extended Results

• blasen (v.) , {blies ; geblasen}
  نَفَخَ
  altro ...
• hauchen (v.) , {hauchte ; gehaucht}
  نَفَخَ
  altro ...
• die Blähung (n.) , [pl. Blähungen] , {med.}
  اِنْتِفاخٌ [ج. انتفاخات] ، {طب}
  altro ...
• die Schwellung (n.) , [pl. Schwellungen] , {med.}
  اِنْتِفاخٌ [ج. انتفاخات] ، {طب}
  altro ...
• abblasen (v.) , {blies ab / abblies ; abgeblasen}
  نَفَخَ
  altro ...
• auftreiben (v.) , {trieb auf / auftrieb ; aufgetrieben}
  نَفَخَ
  altro ...
• das Schwellen (n.) , [pl. Schwellen]
  اِنْتِفاخٌ [ج. انتفاخات]
  altro ...
• pumpen (v.) , {pumpte ; gepumpt}
  نَفَخَ
  altro ...
• die Aufblähung (n.) , [pl. Aufblähungen]
  اِنْتِفاخٌ
  altro ...
• pusten (v.)
  نَفَخَ
  altro ...
• fauchen (v.)
  نَفَخَ
  altro ...
• die Ausbuchtung (n.)
  اِنْتِفاخٌ
  altro ...
• das Ausblasen (n.) , {ecol.}
  نَفْخ {بيئة}
  altro ...
• aufpumpen (v.) , {pumpte auf / aufpumpte ; aufgepumpt}
  نَفَخَ
  altro ...
• die Aufwölbung (n.)
  اِنْتِفاخٌ
  altro ...
• aufblasen (v.)
  نَفَخَ
  altro ...
• die Flatulenz (n.) , {med.}
  اِنْتِفاخُ {البَطْن}، {طب}
  altro ...
• die Distension (n.) , {med.}
  اِنْتِفاخٌ {طب}
  altro ...
• wegblasen (v.) , {Technical}
  نَفَخَ
  altro ...
• einblasen (v.)
  نَفَخَ
  altro ...
• aufblähen (v.) , {,Auto.,med.}
  نَفَخَ {عامة،سيارات،طب}
  altro ...
• die Blähungen (n.) , Pl., {med.}
  اِنْتِفاخٌ {البَطْن}، {طب}
  altro ...
• durchblasen (v.)
  نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة ...}
  altro ...
• durchpusten (v.)
  نفخ {عبر مزمار أو أنبوبة}
  altro ...
• die Bombage (n.)
  إنتفاخ {علب المواد الغذائية نتيجة التخزين السيء أو إنتهاء الصلاحية}
  altro ...
• die Insufflation (n.)
  نفخ
  altro ...
• die Luftfüllung (n.)
  نفخ
  altro ...
• das Emphysem (n.) , {med.}
  اِنْتِفاخُ {طب}
  altro ...
• die Gedunsenheit (n.) , {med.}
  اِنْتِفاخٌ {طب}
  altro ...

esempi

• Egal, wie schlecht es sein Geschäft managt ( Lehman hattesich im Wesentlichen in eine Immobilien- Holding verwandelt, dievöllig vom Fortbestand der US- Häuserblase abhängig war): Die Kreditgeber eines großen Finanzinstituts sollten ihr Geld immerzurückgekommen.
  فمهما بلغت رداءة مؤسسة مالية ضخمة مثلها في إدارتها لأعمالهاـ كانت مؤسسة ليمان براذرز قد حولت نفسها في الأساس إلى شركة قابضةعقارية معتمدة تمام الاعتماد على استمرار انتفاخ فقاعة الإسكان فيالولايات المتحدة ـ فإن دائنيها لابد وأن يستردوا أموالهم.
• Ein feiner Pinkel. Der kann nur Nigger schlagen.
  إنه مثل الإنتفاخ.
• "Verdauungstörungen und Völlegefühl.
  عسر الهضم و الشعور بالانتفاخ
• "erleichtert Völlegefühl und Magendruck."
  ليعالج الشعور بالانتفاخ والضغط
• Diese himmlischen Kurven von Hüften und Po... ...dieser üppig schwellende Busen... ...so voll, so prächtig, so...
  ياالهي، تقوس أردافها. . . . . . والإنتفاخ من ذلك الصدر الرائع! مليئ جدا، فاخر جدا. . . .
• Der Oberschenkelmuskel ist fast ganz durchtrennt worden.
  الكردوسين في عظمة الفخد تقريباً مفصولين بالكامل (كردوس الانتفاخ في اول واخر العظم الطويل)
• Das mit dem Plakat tut mir Leid. War ziemlich chauvinistisch.
  الأعراض تشمل على الانتفاخ, ضغط الدم المرتفع إمساك
• Wirklich? Ich hätte schwören können, dass ich eine Beule in ihrem Bikini gesehen habe.
  حقا؟اكاد اقسم اني رايت انتفاخ قاع البكيني
• - Toll. - Gut. Danke für ihre Mitarbeit.
  انتفاخات - جيد ، شكراً لتعاونك -
• Schon dabei, danke. Ihr Baby braucht Sie viel mehr, als wir es tun.
  أو الخمر شئ سبب انتفاخ عيني