I rappresentanti europei devono venire qui! Devono stare al nostro fianco!
يجب أن يحضر مُمثليالإتحادالأوروبيّ !إلى هنا، يجب أن يقفوا إلى جانبنا
E i Francesi sembrano temere l'effetto contagio: una voltache la Francia accetti un seggio comune per l'eurozona al FMI,questo potrebbe essere utilizzato come precedente al Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite, dove quindi la Francia rischierebbedi perdere il suo seggio permanente in favore di un rappresentantecomune dell' Unione Europea.
ويبدو أن الفرنسيين يخشون من انتقال العدوى إليها: فبمجردموافقة فرنسا على مقعد مشترك لمنطقة اليورو في صندوق النقد الدولي،فقد يستشهد آخرون بهذه السابقة لتطبيقها في مجلس الأمن التابع للأممالمتحدة، حيث قد يعني هذا فقدان فرنسا لمقعدها الدائم في مجلس الأمنلصالح ممثل مشترك للاتحادالأوروبي.