arabdict Wörterbuch & Übersetzer - Arabisch-Arabische Übersetzung für غَرَوَانِيّ

      نتائج مطابقة 2
      غَرَوانيّ
      غِرَوانيّ [مفرد]: ما يشبه الغِرا، شِبه غَرَوِيّ "وحل غروانيّ" ، تشتُّت غروانيّ : ذو علاقة بالمادّة الغروانيّة.
      الغرواني
      مَا يشبه الغرا (مج)
      نتائج ذات صله 22
      غَرّ
      [مفرد]: ج غُرور (لغير المصدر):
      • مصدر غَرَّ1.
      • شقّ في الأرض "غرٌّ تسكنُه الثعابين".
      • كلّ كسر متثنٍّ في ثوب أو جلد "طوى الثوبَ على غرِّه" ، طويت فلانًا على غرِّه : تركته على حاله، كما كان من غير أن أكشف أمرَه.
      غُرّ
      [مفرد]: (حن) طائر من طيور الماء، طويل الساق، أسود الجسم، أبيض الرأس، يعيش على مياه المستنقعات والأحواض.
      غِرّ
      [مفرد]: ج أغرار وغِرار، مؤ غِرّ وغِرَّة وغريرة:
      • صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غرَّ2 وغرَّ4: من ينخدع إذا خُدِع، ساذج سهل خداعه.
      • شابٌّ لا خبرةَ له إذا خُدع انخدع "إن أخطأ فهو ما زال فتًى غِرًّا لم تعرُكه التّجاربُ".
      • من يغفل الأمور التي يجب أن يعرفها.
      • مَن تصابَى بعد حنكة.
      غَرَّ
      غَرَرْتُ، يغُرّ، اغْرُرْ/ غُرَّ، غُرورًا وغَرًّا، فهو غارُّ، والمفعول مَغْرور وغرِير ، غرَّ فلانًا : خَدَعه وأطمعه بالباطل "كرهه أصحابهُ لأنّه كان مغرورًا: مخدوعًا بنفسه، يبالغ ... المزيد
      غرَّ
      غَرَرْتُ، يغِرّ، اغْرِرْ/ غِرَّ، غَرَارةً وغِرَّةً، فهو غِرّ ، غرَّ الرَّجلُ : قلَّت فطنتُه وتجربتُه وجهِل الأمورَ التي يجب أن يعرفها وغفَل عنها "غرَّ الشَّابُّ فسرقه اللِّصّ، ... المزيد
      غرَّ
      غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغرارةً وغُرَّةً، فهو أغرُّ ، غرَّ الفرسُ : كان ذا غُرَّة، أي بياض في جبهته "فَرَسٌ أغرّ". ، غرَّ الوجْهُ : ابيضّ "وجه أغرّ". ، غرَّ الرَّجلُ :
      • ساد وشرُف "نسَبٌ أغرّ".
      • كرُمت فعالُه واتّضحت "شابٌّ أغرّ".
      غرَّ
      غَرِرْتُ، يغَرّ، اغْرَرْ/ غَرَّ، غَرَرًا وغَرَارةً، فهو غِرّ ، غرَّ الرَّجُلُ : غرَّ2، كان ذا غفلة وقلَّت فطنتُه "لا تكن غِرًّا فيخدعك الناسُ- شابٌّ غِرّ تتلاقمه ذئابُ البشر".
      غَرَّ
      [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع). غَرَرْتُ، أَغُرُّ، غُرَّ، مص. غَرٌّ، غِرَارٌ غَرَّ الْمَاءُ: نَضَبَ، غَارَ فِي الأَرْضِ غَرَّ الرَّاعِي: رَعَى جِمَالَهُ غَرَّ الطَّائِرُ فَرْخَهُ: أَطْعَمَهُ بِمِنْقَارِهِ.
      غَرَّ
      [غ ر ر]. (ف: ثلا. متعد، م بحرف). غَرَّ، يَغُرُّ، مص. غَرٌّ، غُرُورٌ غَرَّهُ بِكَلاَمٍ حُلْوٍ: خَدَعَهُ. لاَ تَغُرَّنَّكَ الْمَظَاهِرُ: لاَ تَخْدَعَنَّكَ... "غَرَّهُ الشَّيْطَانُ" "غَرَّتْهُ الدُّنْيَا" مَا غَرَّكَ بِكَذَا: مَا جَرَّأَكَ عَلَيْهِ.الانفطار آية 6 يَا أَيُّهَا الإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الكَرِيمِ (قرآن) ... المزيد
      غَرَّ
      [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازم). غَرَّ، يَغَرُّ، مص. غَرَرٌ، غَرَارَةٌ غَرَّ الوَلَدُ: كَانَ ذَا غُرَّةٍ غَرَّ وَجْهُهُ: اِبْيَضَّ. "غَرَّ الفَرَسُ" غَرَّ الرَّجُلُ: سَادَ، شَرُفَ، كَرُمَتْ فِعَالُهُ، اِتَّضَحَتْ ... المزيد
      غَرَّ
      [غ ر ر]. (ف: ثلا. لازم). غَرَّ، يَغِرُّ، مص. غِرَّةٌ، غَرَارَةٌ. غَرَّ الوَلَدُ: جَهِلَ مَا كَانَ يَنْبَغِي أَنْ يَعْرِفَهُ مِنَ الأُمُورِ وَغَفَلَ عَنْهَا.
      غَرٌّ
      [غ ر ر]. (مص. غَرَّ) غَرُّ السَّيْفِ: حَدُّهُ تَرَكَ السَّيْلُ غَرّاً فِي الأَرْضِ: شَقّاً طَوَى الثَّوْبَ عَلَى غَرِّهِ: عَلَى كَسْرٍ مُتَثَنٍّ فِيهِ ... المزيد
      غِرٌّ
      ج: أَغْرَارٌ. [غ ر ر]. ما يَزَالُ غِرّاً: شَابّاً لاَ خِبْرَةَ لَهُ وَلاَ تَجْرِبَةَ.
      غر
      1-ه: خدعه وجعله يطمع بالباطل «غره المال». 2-الماء: صبه.
      غر
      1-كان غرا لا تجربة له ولا خبرة. 2-صار شريفا. 3-الماء: نضب، غار في الأرض. 4-أكل «الغرغر»، وهو دجاج بري. 5-الراعي: رعى جماله. 6-الطائر فرخه: أطعمه بمنقاره.
      غر
      1-الوجه: صار ذا حسن وبياض. 2-الشيء: ابيض.
      غر
      ج غرور. 1-مص. غر يغر. 2-حد السيف. 3-شق في الأرض. 4-نهر دقيق في الأرض. 5-كسر متثن في ثوب أو جلد: «طويت الثوب على غره»، أي على كسره الأول.
      غر
      الذي لا تجربة له ولا خبرة فينخدع، ج أغرار، م غر وغرة.
      غر
      الرجل غرارة وغرة جهل الْأُمُور وغفل عَنْهَا فَهُوَ غر وَالْمَاء نضب وَفُلَانًا غرا وغرورا خدعه وأطمعه بِالْبَاطِلِ يُقَال غره الشَّيْطَان وَنَحْوه وغرته الدُّنْيَا فَهُوَ غرور وَهُوَ مغرور وغرير وَيُقَال مَا غَرَّك بِكَذَا مَا جرأك عَلَيْهِ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {يَا أَيهَا الْإِنْسَان ... المزيد
      غر
      غررا وغرارة كَانَ ذَا غرَّة وابيض يُقَال غر وَجهه وغر الْفرس وَالرجل سَاد وَشرف وكرمت فعاله واتضحت فَهُوَ أغر وَهِي غراء (ج) غر وَالرجل كَانَ ذَا غَفلَة وَقلت فطنته فَهُوَ غر
      غر
      الغَرُّ: الكَسْرُ في الجِلْدِ من السِّمَن. والغُرُوْرُ: كُسُورُ الثوب التي يُطْوى عليها، الواحِدُ غَرُّ. ويُقال: اطْوِهِ على غَره. والغُرَيْرِيّاتُ: نُون مَنْسُوبةٌ. والغُرَّةُ: فى الجَبْهَة، والنعْتُ أغَرُّ وغَرّاء. وتَغَررَ الفَرَسُ. وفلانٌ غُرةٌ من غُرَرِ قَوْمه. وغُرةُ النباتِ: رَأْسُه. والهِلالُ لَيْلَةَ يُرى. والغُرَرُ: ثلاثَةُ أيّام من أولِ الشَّهْر. والغُرَّةُ: عَبْدٌ أو أمَةٌ في دِيَةِ الجَنِين. والغُرُّ: طَيْرٌ سُوْدٌ من طَيْرِ الماءِ، والواحِدُ غَرّاءُ ة ذَكَراً كانَ أو أُنثى. والغِرُّ: كالغمْرِ، والمَصْدَر الغَرَارَةُ. وجارِيَةٌ غَرِيرة: غِرَّةٌ. وفي المَثَل: " أغَرَّ ... المزيد
      غَرَّ
      خدع[سورة الأنفال]
      نتائج مشابهة 9
      غَرًا
      [مفرد]: مصدر غُرِيَ بـ وغرِيَ بـ.
      غرَا
      يَغْرو، اغْرُ، غَرْوًا، فهو غارٍ، والمفعول مَغْرُوّ ، غرا الخَشَبَ : ألصقه بالغِراء.
      غَرا
      غِرا [مفرد]: ج أَغْراء: غِراء؛ ما يلصَق به الورقُ والجلدُ والخشبُ، وهي مادّة تذوب بالنَّار، تُتَّخذ غالِبًا من تجفيف الهلام الحيوانيّ أو النَّباتيّ "يُلصق النّجّارُ الأخشابَ بعضها ... المزيد
      غَرَا
      [غ ر و]. (ف: ثلا. لازمتع). غَرَوْتُ، أَغْرُو، اُغْرُ، مص. غَرْوٌ غَرَا الصُّورَةَ: أَلْصَقَهَا بِالغِرَاءِ غَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ: لَصِقَ بِهِ وَغَطَّاهُ غَرَا الرَّجُلُ: عَجِبَ.
      غرا
      (غرو) 1-عجب. 2-الجلد أو غيره: ألصقه بالغراء. 3-السمن أو الشحم قلبه: غطاه ولزق به.
      غرا
      1-مص. غري. 2-حسن، جمال: «به غرا». 3-«ولد البقرة، ج أغراء.
      غرا
      الرجل غروا عجب وَالشَّيْء ألصقه بالغراء وَيُقَال غرا السّمن قلبه لصق بِهِ وغطاه
      ‏غرا‏
      ‏ ‏(‏الغِرَاءُ‏)‏ الذي يُلصق به الشيء‏.‏ وهو من السَّمَك‏.‏ إذا فتحت الغين قَصَرْت وإذا كسرتها مددت‏.‏ تقول منه‏:‏ ‏(‏غَرَوْتُ‏)‏ الجلد من باب عدا أي ألصقته بالغِراء‏.‏ و‏(‏أغْرَيْتُ‏)‏ الكلب بالصيد وأغريتُ بينهم والاسم ‏(‏الغَرَاةُ‏)‏‏.‏ و‏(‏غَرِيَ‏)‏ به من باب صدِي أي أولع به والاسم ‏(‏الغَرَاءُ‏)‏ بالفتح والمد‏.‏ و‏(‏الغَرْوُ‏)‏ العجب‏.‏ وقد ‏(‏غَرَا‏)‏ أي عجب وبابه عدا‏.‏ وقولهم‏:‏ ‏(‏لا غَرْوَ‏)‏ أي لا عجب‏.‏ ‏
      غرا
      الغِراءُ الذي يُلْصَق به الشيءُ يكونُ من السَّمَكِ إِذا فَتَحْتَ الغَين قَصَرتَ وإِن كَسَرْت مَدَدْتَ تقول منه غَرَوْتُ الجِلْدَ أَي أَلْصَقْتُه بالغِراءِ وغَرَا السِّمَنُ قَلْبَهُ يَغْرُوه غَرْواً لَصِقَ به وغَطَّاه وفي حديث الفَرَعِ لا تَذْبحْها وهي صغِيرَة لم يَصْلُبْ لَحْمُها فيَلْصَقَ بعضُها ببعضٍ كالغِراءِ قال الغِرَا بالمدِّ والقَصْرِ هو الذي يُلْصَقُ به الأَشياء ويُتَّخذُ من أَطْرافِ الجُلود والسَّمَكِ ومنه الحديث فَرِّعُوا إِن شِئْتُمْ ولكن لا تَذْبَحُوا غَرَاةً حتى يَكْبَرَ وهي بالفتح والقصر القِطْعَة من الغَرَا وهي لغة في الغِراء وفي الحديث لَبَّدْت رَأْسِي بغِسْلٍ أَو ... المزيد