arabdict Dictionary & Translator - arabo-arabo traduzione per مَفْهُوم

  • arabdict Dictionary & Translator Arabo Arabo
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add translation
  • Domanda & Risposta
  • Accesso/Registrati
    • Ask
    • Add translation
    • Domanda & Risposta
    • Favoriten
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Hall of Fame
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo

        نتائج مطابقة

        6

        معجم اللغة العربية المعاصرة 1

        مفهوم
        [مفرد]: ج مفاهيمُ:
        • اسم مفعول من فهِمَ.
        • معنى، فِكْرة عامة، مجموع الصفات والخصائص الموضحة لمعنى كُلِّيّ "هناك اختلاف حول مفهوم القوامة/ الشهامة/ الحريّة- كان له مفهوم مُختلف في السياسة- مفهوم نصّ/ كلمة/ مقال/ كتاب". ، مفهوم الشَّيء : (سف) شيء يُفهم فقط من خلال العقل وليس بالحواسّ.

        معجم الغني 1

        مَفْهُومٌ
        [ف هـ م]. (مفع. من فَهِمَ) مَفْهُومُ التُّرَاثِ: مَجْمُوعُ الصِّفَاتِ والخَصَائِصِ الْمُوَضِّحَةِ لِمَعْنَاهُ ومَدْلُولِهِ اِخْتَلَفَتْ مَفَاهِيمُهُمْ حَوْلَ تَحْدِيدِ قِيمَةِ العَمَلِ الفَنِّيِّ: تَصَوُّرَاتُهُمْ، مَعَايِيرُهُمْ.

        الرائد 1

        مفهوم
        (فهم) 1-مف. 2-معنى، ما يفهم من الشيء. 3-معرفة.

        المعجم الوسيط 1

        الْمَفْهُوم
        مَجْمُوع الصِّفَات والخصائص الْمُوَضّحَة لِمَعْنى كلي ويقابله الماصدق (مج)

        معجم لغة الفقهاء 1

        المفهوم
        من فهم : الصورة الذهنية للألفاظ . وهو على أنواع : 1) مفهوم الأولى : ثبوت حكم الأصل في الفرع لكون العلة فيه أظهر . 2) مفهوم الموافقة : أن يكون المسكوت عنه موافقا للمنطوق في الحكم ، ويسمى ب ( فحوى الخطاب) . 3) مفهوم المخالفة : أن يكون المسكوت عنه مخالفا للمنطوق في الحكم ويسمى ب‍ ( دليل الخطاب) . 4) مفهوم العدد : أن يقترن بعام عدد نحو ( لا تحرم المصة ولا المصتان ) . 5) مفهوم الصفة : أن يقترب بعام صفة خاصة . 6) مفهوم الشرط : أن يقترن بعام شرط خاص . 7) مفهوم اللقب : تخصيص اسم غير مشتق بحكم . 8) مفهوم الغاية : أن يقترن بعام ما يدل على الغاية نحو { ثُمَّ أَتِمُّوا الصِّيَامَ إِلَى اللَّيْلِ و} .

        معجم الفروق اللغوية 1

        الفرق بين المفهوم والمعنى والمدلول
        قال الفاضل اليزدي *: اعلم أن ما يستفاد من اللفظ باعتبار أنه [فهم منه: يسمى مفهوما، وباعتبار أنه] قصد منه يسمى: معنى، وباعتبار أن اللفظ دال عليه، يسمى مدلولا.ولا يخفى أنها فروق اعتبارية.

        نتائج ذات صلة

        4

        معجم اللغة العربية المعاصرة 2

        ف
        [كلمة وظيفيَّة]: الحرف العشرون من حروف الهجاء، وهو صوتٌ شفويّ أسنانيّ، مهموس، ساكن احتكاكيّ (رخو)، مُرقَّق.
        ف
        [كلمة وظيفيَّة]:
        • حرف عطف يفيد الترتيب "قام زيد فعمرو- {الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ فَعَدَلَكَ} ".
        • حرف عطف يفيد التعقيب "درسَ فنجح- {ثُمَّ خَلَقْنَا النُّطْفَةَ عَلَقَةً فَخَلَقْنَا الْعَلَقَةَ مُضْغَةً فَخَلَقْنَا الْمُضْغَةَ عِظَامًا} ".
        • حرف عطف يفيد السببيَّة "ضربه فخاصمه- {فَوَكَزَهُ مُوسَى فَقَضَى عَلَيْهِ} ".
        • حرف لربط الجواب بالشرط ويدخل على جواب الشرط وجوبًا إذا كان جملة اسميّة أو جملة فعليّة فعلُها طلبيّ أو جامد أو مقترن بـ (قد) أو (ما) أو (لن) أو (السّين) أو (سوف) "إن أردتَ النجاح فاجتهد- {قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُم اللهُ} - {وَإِنْ يَمْسَسْكَ بِخَيْرٍ فَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ} ". ... المزيد
        • حرف يدخل على خبر المبتدأ بعد أمّا "أما الكذب فمذموم- {فَأَمَّا الزَّبَدُ فَيَذْهَبُ جُفَاءً} ".
        • حرف يدخل على الخبر المسبوق بمبتدأ متضمِّن معنى الشرط "من ينجح فله جائزة".
        • حرف زائد يفيد التوكيد، ومنه الفاء الواقعة قبل القسم " {فَوَرَبِّكَ لَنَسْأَلَنَّهُمْ أَجْمَعِينَ} ".
        • حرف نصب، يُنصب بعده الفعل المضارع بشرط أن يتقدَّم عليه نفي أو طلب، ويسمى فاء السببيَّة "ذاكِر فتنجح- {يَالَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا} - {لاَ يُقْضَى عَلَيْهِمْ فَيَمُوتُوا} ".
        • حرف استئناف يقطع المعنى السابق ويبتدئ بغيره "لقد أدَّى واجبَه، فالذِّكرُ الحسنُ نصيبُه- {يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ}: فهو يكون عندئذٍ".
        • حرف مهمل يزاد لتحسين اللفظ، وهو الذي يتّصل بـ (قَطْ) "رأيت خمس طائرات فقط: لاغير".
        • حرف عطف على مقدّر، وهو المسمّى الفاء الفصيحة، وذلك لأنه دلّ على المحذوف، وأفصح عنه " {وَإِذِ اسْتَسْقَى مُوسَى لِقَوْمِهِ فَقُلْنَا اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْحَجَرَ فَانْفَجَرَتْ مِنْهُ اثْنَتَا عَشْرَةَ عَيْنًا}: ضرَب فانفجرت".

        الرائد 1

        ف
        الحرف العشرون من حروف الهجاء. وهي في حساب الجمل عبارة عن ثمانين (80). وتأتي: 1-عاطفة بمعنى «ثم» أو «الواو»، نحو: «ذهب إلى المدرسة فدخل إلى المكتبة». 2-سببية، نحو: «درس فنجح»، وتكون ناصبة للمضارع «بأن» مضمرة بعدها إذا سبقها نفي أو طلب، نحو: «لا أزورك فتهينني»، و «أدرس فتنجح». 3-رابطة لجواب الشرط، نحو: «إن كنت تحبني فاتبعني». 4-للاستئناف، وهي تقطع المعنى السابق وتبتدىء بغيره، نحو: «يقول له كن فيكون». 5-زائدة، نحو: «أخوك فلا تهمله». ... المزيد

        لسان العرب 1

        ف
        الفاء من الحروف المَهْمُوسةِ ومن الحروف الشَّفَوِية

        نتائج مشابهة

        14

        معجم اللغة العربية المعاصرة 4

        فَهْم
        [مفرد]: ج أفهام (لغير المصدر) وفُهُوم (لغير المصدر):
        • مصدر فهِمَ ، سُوء الفَهْم : عدم فهمه على الوجه الصحيح.
        • جودة استعداد الذِّهن للاستنباط.
        فَهِم
        [مفرد]: ج فِهام: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من فهِمَ: حَسَن الفهم، متحرِّك الذِّهن "طالب/ عالِم/ مُعلِّم فَهِمٌ".
        فهِمَ
        يَفهَم، فَهْمًا، فهو فاهِم وفَهِم وفَهيم، والمفعول مَفْهوم ، فهِم الأمرَ أو الكلامَ أو نحو ذلك : أدركه، علمه، أحسن تصوّره، استوعبه "فهِم الموقفَ/ الدَّرسَ/ القضيّة/ تلميحًا- *كُلُّ لبيب بالإشارة يفهم*". ... المزيد
        فهَّمَ
        يفهِّم، تفهيمًا، فهو مُفهِّم، والمفعول مُفهَّم ، فهَّمه الأمرَ : مكّنه أن يدركه وأن يحسن تصوُّره، جعله يفهمه "فهّمه الدرسَ/ القضيّة/ الموقفَ- {فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ} ".

        معجم الغني 4

        فَهِمٌ
        [ف هـ م]. (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ فَهِمٌ: سَرِيعٌ الإِدْرَاكِ وَالإِحَاطَةِ بِالشَّيْءِ.
        فَهِمَ
        [ف هـ م]. (ف: ثلا. متعد). فَهِمْتُ، أَفْهَمُ، اِفْهَمْ، مص. فَهْمٌ، فَهَامَةٌ فَهِمَ الدَّرْسَ: أَدْرَكَهُ، عَلِمَهُ، عَرَفَهُ فَهِمَ مَعَانِيَ الْقَصِيدَةِ: اِسْتَوْعَبَهَا.
        فَهَّمَ
        [ف هـ م]. (ف: ربا. متعد). فَهَّمْتُ، أُفَهِّمُ، فَهِّمْ، مص. تَفْهِيمٌ. فَهَّمَهُ الْقَاعِدَةَ: جَعَلَهُ يَفْهَمُهَا، يُدْرِكُهَا.
        فَهْمٌ
        ج: أَفْهَامٌ. [ف هـ م]. (مص. فَهِمَ) فَهْمُ الدَّرْسِ: إِدْرَاكُهُ وَتَحْصِيلُهُ سُوءُ الْفَهْمِ: سُوءُ الإِدْرَاكِ وَالتَّحْصِيلِ.

        الرائد 4

        فهم
        المعنى: علمه، عرفه، أحسن تصوره.
        فهم
        ه الأمر: جعله يفهمه.
        فهم
        سريع الفهم.
        فهم
        1-مص. فهم. 2-تصور الشيء وإدراكه ومعرفته والإحاطة به، ج أفهام وفهوم.

        مختار الصحاح 1

        ‏فهم‏
        ‏ ‏(‏فَهِمَ‏)‏ الشيء بالكسر ‏(‏فَهْما‏)‏ و‏(‏فَهَامةً‏)‏ أي علمه‏.‏ وفلان ‏(‏فَهِمٌ‏)‏‏.‏ واسْتَفْهَمَهُ الشيء ‏(‏فَأفْهَمَهُ‏)‏ و‏(‏فَهَّمَهُ تفهِيما‏)‏‏.‏ و‏(‏تَفَهَّمَ‏)‏ الكلام فهمه شيئا بعد شيء‏.‏ و‏(‏فَهْمٌ‏)‏ قبيلة‏.‏ ‏

        لسان العرب 1

        فهم
        الفَهْمُ معرفتك الشيء بالقلب فَهِمَه فَهْماً وفَهَماً وفَهامة عَلِمَه الأخيرة عن سيبويه وفَهِمْت الشيء عَقَلتُه وعرَفْته وفَهَّمْت فلاناً وأَفْهَمْته وتَفَهَّم الكلام فَهِمه شيئاً بعد شيء ورجل فَهِمٌ سريع الفَهْم ويقال فَهْمٌ وفَهَمٌ وأَفْهَمه الأَمرَ وفَهَّمه إياه جعله يَفْهَمُه واسْتَفْهَمه سأَله أن يُفَهِّمَه وقد اسْتعفْهَمَني الشيءَ فأَفْهَمْته وفَهَّمْته تفهيماً وفَهْم قبيلة أبو حي وهو فَهْم بن عَمرو بن قَيْسِ ابن عَيْلان

        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Terms of use
        • data privacy

        Registrati / Accesso


        Add translation



        Consigli di Ricerca

        - Filtrare i risultati di ricerca.
        - Mostra i suggerimenti esatti.
        - Usa la penna per modificare o cambiare un`entrata.
        - Una freccia indica ulteriori informazioni.
        - Cerca u siti web esterni.
        - Chiudi le informazioni aggiuntive.
        - Pronuncia i risultati di ricerca usando Google Translate.
        - Mostra le informazioni di traduzione.

        Verb Conjugation (arabo)