arabdict Dictionary & Translator - arabe-espagnol traduction pour الْمَجْمُوعَةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ الْأُورُوبِيَّةُ

      Traduire | Synonyms | Opposites | correct

      Traduire espagnol arabe الْمَجْمُوعَةُ الِاقْتِصَادِيَّةُ الْأُورُوبِيَّةُ

      espagnol
       
      arabe
      Résultats connexes

      les exemples
      • También acoge con beneplácito las iniciativas mundiales y regionales encaminadas a encontrar nuevas fuentes de financiación para el desarrollo, en particular las iniciativas de la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE), el Grupo de los Ocho y la Unión Europea para aumentar la eficacia de la AOD en África mediante paquetes anuales de ayuda previstos hasta 2010.
        كما رحب بالمبادرات الإقليمية والعالمية التي تستهدف البحث عن مصادر جديدة لتمويل التنمية، وخصوصا جهود منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، ومجموعة الثمانية، والاتحاد الأوروبي، الرامية إلى تعزيز فعالية المساعدة الإنمائية الرسمية في أفريقيا من خلال صفقات معونة سنوية تستمر حتى عام 2010.
      • Asistieron al Seminario expertos de las 20 entidades del sistema de las Naciones Unidas y demás organizaciones intergubernamentales siguientes: División para el Adelanto de la Mujer de la Secretaría de las Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Políticos de la Secretaría de las Naciones Unidas, Departamento de Información Pública de la Secretaría de las Naciones Unidas, Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría de las Naciones Unidas, Comunidad Europea, Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Organización Internacional del Trabajo (OIT), Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica, secretaría del Foro de las Naciones Unidas sobre los Bosques, Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer (UNIFEM), Grupo de Trabajo de las Naciones Unidas sobre las Poblaciones Indígenas, Organización Mundial de la Salud (OMS), Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) y el Banco Mundial.
        وحضر حلقة العمل خبراء من الكيانات العشرين التالية التابعة لمنظومة الأمم المتحدة ومن غيرها من المنظمات الحكومية الدولية: شعبة النهوض بالمرأة التابعة للأمانة العامة للأمم المتحدة وإدارة الشؤون السياسية وإدارة شؤون الإعلام وإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية والمجموعة الأوروبية ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومصرف التنمية للبلدان الأمريكية والصندوق الدولي للتنمية الزراعية ومنظمة العمل الدولية ومفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وأمانة اتفاقية التنوع البيولوجي وأمانة منتدى الأمم المتحدة المعني بالغابات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة ومنظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف) وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة والفريق العامل التابع للأمم المتحدة المعني بالشعوب الأصلية ومنظمة الصحة العالمية والمنظمة العالمية للملكية الفكرية والبنك الدولي.