New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
Dictionary
Traduci
correct
Ask AI
Sinonimi
|
esempi
|
Sinonimi
esempi
-
In some cases, we have agreed and set binding time frames to achieve results.
وفي بعض الحالات توصلنا إلى اتفاقات وحددنا جداول زمنية ملزمة لتحقيق النتائج.
-
The Council must adopt a binding resolution. Time is overdue.
ويجب على المجلس أن يتخذ قرارا ملزما بهذا الشأن.
-
Bind Take me alla time.
تأخذنى الى الأسفل لمرة واحدة
-
Buffer-stocks or fuel banks would bind capital over time.
(و) أن المخزونات الاحتياطية وبنوك الوقود ستؤدي إلى تثبيت رأس المال مع مرور الزمن؛
-
I come from time and Bind always find you here.
أنا دائماً أفعل ذلك مع شخص في نفس الفريق
-
In September 2001, another non-binding - this time public - statement announced that the World Bank “opposes user fees for primary education”.
وفي أيلول/سبتمبر 2001، أعلن بيان آخر غير ملزم - وهو علني هذه المرة - أن البنك الدولي "يعارض فرض رسوم على المستفيدين من التعليم الابتدائي".
-
These allow for no exceptions to prevent the proliferation of nuclear weapons and are binding in times of peace as well as in times of war.
ولا تسمح هذه المادة بأية استثناءات وذلك لمنع انتشار الأسلحة النووية، وهي ملزمة في أوقات السلم وفي أوقات الحرب على حد سواء.
-
Lastly, the Review Conference should declare that the Treaty was binding at all times and in all circumstances.
وأخيرا، ينبغي أن يعلن المؤتمر الاستعراضي أن المعاهدة ملزمة في جميع الأوقات وفي جميع الظروف.
-
You signed a binding contract. Now it's time to settle up.
أنت وقعت عقدٌ ملزِم الأن حان وقت التسديد
-
At the same time, the binding nature of unilateral acts was subject to conditions of validity and causes of invalidity.
وذكر أن الطابع الإلزامي للأفعال الانفرادية يخضع في الوقت ذاته لشروط الصلاحية وأسباب عدم الصلاحية.