arabdict Dictionary | عُنْفٌ - Informazioni di traduzione, Esempi, Sinonimi, Commenti

  • arabdict Dictionary & Translator Tedesco Arabo
  • arabdict
  • Ask Ask
  • Add translation
  • Domanda & Risposta
  • Accesso/Registrati
    • Ask
    • Add translation
    • Domanda & Risposta
    • Favoriten
    • Trainer del Vocabolario
    • Contatti
    • Hall of Fame
    • Storia
    • lista dei desideri
Scegli un dizionario
  • tedesco - arabo
  • inglese - arabo
  • francese - arabo
  • spagnolo - arabo
  • italiano - arabo
  • turco - arabo
  • arabo - arabo
Learn


        die Härte [pl. Härten]
        عُنْفٌ

        Sinonimi | esempi | Sinonimi

        esempi
        • Trotz der Härte des Trainings, gab er nicht auf.
          رغم عُنْف التدريب، لم يتوقف.
        • Die Härte des Winters war dieses Jahr außergewöhnlich.
          كانت عنف الشتاء هذا العام استثنائيا.
        • Er sprach mit einer Härte, die ich noch nie zuvor gehört hatte.
          تحدث بعنف لم أسمعه من قبل.
        • Die Härte des Lebens in der Wüste formt die Menschen.
          عُنْف الحياة في الصحراء يشكل الناس.
        • Manchmal ist die Härte der Liebe erforderlich, um zu wachsen.
          أحياناً، يكون عنف الحب ضرورياً للنمو.
        Sinonimi
        • غالظ ، شارس ، عاسر ، ضايق ، لام ، انتقد ، عاب ، وبّخ ، عذل ، سفّه رأيًا ، شدّة ، قُوّة ، صلابة ، بأس ، قسوة ، قساوة
        Sinonimi
        • Gewalt, Kraft, Druck, Stärke, Not, Gewicht, Stabilität, Last, Kälte, Schwere
        Esempi
        • In Israel hat Ministerpräsident Ariel Scharon begreifen müssen, dass Härte nur Gegenhärte produziert., Clemens Regie sucht auch gar nicht die Härte, vermeidet Verletzungen., Weil Verdi die längeren Ladenöffnungszeiten politisch nicht abwenden konnte, wollen die Funktionäre nun im Tarifstreit Härte zeigen., Und kann entsprechend handeln, mit Gefühl und gezielter Härte., Man darf aber dabei nicht das nahe Liegende vergessen: Hier werden Grenzen getestet, also hilft da erst mal nur Härte., Die Polizei hat aber andererseits zu spät die ebenfalls angekündigte Härte gezeigt., Mit Gefühl und Härte wollte Innensenator Körting vorgehen., Mit Gefühl und Härte sollte die Polizei vorgehen - beides hat sie gezeigt., Es gab sogar eine Zeit, da deckte er alles ab, was Pop und Rock ausmachte; er hatte die Härte und massierte die Herzen., Doch die Frage lautet derzeit eher anders: Kann sie Härte im Kampf gegen Sars zeigen?
        leftNeighbours
        • unverminderter Härte, aller Härte, äußerster Härte, volle Härte, unerbittlicher Härte, voller Härte, unzumutbare Härte, großer Härte, gnadenloser Härte, brutaler Härte
        rightNeighbours
        • Härte gegen, Härte gegenüber, Härte vorgegangen, Härte fortgesetzt, Härte vorgehen, Härte zeigen, Härte entgegentreten, Härte fort, Härte bedeuten, Härte demonstrieren
        wordforms
        • Härte, Härten
        support arabdict
        Dizionari & Lessici
        • tedesco
        • inglese
        • francese
        • spagnolo
        • italiano
        Domanda & Risposta
        • Domande tedesco
        • Domande inglese
        • Domande francese
        • Domande italiano
        • Domande spagnolo
        Links & Partner
        • arabdict Android
        • arabdict Apple
        • Hall of Fame
        • Videos
        Follow arabdict
        • Contatti
        • Chi siamo

        Copyright © 2008 – 2025

        • seleziona lingua
          • Deutsch
          • English
          • Français
          • Español
          • Türkçe
          • عربي
        • Sigla Editoriale
        • Terms of use
        • data privacy

        Registrati / Accesso


        Add translation