arabdict Dictionary & Translator - arabo-spagnolo traduzione per خط الفقر

      Traduci | Synonyms | Opposites | correct

      Traduci spagnolo arabo خط الفقر

      spagnolo
       
      arabo
      Risultati Correlati

      esempi
      • Dispararle, es lo menos que puedes hacer. ...sobreviviendo en la pobreza.
        أركب في خط الفقر
      • (La mitad de la población palestina vive actualmente bajo el umbral de la pobreza.
        (يعيش نصف الفلسطينيين تحت خط الفقر).
      • Utilizando dicho agregado de consumo se calcularon dos líneas de pobreza: una de pobreza extrema y otra de pobreza general, de acuerdo a la siguiente condicional:
        وفيما يتصل بإجمالي الاستهلاك المبين أعلاه، احتسب خطان للفقر - خط الفقر المدقع وخط الفقر العام - على أساس المعايير التالية:
      • 4 Proporción de la población que se encuentra por debajo del umbral de pobreza nacional.
        (4) نسبة السكان الذين يعيشون دون خط الفقر الوطني.
      • En más de la mitad de los hogares palestinos se vive por debajo del umbral de la pobreza.
        يعيش أكثر من نصف الأسر المعيشية الفلسطينية دون خط الفقر.
      • Se halla en estudio la posibilidad de elevar el umbral de pobreza.
        ويجري الآن استعراض مسألة رفع عتبة خط الفقر.
      • El umbral de pobreza fue revisado en 2003, cifrándose en 82.672 FCFA en 2003 (equivalentes a 150 dólares de los EE.UU.).
        وتمت مراجعة خط الفقر عام 2003 ليصل إلى 150 دولاراً.
      • El grupo más grande de norteamericanos viviendo en la pobreza son niños.
        .أكبر مجتمع أمريكي يعيش تحت خط الفقر هم الأطفال
      • Pero algunas personas aún viven por debajo del umbral de la pobreza.
        إلا أن بعض الشعب يعيش تحت خط الفقر
      • Por ejemplo, si el umbral de la pobreza se fija en 2 dólares de los EE.UU. de ingresos diarios per cápita, podría considerarse que 1 dólar diario es el umbral de la extrema pobreza.
        فمثلاً، إذا كان خط الفقر يقابل دخلاً قدره دولاران للفرد الواحد يومياً، فإن الدخل الذي قدره دولار واحد يومياً يمكن اعتباره خط فقر مدقع.