Traduci tedesco arabo أُدْرَةُ الخُصْيَة

Risultati Correlati

• die kongenitale Hydrozele (n.) , {med.}
  ادرة وراثية {طب}
  altro ...
• die Hydrocele testis (n.) , {med.}
  أُدْرَةٌ خُصْوِيَّة {طب}
  altro ...
• der Testikel (n.)
  خُصْيَة
  altro ...
• die Hode (n.) , [pl. Hoden]
  خُصْيَة [ج. خصيات]
  altro ...
• der Hoden (n.) , {med.}
  خُصْيَة {طب}
  altro ...
• die Hodenschwellung (n.) , {med.}
  تورم الخصية {طب}
  altro ...
• die Hodenvene (n.) , {ant.}
  وريد الخصية {تشريح}
  altro ...
• die Hodenuntersuchung (n.)
  فحص الخصية
  altro ...
• der Hodenhochstand (n.) , {med.}
  خصية هاجرة {طب}
  altro ...
• der Hodenkrebs (n.) , {med.}
  سرطان الخصية {طب}
  altro ...
• der Hodentumor (n.) , {med.}
  ورم الخصية {طب}
  altro ...
• ein verlassener Hoden {med.}
  خصية هاجرة {طب}
  altro ...
• das Hodenkarzinom (n.) , {med.}
  سرطان الخصية {طب}
  altro ...
• die Hodenverdrehung (n.) , {med.}
  التواء الخصية {طب}
  altro ...
• die Lageanomalie des Hodens {med.}
  خصية هاجرة {طب}
  altro ...
• die Hodenschwellung (n.) , {med.}
  انتفاخ الخصية {طب}
  altro ...
• akutes Skrotum {med.}
  ألم الخصية {طب}
  altro ...
• testikuläre Atrophie (n.) , {med.}
  ضُمورُ الخُصْيَة {طب}
  altro ...
• der Kryptorchismus (n.) , {med.}
  خِصْيَة هَاجِرة {طب}
  altro ...
• die Hodentorsion (n.) , {med.}
  التواء الخصية {طب}
  altro ...
• die Hodenbefestigung (n.) , {Orchidopexie}, {ant.}
  تثبيت الخصية {تشريح}
  altro ...
• die Hodenkapsel (n.)
  كبسولة الخصية
  altro ...
• das Orchidometer (n.) , {med.}
  مقياس الخصية {طب}
  altro ...
• der Krampfaderbruch (n.) , {med.}
  دوالي الخصية {طب}
  altro ...
• das Hodentrauma (n.) , {med.}
  صدمة الخصية {طب}
  altro ...
• die Orchitis (n.) , {med.}
  التهاب الخصية {طب}
  altro ...
• die Lammhoden (n.) , Pl., {zool.}
  خصية الخروف {عالم الحيوان}
  altro ...
• die Orchiektomie (n.) , {med.}
  استئصال الخصية {طب}
  altro ...
• die Monorchie (n.) , {med.}
  أحاد الخصية {طب}
  altro ...
• die Hodenbiopsie (n.) , {med.}
  خزعة الخصية {طب}
  altro ...

esempi

• Und da sagte Moses zu seinem Volk : " O mein Volk , warum kränkt ihr mich , wo ihr doch wisset , daß ich Allah s Gesandter bei euch bin ? " Als sie dann ( vom Glauben ) abschweiften , da ließ Allah ihre Herzen abschweifen .
  « و » اذكر « إذ قال موسى لقومه يا قوم لم تؤذونني » قالوا : إنه آدر ، أي منتفخ الخصية وليس كذلك ، وكذبوه « وقد » للتحقيق « تعلمون أني رسول الله إليكم » الجملة حال ، والرسول يحترم « فلما زاغوا » عدلوا عن الحق بإيذائه « أزاغ الله قلوبهم » أمالها عن الهدى على وفق ما قدره في الأزل « والله لا يهدي القوم الفاسقين » الكافرين في علمه .
• Und als Musa zu seinem Volk sagte : " O mein Volk , warum fügt ihr mir Leid zu , wo ihr doch sicher wißt , daß ich Allahs Gesandter an euch bin ? " Als sie nun abschweiften , ließ Allah ihre Herzen abschweifen .
  « و » اذكر « إذ قال موسى لقومه يا قوم لم تؤذونني » قالوا : إنه آدر ، أي منتفخ الخصية وليس كذلك ، وكذبوه « وقد » للتحقيق « تعلمون أني رسول الله إليكم » الجملة حال ، والرسول يحترم « فلما زاغوا » عدلوا عن الحق بإيذائه « أزاغ الله قلوبهم » أمالها عن الهدى على وفق ما قدره في الأزل « والله لا يهدي القوم الفاسقين » الكافرين في علمه .
• Und als Mose zu seinem Volk sagte : « O mein Volk , warum fügt ihr mir Leid zu , wo ihr doch wißt , daß ich der Gesandte Gottes an euch bin ? » Als sie nun abwichen , ließ Gott ihre Herzen abweichen .
  « و » اذكر « إذ قال موسى لقومه يا قوم لم تؤذونني » قالوا : إنه آدر ، أي منتفخ الخصية وليس كذلك ، وكذبوه « وقد » للتحقيق « تعلمون أني رسول الله إليكم » الجملة حال ، والرسول يحترم « فلما زاغوا » عدلوا عن الحق بإيذائه « أزاغ الله قلوبهم » أمالها عن الهدى على وفق ما قدره في الأزل « والله لا يهدي القوم الفاسقين » الكافرين في علمه .
• Und ( erinnere daran ) , als Musa zu seinen Leuten sagte : " Meine Leute ! Weshalb beleidigt ihr mich , wo ihr bereits wisst , daß ich doch ALLAHs Gesandter zu euch bin ? "
  « و » اذكر « إذ قال موسى لقومه يا قوم لم تؤذونني » قالوا : إنه آدر ، أي منتفخ الخصية وليس كذلك ، وكذبوه « وقد » للتحقيق « تعلمون أني رسول الله إليكم » الجملة حال ، والرسول يحترم « فلما زاغوا » عدلوا عن الحق بإيذائه « أزاغ الله قلوبهم » أمالها عن الهدى على وفق ما قدره في الأزل « والله لا يهدي القوم الفاسقين » الكافرين في علمه .
• Schraubt ihm die Hodenklemme an!
  ! أدر مشابكَ الخصيةَ