrain sur la situation des enfants issus de groupes marginalisés, menée en 1999; Évaluation sur le terrain de la situation des foyers sociaux, menée en 1998; Étude de terrain sur le travail des enfants, menée en 2000; Étude de terrain sur la pratique des mutilations génitales féminines, menée en 2001; Enquête de 2001 sur la participation des enfants aux activités et aux programmes exécutés en leur faveur; Étude sur les pratiques en matière d'éducation des enfants au Yémen, menée en 2002; Étude socioéconomique sur les enfants des rues de Sanaa, menée en 2001; Étude de terrain sur les enfants ayant des démêlés avec la justice, menée en 2000; Études sur les handicaps menées dans différentes administrations provinciales (à Mounirah dans la province de Hodeidah, et à Al-Udayn dans la province d'Ibb); Étude sur les droits des enfants en matière de santé et d'éducation, réalisée en coopération avec l'Organisation mondiale de la santé (OMS) (actuellement sous presse).
    - الدراسة الميدانية الاستطلاعية حول مشاركة الأطفال في الأنشطة والبرامج التي تستهدفهم، وقد نفذت في عام 2001؛
  • les recherches sur le terrain s'averent plus aisées en Antarctique.
    فإجراء دراسات ميدانية هنا في القطب الجنوبي .لهو أسهل في الواقع