Ces deux structures, qui comptaient également des représentants d'ONG, ont été chargées de s'assurer que les analyses médicales et psychologiques entreprises suite aux allégations de torture et de mauvais traitements répondaient aux directives du bureau du Procureur.
وأُسندت إلى اللجنة والفريق الاستشاري الذي يضم أيضاً أعضاء من المنظمات غير الحكومية، مهمة التحقق من أن التحليلالطبيوالنفسي لحالات التعذيب وسوء المعاملة المزعومة يتطابق مع المبادئ التوجيهية التي وضعها مكتب المدعي العام الاتحادي.