arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for الشَّهِيَّة

[مفرد]:
• مؤنَّث شهِيّ.
• رغبة شديدة في الطعام، ولذَّة قويّة في التهامه "دواء فاتح للشهيَّة".

[ش هـ و] طَعَامٌ شَهِيٌّ: طَعَامٌ يُشَتَهَى، يُرْغَبُ فِيهِ بِرَغْبَةٍ شَدِيدَةٍ، الشَّهْوَةُ إِلَى الطَّعَامِ أَكْلَةٌ شَهِيَّةٌ: أَيْ تُثِيرُ فِيكَ رَغْبَةَ الأَكْلِ. "رَائِحَةٌ شَهِيَّةٌ" لَيْسَتْ لِي شَهِيَّةٌ: لَيْسَتْ لِي شَهْوَةٌ للطَّعَامِ.

شَهْوَة شهاه

مؤنث الشهي والشهوة للطعام (مج)

[مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من شهُوَ.

يَشهَى، اشْهَ، شَهْوةً، فهو شهوانُ/ شهوانٌ، والمفعول مَشْهِيّ ، شهِي الشّيءَ : أحبّه ورغب فيه.

يشهِّي، شَهِّ، تشهيةً، فهو مُشهٍّ، والمفعول مُشهًّى ، شهَّى فلانًا : أثار رغبته في شيءٍ يحبُّه وترغب فيه نفسُه "طعامٌ يُشَهِّي- شهّاه إلى الطعام رائحتُه الذكيّة".

[ش هـ و]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). شَهَّى، يُشَهِّي، مص. تَشْهِيَةٌ شَهَّاهُ فِي لَحْمٍ مَشْوِيٍّ: حَمَلَهُ عَلَى شَهْوَتِهِ، عَلَى اشْتِهَائِهِ. "يُشَهِّينِي فِي طَعَامٍ لاَ قِبَلَ لِي بِهِ" "هَذِهِ الرَّائِحَةُ تُشَهِّي الطَّعَامَ" "شَهَّتِ الرَّائِحَةُ الطَّعَامَ" شَهَّى عَلَيْهِ الأَمْرَ: اِقْتَرَحَهُ.

[ش هـ ي]. (ف: ثلا. متعد). شَهِيتُ، أَشْهَى، اِشْهَ، مص. شَهْوَةٌ. شَهِيَ طَعَامَ الأَهْلِ في مَهْجَرِهِ: رَغِبَ رَغْبَةً شَدِيدَةً فِي أَكْلِ مَا كَانوا يُحَضِّرونهُ مِنْ طَعَامٍ، شَهَاهُ.

(شهو) 1-ه: حمله على الشهوة «هذه الرائحة تشهي الطعام». 2-عليه الأمر: اقترحه.

ه: أحبه ورغب فيه.

1-مشتهى: «طعام شهي، رائحة شهية». 2-مشته.

شَهْ حكاية كلامٍ شِبْ الانْتهار وشَهْ طائرٌ شِبْهُ الشاهين وليس به أعجميٌّ