Traduire | Synonyms | Opposites | correct

Traduire italien arabe رَغِبَ فِي أَمْرٍ

italien

arabe

Non ho capito perche' mi hai fatto contattare da Mike.

لا أتفهّم لماذا لديكِ الرغبة بالخوض . (في الأمر , ( مايك
Sai una cosa? Non me la sento di parlarne con te.

أتعلم شيئاً؟ لا أشعر بالرغبة .في مناقشة هذا الأمر معك
S-s-s-sai, e'... e' veramente difficile credere che non ci sia una mano divina dietro tutto questo.

من الصعب جداً التصديق أنه لا توجد رغبة إلهية في الأمر بشكل ما
Lo... lo sa, e' molto difficile credere che non ci sia dietro una mano divina, coinvolta in qualche modo.

من الصعب جداً التصديق أنه لا توجد رغبة إلهية في الأمر بشكل ما
Ma il desiderio che ciò diventasse realtà non è bastato arenderlo reale.

ولكن الرغبة الشديدة في تحقق أمر ما لم تكن كافية لتمكينهم منتحويله إلى حقيقة.
Se ti viene in mente di fare qualche stupidaggine... ...io voglio che tu mi chiami.

واذا راودتك رغبة جامحة في فعل اي امر سخيف ارجو ان تتصلي بي

arabdict Dictionary & Translator - arabe-italien traduction pour رَغِبَ فِي أَمْرٍ