Dictionary Traduci correct Ask AI
Traduci | Synonyms | Opposites | correct

Traduci inglese arabo القبضة الهولندية

inglese
 
arabo
Risultati Correlati

esempi
  • He fell to the Flying Dutchman.
    سقط في قبضة الهولندي الطائر
  • Since then, a member of the military from the Democratic Republic of the Congo and two former members of the military from Afghanistan, who had sought asylum in the Netherlands, had been prosecuted for international crimes and sentenced accordingly.
    وبالإضافة إلى ذلك، أُلقي القبض على مواطنَين هولنديَين بتهم الاشتراك في ارتكاب جرائم حرب والإبادة الجماعية.
  • Under the new International Crimes Act it was now possible to prosecute foreign nationals for genocide if they were arrested on Dutch territory.
    وبموجب قانون الجرائم الدولية الجديد، يمكن الآن محاكمة الرعايا الأجانب بتهمة الإبادة الجماعية إذا أُلقي القبض عليهم في الأراضي الهولندية.
  • On 9 September 2006 an individual was arrested by the Netherlands police because of threats against various offices in the Netherlands, including the American Embassy in The Hague.
    في 9 أيلول/سبتمبر 2006، ألقت الشرطة الهولندية القبض على أحد الأشخاص بسبب تهديدات وجهها ضد مكاتب مختلفة في هولندا، من بينها السفارة الأمريكية في هولندا.
  • Having been arrested February 8, 1889, on a charge of calumny and forgery, Hollander was held in custody until May 14, following, when, before the trial of the case, he was expelled from the country by executive decree, and without opportunity to see his family or make any business arrangements.”
    فبعد أن ألقي القبض على الهولندي في 8 شباط/فبراير 1889 بتهمة الافتراء والتزوير لبث في الحبس حتى 14 أيار/مايو، حيث طُرد من البلد بموجب مرسوم تنفيذي، قبل النظر في القضية ودون إتاحة الفرصة له لزيارة أسرته أو اتخاذ أي ترتيبات تتعلق بأعماله التجارية“.
  • With the cooperation of the Dutch authorities, Ephrem Setako — who is indicted on charges of genocide — was arrested in the Netherlands in February 2004, and he is now facing judicial proceedings there for his transfer to the Tribunal.
    وبالتعاون مع السلطات الهولندية، ألقي القبض في هولندا على إفريم سيتاكو - المتهم رسميا بأعمال الإبادة الجماعية - في شباط/فبراير 2004، وهو يواجه الآن إجراءات قضائية هناك لإحالته إلى المحكمة.