arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per تَعَوّق

  • arabdict Dictionary & Translator Arabo Arabo
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add translation
  • Domanda & Risposta
  • Accesso/Registrati
    • Ask
    • Add translation
    • Domanda & Risposta
    • Favoriten
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Hall of Fame
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        5

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        تعوَّقَ
        يتعوّق، تعوُّقًا، فهو مُتعوِّق ، تعوَّق فلانٌ : مُطاوع عوَّقَ: تثبَّط وتأخَّر "تعوَّق عن العمل".

        معجم الغني 2

        تَعَوَّقَ
        [ع و ق]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَعَوَّقَ، يَتَعَوَّقُ، مص. تَعَوُّقٌ تَعَوَّقَتْ قَضَايَاهُ: تَثَبَّطَتْ، اِسْتَعْصَتْ عَنِ الحَلِّ تَعَوَّقَ عَنْ عَمَلِهِ بِالأََمْسِ: تَأَخَّرَ تَعَوَّقَ وَلَدَهُ: صَرَفَهُ عَمَّا أَرَادَ وَمَنَعَهُ عَنْهُ.
        تَعَوُّقٌ
        [ع و ق]. (مص. تَعَوَّقَ) مَشَاكِلُهُ فِي تَعَوُّقٍ: فِي تَثَبُّطٍ وَاسْتِعْصَاءٍ التَّعَوُّقُ عَنْ أَدَاءِ العَمَلِ: التَّأَخُّرُ.

        الرائد 1

        تعوق
        (عوق) 1-إمتنع، تثبط، تأخر: «تعوق عن العمل». 2-ه: صرفه عما أراده ومنعه عنه.

        المعجم الوسيط 1

        تعوق
        امْتنع وتثبط وَفُلَانًا عاقه

        نتائج ذات صلة

        13

        معجم اللغة العربية المعاصرة 3

        عَقّ
        [مفرد]: مصدر عَقَّ وعَقَّ عن.
        عَقَّ
        عَقَقْتُ، يَعُقّ، اعْقُقْ/ عُقّ، عُقوقًا وعَقًّا، فهو عاقّ، والمفعول معقوق ، عقَّ والديه : عصاهما، وترك الشَّفقة والإحسان إليهما "ما عَقَقْنا والدينا قطّ- نهى الإسلامُ عن عُقوق الوالدين- ولدٌ عاقٌّ". ... المزيد
        عَقَّ
        عن عَقَقْتُ، يَعُقّ، اعْقُقْ/ عُقّ، عقًّا، فهو عاقّ، والمفعول معقوق عنه ، عَقّ عن ولدِه : ذبَح ذبيحةً يوم السابع "عقَّ عن ابنته بشاة".

        معجم الغني 4

        عَقٌّ
        [ع ق ق]. (مص. عَقَّ) وَلَدٌ عَقٌّ: عَاقٌّ، عَاصٍ مَاءٌ عَقٌّ: مُرٌّ : حَفْرٌ مُسْتَطِيلٌ فِي الأَرْضِ.
        عَقَّ
        [ع ق ق]. (ف: ثلا. لازم). عَقَّ، يَعِقُّ، مص. عَقَقٌ، عَقَاقٌ. عَقَّتْ أُنْثَى الْحَيَوَانِ: حَمَلَتْ.
        عَقَّ
        [ع ق ق]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَقَقْتُ، أَعُقُّ، عُقَّ، مص. عَقٌّ عَقَّ البَرْقُ: اِنْشَقَّ عَقَّ الأَبُ: حَلَقَ عَقِيقَةَ مَوْلُودِهِ عَقَّ عَنْ وَلَدَهِ: ذَبَحَ ذَبِيحَةً يَوْمَ سُبُوعِهِ عَقَّ ثَوْبَهُ: شَقَّهُ عَقَّتِ الرِّيحُ السَّحَابَ: اِسْتَحْلَبَتْهُ وَاسْتَدَرَّتْهُ كَأَنَّهَا شَقَّتْهُ. ... المزيد
        عَقَّ
        [ع ق ق]. (ف: ثلا. متعد). عَقَّ، يَعُقُّ، مص. عُقُوقٌ، عَقٌّ. عَقَّ أَبَاهُ: اِسْتَخَفَّ بِهِ وَشَقَّ عَصَا طَاعَتِهِ، تَرَكَ الإِحْسَانَ إِلَيْهِ.

        الرائد 5

        عق
        والده: استخف به وعصاه وترك الإحسان إليه.
        عق
        1-البرق: انشق. 2-الثوب أو غيره: شقه. 3-ت الريح السحاب: استدرته، استحلبته. 4-ت الدلو: خرجت من البئر ملأى.
        عق
        ت أنثى الحيوان. حملت.
        عق
        1- مص. عق. 2-ولد يستخف بوالده ويعصى أمره ويترك الإحسان إليه. 3-حفرة مستطيلة في الأرض. 4-خرق في الرمل. 5-ماء مر.
        عق
        ماء مر.

        المحيط في اللغة 1

        عق
        عَق الرجلُ عن المولود: إذا حلق عقيقَتَه - وهي الشعر الذي يولَد عليه - فَذَبَحَ شاةً عنه. والشاة - أيضاً - : عَقيقَة. وعَقيقة البرق: ما يبقى من شعاعه في السحاب، وبه تُشبه السيوف فَتُسمى عَقائق. والعَقائق: الغُدران. والخَرَز، والخَرَزَة: عَقيقة. والعَقيق: موضع. والعقيقان: بَلَدان؛ أحدهما عَقيق تَمْرة، والآخَر عَقيق البياض. والأعِقة: الأودية. والعَقيقة: الرملة . وماءٌ عُق: مِلح مُر، وأعقه الله. ورجلٌ عَق: مُر بئيس . وَعَق - أيضاً - : في معنى عاق. ولا أعاقُّه: أي لا أشاقه. والعَقة: البرقة المستطيلة في السماء. والعَق: الحَفْر طولاً، والحُفرة: عَقة . والعَق: الشَقّ، ومنه عُقوق الوالدين. ونَوى العَقوق: نوىً هَشّ. والعَقاق والعَقَق: الحَمْل. وعَقت الحامل وأعًقَتْ فهي عَقوق ومُعِق: نبتت العَقيقةُ على ولدها في بطنها، وتُسمى العَقيقةُ عِقةً أيضاً. أبو زيد: العَقوق: الحائل. والحامل؛ جميعاً. وَمَثَلٌ : كَلفَتني الأبْلَقَ العَقوق. والعَقّاقة: السحابة تنشق بالبرق. والعَقْعَق: طائر أبلق. وانعَقَّ الغُبار: سَطَعَ. وعَقَةُ: قبيلة من النمِر بن قاسِط. والمَعَقًة: عُقوق الرجل مَنْ يجبُ بِرُّه. ... المزيد

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Terms of use
        • data privacy

        Registrati / Accesso


        Add translation



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca u siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Verb Conjugation (arabo)