Traduci tedesco arabo أَحْياءُ المِنْطَقَة

Risultati Correlati

• die Belebung (n.) , [pl. Belebungen]
  إِحْيَاءٌ
  altro ...
• die Renovierung (n.)
  إِحْياء
  altro ...
• die Anregung (n.) , [pl. Anregungen]
  إِحْيَاءٌ
  altro ...
• die Revitalisierung (n.) , [pl. Revitalisierungen]
  إِحْيَاءٌ
  altro ...
• die Wiederbelebung (n.) , [pl. Wiederbelebungen]
  إِحْيَاءٌ
  altro ...
• die Regenerierung (n.)
  إحْياء
  altro ...
• das Biologiestudium (n.) , {educ.}
  دراسة الأحياء {تعليم}
  altro ...
• die Elendsquartiere (n.) , Pl.
  الأحياء الفقيرة
  altro ...
• die Lebenskunde (n.)
  علم الأحياء
  altro ...
• die Slums (n.)
  أحياء عشوائية
  altro ...
• die Biologieraum (n.) , {educ.}
  غرفة الأحياء {تعليم}
  altro ...
• im Angedenken an
  إحياءً لذكرى
  altro ...
• zum Gedenken an
  إحياءً لذكرى
  altro ...
• lebendig Begraben
  دفن الأحياء
  altro ...
• der Biologieunterricht (n.) , {educ.}
  حصة الأحياء {تعليم}
  altro ...
• revitalisieren (v.)
  اعادة احياء
  altro ...
• die Umweltbiologie (n.) , {biol.,ecol.}
  أحياء بيئية {أحياء،بيئة}
  altro ...
• die Symbiose (n.) , {ecol.}
  أحياء تكافلية {بيئة}
  altro ...
• die Gedächtnisfeier (n.) , [pl. Gedächtnisfeiern]
  أحياء الذكرى
  altro ...
• die Gedenkfeier (n.)
  إحْياءُ ذِكْرَى
  altro ...
• die Erinnerungsfeier (n.)
  إحْياءُ ذِكْرَى
  altro ...
• die Biologie (n.) , {Scie.}
  علم الأحياء {علوم}
  altro ...
• die Wasserorganismen (n.) , Pl., {biol.}
  الأحياء المائية {أحياء}
  altro ...
• die Zombies (n.) , Pl.
  الاموات الأحياء
  altro ...
• der Biologe (n.) , [pl. Biologen] , {med.}
  عالم الأحياء {طب}
  altro ...
• die Lebendspende (n.) , {med.}
  متبرعين أحياء {طب}
  altro ...
• das alles Lebendige (n.)
  جميع الأحياء
  altro ...
• die Gemeindeverwaltung (n.)
  إدارة الأحياء
  altro ...
• das Gedenken (n.) , {pol.}
  إحياء ذكرى {سياسة}
  altro ...
• die Mikroorganismen (n.) , {Pl.}, {biol.}
  أحياء دقيقة {أحياء}
  altro ...

esempi

• Der Sicherheitsrat begrüßt die Wiederbelebung der Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Region der Großen Seen, den Prozess der Konferenz über die Region der Großen Seen und den bevorstehenden offiziellen Beitritt Burundis zur Ostafrikanischen Gemeinschaft.
  ”ويرحب مجلس الأمن بإعادة إحياء الجماعة الاقتصادية لبلدان منطقة البحيرات الكبرى، وبعملية مؤتمر البحيرات الكبرى، وانضمام بوروندي الرسمي المرتقب إلى جماعة شرق أفريقيا.
• Am höchsten war die Müttersterblichkeitsrate in Afrika südlich der Sahara, mit 920 Todesfällen von Müttern pro 100.000 Lebendgeburten, gefolgt von Südasien mit 520 Todesfällen von Müttern pro 100.000 Lebendgeburten.
  وجاءت أعلى معدلات وفيات الأمهات في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، إذ بلغت 920 حالة وفاة للأمهات لكل 000 100، من المواليد الأحياء، تليها منطقة جنوب آسيا بواقع 520 حالة وفاة للأمهات لكل 000 100 من المواليد الأحياء.