Traduci tedesco arabo بحَسَبِ الفَنّ

Risultati Correlati

• gemäß (prep.)
  بحَسَب
  altro ...
• per (prep.)
  بحَسَب
  altro ...
• nach (prep.)
  بحَسْبٌ
  altro ...
• unter Umständen
  بحسب الأحوال
  altro ...
• bildgebend (adj.) , {med.}
  بحسب التصوير {طب}
  altro ...
• anteilmäßig (adj.) , {econ.}
  بحسب النسبة {اقتصاد}
  altro ...
• dem Namen nach (prep.)
  بحسب الاسم
  altro ...
• quotenmäßig (adv.)
  بحسب النسبة
  altro ...
• pro rata (adv.)
  بحسب النسبة
  altro ...
• nach Belieben
  بحَسَبِ المُرَاد
  altro ...
• nach Dienstalter
  بحسب الأقدمية
  altro ...
• je nach Dienstalter
  بحسب الأقدمية
  altro ...
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  altro ...
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  altro ...
• je nach Ausstattung {tech.}
  بحسب التجهيز {تقنية}
  altro ...
• anteilig (adv.) , {bank,Legge}
  بحسب النسبة {بنوك،قانون}
  altro ...
• projektseitig (adj.)
  بحسب المشروع
  altro ...
• das Evangelium nach Matthäus (n.) , {relig.}
  الإنجيل بحسب متى {دين}
  altro ...
• nach Angaben der Nachrichtenagentur {Giorn.}
  بحسب وكالة الأنباء {صحافة}
  altro ...
• nach der deutschen Verfassung
  بحسب الدستور الألماني
  altro ...
• nach der wissenschaftlichen Forschung
  بحسب أبحاث علمية
  altro ...
• die Verfügbarkeitsheuristik (n.) , {psic.}
  عقلية بحسب الظروف {علم نفس}
  altro ...
• manchen Quellen zufolge
  بحسب بعض المصادر
  altro ...
• die Monckeberg Arteriosklerose (n.) , {med.}
  تصلب الشرايين بحسب مونكبرغ {طب}
  altro ...
• die Arthrodese nach Moberg (n.) , {med.}
  إيثاق المفصل بحسب موبيرغ {طب}
  altro ...
• die Arthrodese nach Grice (n.) , {med.}
  إيثاق المفصل بحسب غريس {طب}
  altro ...
• bedarfsorientierte Grundsicherung (n.) , {assic.}
  تأمين أساسي بحسب الاحتياجات {تأمين}
  altro ...
• mit Aufzählungszeichen {comp.}
  مرتب بحسب تعداد نقطي {كمبيوتر}
  altro ...
• die Hortons Arteritis (n.) , {med.}
  التهاب الشريان بحسب هورتون {طب}
  altro ...
• die Feingold-Diät (n.) , {med.}
  النظام الغذائي بحسب فاين غولد {طب}
  altro ...

esempi

• ersucht den Generalsekretär, ihr im Rahmen des zweijährlichen Personalmanagementberichts über die jährlichen Fluktuationsraten im Höheren Dienst im Sekretariat der Vereinten Nationen und in den Feldmissionen Bericht zu erstatten und dabei eine Aufschlüsselung nach Rangstufen vorzunehmen;
  تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إليها، في سياق تقرير إدارة الموارد البشرية الذي يقدم مرة كل سنتين، تقريرا عن المعدل السنوي لتبديل الموظفين في الفئات الفنية بحسب الرتبة في الأمانة العامة للأمم المتحدة وفي بعثاتها الميدانية؛