Dictionary Traduci correct Ask AI
Traduci | Synonyms | Opposites | correct

Traduci tedesco arabo ضبط الخطية

tedesco
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • Aber wo genau ziehen wir diese Grenze? Wie viele Morde sindein Völkermord?
    ولكن أين بالضبط نرسم هذا الخط؟ وكما عدد جرائم القتل التي قدتشكل إبادة جماعية؟ الآلاف؟ مئات الآلاف؟ الملايين؟
  • Jede Andeutung, dass das Land wieder in jeneparlamentarische Untätigkeit zurückfallen könnte, wie in denletzten Monaten der letzten Regierung Berlusconi, ließe die Märktean der Glaubwürdigkeit des italienischen Haushaltskonsolidierungsplans zweifeln und würde damit die Fähigkeit des Landes zur Refinanzierung seiner Schuldengefährden.
    ذلك أن أي تلميح إلى أن البلاد قد تنزلق مرة أخرى إلى الجمودالبرلماني، كما كانت الحال في الأشهر الأخيرة من حكومة برلسكونيالأخيرة، قد يدفع الأسواق إلى التشكك في مصداقية خطة ضبط الأوضاعالمالية في إيطاليا، فتتعرض بذلك قدرة البلاد على إعادة تمويل دينوهاللخطر الشديد.
  • Wenn er wirklich zuschlägt, ziehen wir die Schlinge zu und hängen ihn dran auf.
    نضيق الخناق عليه ثم نشنقه ليست بالضبط خطة محكمة! أعلم ذلك!
  • Das nicht gerade.
    هل تلك هي الخطة ؟ - ليس بالضبط -
  • - Welchem Plan? - Genau! Darum könnt Ihr mich hier nicht erledigen.
    أية خطة؟- بالضبط,لهذا لا يمكنك أن تثقبني بسيفك-
  • Wirklich. Also, so machen wir das. Das hier ist das Labor.
    .أعني... بالضبط، إليكم الخُطة هذا هو المختبر
  • - Gehört alles zum Plan, ja?
    كلّ هذا جزء من خطة، صحيح؟ - بالضبط -
  • Sie wollen genau wissen, wann wir diesen wagemutigen Plan ausgearbeitet haben, und warum wir sie nicht einbezogen haben.
    يرغبون بمعرفة متى بالضبط قمنا بوضع هذه الخطة الجريئة و لماذا لم نشركهم فيها
  • Was genau ist der Plan?
    ونساعد الرجل - إذن , ما هي الخطة بالضبط؟ -
  • Ich glaube, Dinge aus der anderen Zeitlinie, bevor du gelöscht wurdest, bevor die Zeitlinie zurückgesetzt wurde.
    ،قبل أن تُمحى .قبل أن يتم إعادة ضبط خط الزمان