arabdict arabo-tedesco traduzione per Zeichnen von regelmäßigen Polygonen mit bestimmten Kenngrößen

die Herstellung von Stoffen mit spezifischen Eigenschaften {Textile}, {ind.}

تصنيع قماش بمواصفات محددة {صناعة}

altro ...

mit freundlicher Genehmigung von Herrn Aldemerdash

بموافقة كريمة من السيد الدمرداش

altro ...

die Diskriminierung von Menschen mit HIV/AIDS {med.}

التمييز ضد المصابين بالإيدز {طب}

altro ...

die Vereinigung von Albanien mit dem Kosovo {pol.}

توحيد ألبانيا وكوسوفو {سياسة}

altro ...

das Verbinden von Spulen mit der Dreieckschaltung {elett.}

توصيل الملفات بطريقة الدلتا {كهرباء}

altro ...

die Vergabe von Krediten mit verschiedenen Laufzeiten (n.) , {bank}

عقد القروض مختلفة الآجال {بنوك}

altro ...

die Zuweisung einer bestimmten Unterkunft (n.)

تخصيص مكان إقامة معين

altro ...

einen bestimmten Zweck verfolgen

تتبع غرض محدد

altro ...

Besuche nur mit Bewilligung von der Staatsanwaltschaft. {Legge}

لا يُسمح بالزيارة إلا بإذنٍ من النيابة العامة. {قانون}

altro ...

ein Grundstück mit einer Oberfläche von 100 qm {Legge}

عقار مساحته 100 متر مربع {قانون}

altro ...

Gesetz zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderungen {Legge}

قانون مساواة ذوي الإعاقة {قانون}

altro ...

Interne Kräfte der bestimmten Vakuumanlagen Pl., {educ.,fis.}

القوى الداخلية في المنشآت الفراغية {تعليم،فزياء}

altro ...

die Spannungsänderung bei einer bestimmten Last (n.) , {elett.}

انخفاض أو ارتفاع الجهد لحالت حمل محددة {كهرباء}

altro ...

ein Ackerland mit einer Oberfläche von 3 ägyptischen Karaten {Legge}

قطعة ارض مساحتها 3 قراريط {قانون}

altro ...

die Erstellung von Untersuchungen und Studien im Zusammenhang mit Gefängnissen {Legge}

تطوير البحوث والدراسات المتعلقة بالسجون {وثائق مغربية}، {قانون}

altro ...

Entfernung zum Schulgebäude mit einem Abstand von mindestens 10 Metern.

الابتعاد عن مبنى المدرسة بمسافة لا تقل عن 10 أمتار.

altro ...

die Verfolgung aufgrund der Zugehörigkeit zu einer bestimmten Rasse {Legge}

الاضطهاد بسبب الانتماء إلى عِرق معين {قانون}

altro ...

technische und physikalische Anwendungen des bestimmten Integrals (n.) , Pl., {mat.}

التطبيقات الهندسية والمادية للتكامل المحدد {رياضيات}

altro ...

numerische Methoden zur Berechnung des bestimmten Integrals Pl., {mat.}

الطرائق العددية لحساب التكامل المحدد {رياضيات}

altro ...

Der Besitz von Anteilen setzt die Zustimmung mit den Bestimmungen dieses Vertrags voraus. {Legge}

يترتب على ملكية الحصص قبول أحكام هذا العقد. {عقود مصرية}، {قانون}

altro ...

zeichnen (v.) , {econ.}

اِكْتَتَبَ {اقتصاد}

altro ...