arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per قَمْطٌ

[مفرد]: مصدر قمَطَ.

[مفرد]: ج أقماط:
• حبل من ليف، أو خوص تُشدُّ به الأخصاصُ؛ بيوت من شجر أو قصب.
• حبل تُشَدُّ به قوائِمُ الشَّاة للذَّبح.

يقمُط ويقمِط، قَمْطًا، فهو قامِط، والمفعول مَقْموط ، قمَط المولودَ : ضمَّ أعضاءَه إلى جسده، ولفَّه بالقِماط. ، قمَط الثّوبَ : ضيّق وسطَه أو أسفلَه حتى يلتصق بالجسم.

يُقمِّط، تقْمِيطًا، فهو مُقَمِّط، والمفعول مُقَمَّط ، قمَّطتِ الأمُّ المولودَ : قمَطته، ضمَّت أعضاءَه إلى جسده ولفَّته بالقِماط.

[ق م ط]. (ف: ثلا. متعد). قَمَطْتُ، أَقْمَطُ، اِقْمَطْ، (أَقْمُطُ، اُقْمُطْ). مص. قَمْطٌ قَمَطَتِ الرَّضِيعَ: شَدَّتْ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِالقِمَاطِ قَمَطَ الأَسِيرَ: جَمَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِحَبْلٍ قَمَطَ الْحَيَوَانَ: شَدَّ قَوَائِمَهُ عِنْدَ الذَّبْحِ قَمَطَ الثَّوْبَ: ضَيَّقَ وَسَطَهُ أَوْ أَسْفَلَهُ حَتَّى يَلْتَصِقَ بِالْجِسْمِ قَمَطَ طَعْمَ الطَّعَامِ: ذَاقَهُ. ... المزيد

[ق م ط]. (مص. قَمَطَ) قَمْطُ الرَّضِيعِ: ضَمُّ أَعْضَائِهِ إِلَى جَسَدِهِ وَلَفُّهُ بِالقِمَاطِ قَمْطُ الأَسِيرِ: رَبْطُهُ بِرِبَاطٍ.

[ق م ط]. (ف: ربا. متعد). قَمَّطْتُ، أُقَمِّطُ، قَمِّطْ، مص. تَقْمِيطٌ. قَمَّطَ الأَسِيرَ: شَدَّدَ رَبْطَهُ بِرِبَاطٍ. "قَمَّطَ الْحَيَوَانَ".

ج: أَقْمَاطٌ. [ق م ط]. قِمْطُ الشَّاةِ: حَبْلٌ تُشَدُّ بِهِ قَوَائِمُهَا عِنْدَ ذَبْحِهَا.

1-ه: شد يديه ورجليه. 2-الأسير: جمع بين يديه ورجليه بحبل أو نحوه. 3-الشيء: أخذه. 4-طعم الشيء: ذاقه.

انظر قمط.

حبل تشد به قوائم الشاة للذبح، ج أقماط.

الشَّيْء قمطا شده برباط يُقَال قمط الْمَوْلُود ضم أعضاءه إِلَى جسده وولفه بالقماط وقمط الْأَسير جمع بَين يَدَيْهِ وَرجلَيْهِ بِحَبل وقمط الْحَيَوَان شدّ قوائمه عِنْد الذّبْح وَالْإِبِل جعلهَا قطارا وَاحِدًا وَالثَّوْب ضيق وَسطه أَو أَسْفَله حَتَّى يلتصق بالجسم (مو)

الْأَسير وَالْحَيَوَان قمطه

حَبل من لِيف أَو خوص تشد بِهِ الأخصاص وحبل تشد بِهِ قَوَائِم الشَّاة للذبح (ج) أقماط

‏ ‏(‏القِمَاطُ‏)‏ بالكسر حبل تشد به قوام الشاة عند الذبح‏.‏ وكذا ما يشد به الصبي في المهد‏.‏ و‏(‏قَمَطَ‏)‏ الشاة والصبي بالقماط من باب نصر‏.‏ و‏(‏القِمْطُ‏)‏ بالكسر ما يشد به الأخصاص ومنه قوله‏:‏ معاقد القِمط‏.‏ قلت‏:‏ قال الأزهري‏:‏ وفي حديث شريح أنه قضى بالخص للذي تليه معاقد القمط بضمتين‏.‏ و‏(‏قُمُطُهُ‏)‏ شرطه التي يشد به من ليف أو خوص أو غيره‏.‏ ‏

‏ جَمْعُ قِمَاطٍ وَهُوَ الْحَبْلُ الَّذِي تُشَدُّ بِهِ قَوَائِمُ الشَّاةِ وَالْخِرْقَةُ الَّتِي تُلَفُّ عَلَى الصَّبِيِّ إذَا شُدَّ فِي الْمَهْدِ وَالْمُرَادُ بِهَا فِي حَدِيثِ شُرَيْحٍ شُرُطُ الْخُصِّ الَّتِي يُوثَقُ بِهَا جَمْعُ‏:‏ شَرِيطٍ وَهُوَ حَبْلٌ عَرِيضٌ يُنْسَجُ مِنْ لِيفٍ أَوْ خُوصٍ، وَقِيلَ ‏(‏الْقُمُطُ‏‏ هِيَ الْخَشَبُ الَّتِي تَكُونُ عَلَى ظَاهِرِ الْخُصِّ أَوْ بَاطِنِهِ يُشَدُّ إلَيْهَا حَرَادِيُّ الْقَصَبِ، وَأَصْلُ الْقَمْطِ الشَّدُّ يُقَالُ‏:‏ قَمَطَ الْأَسِيرَ أَوْ غَيْرَهُ إذَا جَمَعَ يَدَيْهِ وَرِجْلَيْهِ بِحَبْلٍ مِنْ بَابِ طَلَبَ، ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ قَوْلُهُ‏:‏ قَمَطَ رَجُلًا وَأَلْقَاهُ فِي النَّارِ أَوْ بَيْنَ يَدَيْ السَّبُعِ‏.‏

القَمْطُ شَدٌّ كشدّ الصبيّ في المَهْدِ وفي غير المهد إِذا ضُمَّ أَعضاؤه إِلى جسده ثم لُفَّ عليه القِماطُ ابن سيده قَمَطه يَقْمُطه ويَقْمِطُه قَمْطاً وقَمَّطه شدَّ يديه ورجليه واسم ذلك الحبل القِماطُ والقِماط حبل يُشَدُّ به قوائم الشاة عند تاذبح وكذلك ما يُشد به الصبيُّ في المهد وقد قَمَطْت الصبيَّ والشاةِ بالقِماط أَقْمط قَمْطاً وقُمِطَ الأَسِير إِذا جُمع بين يديه ورجليه بحبْل والقِماط الخِرقة العريضة التي تَلُفّها على الصبي إِذا قُمِط وقد قَمَطَه بها قال ولا يكون القَمْطُ إِلاّ شدَّ اليدين والرجلين معاً والقُمّاطُ اللُّصوص والقَمّاطُ اللِّصّ والقَمْطُ الأَخذ ووقَع على قِماطِ فلان فَطِنَ له في تُؤدةٍ التهذيب يقال وقَعْتُ على قِماطِ فلان أَي على بُنودِه وجمعه القُمُط ويقال مَرَّ بنا حولٌ قَمِيطٌ أَي تامّ وأَنشد صاعد في الفُصُوص لأَيمن بن خُرَيم يذكر غَزالةَ الحَرُورِيّةَ أَقامَتْ غَزالةُ سُوقَ الضِّرابِ لأَهْلِ العِراقَيْنِ حَوْلاً قَمِيطا ويروى شهراً قميطا وغزالة اسم امرأَة شَبِيب الخارِجيّ وفي حديث ابن عباس فما زال يسأَله شهراً قميطاً أَي تامّاً كاملاً وأَقمت عنده شهراً قميطاً وحولاً قميطاً أَي تامّاً وسِفادُ الطيرِ كلِّه قِماطٌ وقَمَطَ الطائرُ الأُنثى يَقْمُطُها ويَقْمِطُها قَمْطاً سَفَدَها وكذلك التيسُ عن ابن الأَعرابي وقال مرة تقامَطَت الغنم فعمَّ به ذلك الجِنس وتراصَعَتِ الغنمُ وتقامَطَتْ وإِنه لقَمَطي أَي شديد السِّفاد الحَرَّانيُّ عن ثابت بن أَبي ثابت قال قَفَطَ التيسُ يَقْفُطُ ويَقْفِطُ إِذا نزا وقمَطَ الطائرُ يَقْمُط ويَقْمِط الأَصمعي يقال للطائر قمَطها وقفَطها والقِمْطُ ما تشدُّ به الأَخْصاص ومنه مَعاقِدُ القِمْطِ وفي حديث شُرَيح أَنه اختَصَم إِليه رجلان في خُصٍّ فقَضى بالخُص للذي تَلِيه القُمُطُ وذلك أَنه احتكم إِليه رجلان في خُصّ ادَّعياه معاً وقُمُطه شُرُطُه التي يُوثَّق بها ويشدُّ بها من ليف كانت أَو من خُوص فقضى به للذي تَليه المَعاقِدُ دون من لا تَلِيه معاقد القُمط ومعاقدُ القمُط تَلي صاحبَ الخص الخُصُّ البيت الذي يعمل من القَصب قال ابن الأَثير هكذا قال الهروي بالضم وقال الجوهري القِمْطُ بالكسر كأَنه عنده واحد ... المزيد

قَمَطَه يَقْمُطُه ويَقْمِطُه من حَدِّ نَصَر وضَرَبَ قَمْطاً كما في المُحْكَمِ واقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ على الأُولَى : شَدَّ يَدَيْهِ ورِجْلَيْهِ كما يُفْعَلُ بالصَّبِيِّ في المَهْدِ وفي غَيْرِ المَهْد إِذا ضُمَّ أَعضاؤُه إِلى جَسَدِه وَجَنْبَيْه ثم لُفَّ عليه القِمَاطُ . وقَمَطَ الأَسِيرَ : جَمَعَ بَيْنَ يَدَيْهِ ورِجْلَيْهِ بحَبْلٍ وقد قُمِطَ كما في الصّحاح كقَمَّطَهُ تَقْميطاً كما في المُحْكَمِ . والقِمَاطُ ككِتَابٍ : ذلِكَ الحَبْلُ وأَيْضاً : الخِرْقَةُ العَرِيضَةُ الَّتِي تَلُفُّها على الصَّبِيّ إِذا قُمِطَ . ويُقَال : وَقَعْتُ على قِمَاطِهِ أَي فَطِنْتُ له في تُؤَدَةٍ . وقالَ اللَّيْثُ : أَي على بُنُوده يَعْنِي حَبَائِلَه ومَصَائِدَهُ التي يَصِيدُ بها النّاسَ . والقَمْطُ : السِّفادُ قَمَطَ الطّائِرُ أُنْثَاهُ يَقْمُطُهَا إِذا سَفَدَها . نَقَلَه الجَوْهَرِيُّ وهكَذَا نَقَلَه الحَرّانِيُّ عن ثابِتِ بنِ أَبي ثابتٍ : قَفَطَ التَّيْسُ إِذا نَزَا وقَمَطَ الطّائِرُ . وقال الأَصْمَعِيُّ : يُقَال للطّائِرِ : قَمَطَها وقَفَطَهَا وقالَ ابنُ الأَعْرَابِيِّ : قَمَطَ التَّيْسُ كذلِك . وقال مَرَّةً . تَقَامَطَت الغَنَمُ فعَمَّ بهِ ذلِكَ الجِنْسَ . ومن المَجَازِ : القَمْطُ : الجِمَاعُ وقد قَمَطَ امْرَأَتَه قَمْطاً عن ابنِ عَبّادٍ . والقَمْطُ : الذَّوْقُ يُقَال : قَمَطَ الشّيءَ أَي : ذاقَهُ نقله الصّاغَانِيُّ عن ابنِ عبّادٍ . قال : و القَمْطُ : تَقْطِيرُ الإِبِلِ وقد قَمَطَهَا إِذا قَطَّرَها والقَمْطُ بالكَسْرِ هكَذَا ضَبَطَهُ الجَوْهَرِيُّ ونَقَلَ ابنُ الأَثِيرِ عن الهَرَوِيِّ بالضَّمِّ : حَبْلٌ من لِيفٍ أَو خُوصٍ تُشَدُّ به الأَخْصاصُ وهي البُيُوتُ الَّتِي تُعْمَلُ من القَصَبِ . قالَ الجَوْهَرِيُّ : ومنه مَعَاقِدُ القُمُط . قلتُ : ومنه حَدِيثُ شُرَيْحٍ أَنَّه اخْتَصَمَ إِليه رَجُلانِ في خُصٍّ أَي ادَّعَياه معاً فَقَضَى بالخُصِّ للَّذِي يَلِيه القُمُطُ رواه الهَرَوِيُّ بالضَّمِّ كأَنَّهُ جَمْعُ قِمَاطٍ ككِتَابٍ وكُتُبٍ أَي المَعَاقِد دُونَ من لا تَلِيه مَعَاقِدُ القُمُط ورواه الجَوْهَرِيُّ بالكَسْرِ كما تَقَدَّم آنفاً والقِمْطُ أَيْضاً : حَبْلٌ تُشَدُّ به قَوَائِمُ الشّاةِ للذَّبْحِ كالقِمَاطِ بالكَسْرِ فيهما والجَمْع قُمُطٌ بالضَّمِّ وقالَ ابنُ دُرَيْدٍ : مَرَّ بنا حَوْلٌ قَمِيطٌ : تامٌ مثل كَرِيتٍ سَوَاء وأَنْشَدَ صاعِد في الفُصُوصِ لأَيْمَنَ ابنِ خُرَيْمٍ يذكر غَزَالَةَ الحَرُورِيَّةَ : أَقامَتْ غَزالَةُ سُوقَ الضِّرابِ ... لأَهْلِ العِراقَيْنِ حَوْلاً قَمِيطاً ويُرْوَى : شَهْراً قَمِيطاً وغَزَالة : اسمُ امرأَةِ شَبِيبٍ الخارِجِيِّ . وفي حَدِيثِ ابنِ عَبّاس : فما زالَ يَسْأَلُه شَهْراً قَمِيطاً أَي تَامَّاً كَامِلاً . وأَقَمْتُ عندَه شَهْراً قَمِيطاً وحَوْلاً قَمِيطاً : أَي تامَّا ومِمّا يستدرك عليه : القَمّاطُ كشَدّادٍ : اللِّصُّ وقَال اللَّيْث : القُمَّاطُ أَي كرُمّانٍ : الُّلصُوصُ . والقُمُطُ بضَمَّتَيْنِ : حِبَالُ المَكَايدِ وهو مَجَازٌ والقَمْطَةُ بالفَتْح : العَصْبَةُ . وسِفَادُ الطَّيْرِ كُلَّه : قِمَاطٌ ككِتَابٍ . وتَقَامَطَتِ الغَنَمُ : تَرَاصَعَت عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ . وإِنَّهُ لقَمَطَي مُحَرَّكَةً أَي : شَدِيدُ السِّفادِ عنه أَيضاً . والقَمّاطُ : الحَبَّالُ ومَنْ يَصْنَعُ القُمُطَ للصِّبْيَانِ . ومُحَمَّدُ بنُ الحُسَيْنِ القَمَّاطُ : مُفْتِي زَبيدَ صاحِبُ الفَتَاوى مَشْهُورٌ وقَمَطَ يُوْمُنا أَي اشْتَدَّ بَرْدُه وهو مَجازٌ . والأَقْمَاطُ : جمعُ قَمْط . وقُمُط : جمعُ قِمَاطٍ قال رُؤْبَةُ : قد ماتَ قَبْلَ الغَسْلِ والإِحْنَاطِ ... غَيْظاً وأَلْقَيْنَاه في الأَقْماطِ ق م ع ط القُمْعُوطَةُ بالضَّمِّ أَهْمَلَه الجَوْهَرِيُّ وقال اللَّيْثُ : هي دُحْرُوجَةُ الجُعَلِ كالقُعْمُوطَةِ والمُقْعُوطَةِ وقالَ أَيْضاً : اقْمَعَطَّ الرَّجُلُ إِذا عَظُمَ أَعْلَى بَطْنِه وخَمُصُ أًسْفَلُه أَو اقْمَعَطَّ إِذا تَدَاخَلَ بعْضُه في بَعْضٍ وهذا نَقَلَه ابنُ دُرَيْدٍ وقال : والاسمُ : القَمْعَطَةُ ... المزيد