arabdict Dictionary & Translator - arabo-spagnolo traduzione per الجُغْرافْيا البَيُولُوجِيَّة

      Traduci | Synonyms | Opposites | correct

      Traduci spagnolo arabo الجُغْرافْيا البَيُولُوجِيَّة

      spagnolo
       
      arabo
      Risultati Correlati

      esempi
      • Dado que la información y los datos científicos sobre la diversidad de los organismos de aguas profundas, sobre la biogeografía de la flora y la fauna de los fondos marinos profundos y sobre la distribución de los hábitats clave y las funciones de los ecosistemas son muy insuficientes, existe la necesidad urgente de ampliar e incrementar los programas y estudios de investigación científica al respecto.
        ونظرا للنقص الشديد في المعلومات والبيانات العلمية عن تنوع كائنات أعماق البحار، وعن الجغرافيا البيولوجية للكائنات الحيوانية والنباتية الحية في قيعان البحار العميقة وتوزيع الموائل الرئيسية فيها، وعن وظائف النظم الإيكولوجية، فثمة حاجة ملحة لتوسيع وزيادة مثل هذه البرامج والدراسات البحثية العلمية.
      • Al orador le satisfacía que en el programa de trabajo propuesto se incluyeran cuestiones importantes como el biocomercio, la nueva geografía de las relaciones económicas internacionales, la deuda y el comercio y los productos básicos, y tenía entendido que el concepto de espacio de políticas se iba a integrar en todo el trabajo de investigación y análisis de la secretaría.
        وأبدى ارتياحه لكون مسائل رئيسية كالتجارة البيولوجية، والجغرافيا الجديدة للعلاقات الاقتصادية الدولية، والديون والتجارة والسلع الأساسية، مدرجة على النحو الواجب في برنامج العمل المقترح، وحسبما عَلِم، فإن مفهوم حيز السياسة العامة سيتم الأخذ به في مجمل ما ستضطلع به الأمانة من أعمال بحث وتحليل.