Risultati Correlati

• harmonisation (n.)
  مُلاءَمَة
  altro ...
• la convenance (n.) , f
  ملاءمة
  altro ...
• la apoplexie (n.) , f
  ملاءمة
  altro ...
• el désaccord (n.) , m
  لا ملاءمة
  altro ...
• accommodation (n.)
  مُلاءَمَة
  altro ...
• la mésentente (n.) , f
  لا ملاءمة
  altro ...
• concertation (n.) , {pol.}
  مُلاءَمَة {سياسة}
  altro ...
• coalition (n.) , {pol.}
  مُلاءَمَة {سياسة}
  altro ...
• eupareunie med.
  ملاءمة جنسية طب
  altro ...
• la inconvenance (n.) , f
  عدم ملاءمة
  altro ...
• la impropriété (n.) , f
  عدم ملاءمة
  altro ...
• la inhabileté (n.) , f
  عدم ملاءمة
  altro ...
• el désagrément (n.) , m
  عدم ملاءمة
  altro ...
• la ineptie (n.) , f
  عدم ملاءمة
  altro ...
• la inaptitude (n.) , f
  عدم ملاءمة
  altro ...
• moyen (n.) , med.
  شَهَادَة طب
  altro ...
• la évidence (n.) , f, med.
  شهادة طب
  altro ...
• brevet (n.) , med.
  شَهَادَة {عِلْمِيَّة}، طب
  altro ...
• el justificatif (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...
• raison (n.) , med.
  شَهَادَة طب
  altro ...
• démonstration (n.) , med.
  شَهَادَة طب
  altro ...
• la archive (n.) , f, med.
  شهادة طب
  altro ...
• argument (n.) , med.
  شَهَادَة طب
  altro ...
• la attestation (n.) , f, med.
  شهادة طب
  altro ...
• la constatation (n.) , f, med.
  شهادة طب
  altro ...
• el énoncé (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...
• el affidavit (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...
• el certificat (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...
• el crédit (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...
• el témoignage (n.) , m, med.
  شهادة طب
  altro ...

esempi

• c) Le Ministère de la justice l'a déclarée compatible avec la Constitution nationale;
  (ج) أصدرت وزارة العدل شهادة الملاءمة مع الدستور الوطني؛
• c) Le Ministère de la justice l'a déclarée compatible avec la Constitution nationale.
  (ج) أصدرت وزارة العدل شهادة الملاءمة مع الدستور الوطني.
• Le Ministère national de la justice a déclaré la Constitution de l'État équatorial oriental compatible; les constitutions des neuf autres États du sud ont été renvoyées aux Assemblées législatives de ces États avec des commentaires sur leur compatibilité avec la Constitution nationale de transition et la Constitution du Sud-Soudan.
  أصدرت وزارة العدل القومية شهادة ملاءمة لدستور ولاية شرق الاستوائية، فيما أُعيد إرسال دساتير الولايات الجنوبية التسع الأخرى إلى المجالس التشريعية للولايات لتنظر في بعض الملاحظات المتعلقة بالملاءمة بين الدستور القومي الانتقالي ودستور جنوب السودان.
• ii) Le Ministère national de la justice a déclaré la Constitution de l'État équatorial oriental compatible mais les constitutions des neuf autres États du sud ont été renvoyées aux assemblées législatives de ces États avec des commentaires sur leur compatibilité avec la Constitution nationale de transition et la Constitution du Sud-Soudan.
  '2` أصدرت وزارة العدل الوطنية شهادة ملاءمة لدستور الولاية الشرقية الاستوائية، فيما أُعيد إرسال دساتير الولايات الجنوبية التسعة الأخرى إلى المجالس التشريعية للولايات لتنظر في بعض الملاحظات المتعلقة بالملاءمة بين الدستور الوطني المؤقت ودستور جنوب السودان.
• Des États Membres ont également estimé que le groupe devrait étudier le lien entre le courtage illicite et l'inadaptation des certificats d'utilisateur final ainsi que le marquage et le traçage.
  واقترحت الدول الأعضاء أيضا أن يعالج الفريق العلاقة بين السمسرة غير المشروعة وعدم ملاءمة شهادات المستعمل النهائي، فضلا عن التوسيم والتعقب.