Risultati Correlati

• el funcionamiento (n.) , m
  تدوير
  altro ...
• la operación (n.) , f
  تدوير
  altro ...
• el reciclaje (n.) , m
  تدوير
  altro ...
• la humorada (n.) , f
  ذراع التدوير
  altro ...
• el epiciclo (n.) , m
  فلك التدوير
  altro ...
• el revólver (n.) , m
  جهاز للتدوير
  altro ...
• el reciclaje (n.) , m
  إعادة التدوير
  altro ...
• el maniático (n.) , m
  ذراع التدوير {maniática}
  altro ...
• reciclable (adj.)
  قابل لإعادة التدوير
  altro ...
• el error (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• el desliz (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• la equivocación (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• equivocadamente (adv.)
  خطأ
  altro ...
• la culpabilidad (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• la falla (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• la inexactitud (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• el lapso (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• marchar (v.)
  خطا
  altro ...
• el mal (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• el malo (n.) , m
  خطأ {mala}
  altro ...
• el entuerto (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• la impropiedad (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• la señorita (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• el disparate (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• escalonar (v.)
  خطا
  altro ...
• la caducidad (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• la pifia (n.) , f
  خطأ
  altro ...
• el caballón (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• el planchazo (n.) , m
  خطأ
  altro ...
• el adelanto (n.) , m
  خطا
  altro ...

esempi

• Se trataba de un error de redondeo: en efecto, la Parte se comprometía a lograr su compromiso original de 5,6 toneladas PAO para 2005, tal como figuraba en la decisión XV/30.
  وأن ذلك الخطأ نشأ عن تدوير الرقم الحسابي، وأن الطرف ملتزم في حقيقة الأمر بإنجاز التزامه الأصلي وهو 5.6 طن بدالات استنفاد الأوزون لعام 2005، على النحو الوارد في المقرر 15/30.