arabdict Dictionary | واقِعة - Informazioni di traduzione

der Vorfall [pl. Vorfälle]

واقِعة [ج. وقائع]

Sinonimi | esempi | Sinonimi

Der Vorfall ereignete sich in einem Supermarkt.

وقعت الحادثة في سوبر ماركت.
Nach dem Vorfall wurde eine Untersuchung eingeleitet.

بعد الحادثة، تم بدأ التحقيق.
Der Vorfall verursachte große Aufregung in der Stadt.

أثارت الحادثة ضجة كبيرة في المدينة.
Durch den Vorfall wurde niemand verletzt.

لم يصب أحد في الحادثة.
Sie sprachen über den Vorfall, der letzte Woche passiert war.

تحدثوا عن الحادثة التي حدثت الأسبوع الماضي.

قيامة ، انبعاث ، الآخرة ، معاد ، نُشُور ، موقعة ، معركة ، بأساء ، حرب ، هيجاء ، مُصيبة ، نائبة ، داهية ، مُلمّة ، كارثة ، خطب ، نكبة ، ضرّاء

Geschichte, Zufall, Ereignis, Affäre, Skandal, Phänomen, Vorgang, Geschehen, Vorfall, Erlebnis

Es lägen keine Informationen über einen solchen Vorfall vor., Oliver Scholl schildert den Vorfall in der "Hamburger Morgenpost" so: Schon wieder hat elf Tage nach Erfurt ein Sportschütze die Polizei in Atem gehalten., Ein Vorfall, über den die "Hamburger Morgenpost" und die "Lübecker Nachrichten" berichten, zwingt zu der Frage, ob wir nicht auf dem falschen Weg sind, wenn wir uns auf das untere Ende der Altersskala konzentrieren., Riewa bedauere insgesamt den Vorfall., Bayer Leverkusen steht seit dem Vorfall eng mit einem Kölner Dopinginstitut in Kontakt., Ein US-Staatsanwalt nannte den Vorfall ein "massives Versagen" des Sicherheitssystems des Flughafens. border="0"> Betlehem - Die Unterhändler bemühten sich noch um die Zustimmung Italiens, hieß es aus verhandlungsnahen Kreisen., Die Intrigen ranken sich um einen schon eineinhalb Jahre zurückliegenden Vorfall., Ein Zeuge beobachtete jedoch den Vorfall, notierte sich das Kennzeichen und informierte die Polizei., Ein Zeuge beobachtete jedoch den Vorfall, notierte sich das Autokennzeichen und informierte die Polizei., Der Vorfall habe keinerlei sicherheitstechnische Bedeutung.

nach dem Vorfall, Der Vorfall, nach diesem Vorfall, diesen Vorfall, tragischen Vorfall, Dieser Vorfall, peinlichen Vorfall, ähnlichen Vorfall, bedauerlichen Vorfall, schrecklichen Vorfall

Vorfall ereignete, Vorfall informiert, Vorfall beobachtet, Vorfall zeige, Vorfall ereignet, Vorfall herunter, Vorfall entschuldigt, Vorfall äußern, Vorfall herunterzuspielen, Vorfall untersuchen

arabdict Dictionary | واقِعة - Informazioni di traduzione, Esempi, Sinonimi, Commenti