arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for اِسْتَشْوار

      نتائج ذات صله 8
      شَرّ
      [مفرد]: ج أشرار (لغير المصدر {وشِرار} لغير المصدر) وشُرور (لغير المصدر):
      • مصدر شرَّ1 وشرَّ2 وشرَّ3.
      • اسم تفضيل من شرَّ1 وشرَّ2 وشرَّ3: على غير قياس، والأصل أشرُّ حذفت منه الهمزة: أكثر سوءًا وفسادًا "الدَّيْن شرّ أنواع الفقر- {قُلْ أَفَأُنَبِّئُكُمْ بِشَرٍّ مِنْ ذَلِكُمُ النَّارُ وَعَدَهَا اللهُ الَّذِينَ كَفَرُوا وَبِئْسَ الْمَصِيرُ} " ، ... المزيد
      • سوء وفساد، عكسه خير، وقيل هو اسم جامع للرّذائل والخطايا، نقيضه خير "اتّق شرَّ من أحسنت إليه- {وَأَنَّا لاَ نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا}: كفر- {وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً}: ... المزيد
      • شرِّير، ذو شرّ "رجلٌ شرّ- {وَقَالُوا مَا لَنَا لاَ نَرَى رِجَالاً كُنَّا نَعُدُّهُمْ مِنَ الأَشْرَارِ} ".
      شرَّ
      شَرَرْتُ، يَشِرّ، اشْرِرْ/ شِرّ، شَرًّا وشَرَرًا وشرارةً وشِرَّةً، فهو شِرِّير وشَرِير، والمفعول مشرور (للمتعدِّي) ، شرَّ الرَّجلُ : مال إلى الشرِّ وتعوَّده، اتَّصف به "مَن ... المزيد
      شرَّ
      شَرُرْتُ، يَشُرّ، اشْرُرْ/ شُرَّ، شَرًّا وشَرَرًا وشرارةً وشِرَّةً، فهو شِرِّير وشَرِير، والمفعول مشرور (للمتعدِّي) ، شرَّ الرَّجلُ : مال إلى الشرِّ وتعوَّده، اتَّصف به "مَن ... المزيد
      شرَّ
      شَرِرْتُ، يَشَرّ، اشْرَرْ/ شَرَّ، شَرًّا وشَرَرًا وشرارةً وشِرَّةً، فهو شِرِّير وشَرِير، والمفعول مشرور (للمتعدِّي) ، شرَّ الرَّجلُ : ، شرَّ الرَّجلُ مال إلى الشرِّ وتعوَّده ... المزيد
      شَرَّ
      [ش ر ر]. (ف: ثلا. متعد). شَرَرْتُ، أَشُرُّ، شُرَّ، مص. شَرٌّ شَرَّ مُنَافِسَهُ: عَابَهُ، أَوْ أَلْحَقَ بِهِ الشَّرَّ شَرَّ اللَّحْمَ أَوِ الثَّوْبَ: شَرَّاهُ، بَسَطَهُ فِي الشَّمْسِ لِيَجِفَّ.
      شَرَّ
      [ش ر ر]. (ف: ثلا. لازم). شَرَّ، يَشَرُّ، (يَشِرُّ)، (يَشُرُّ)، مص. شَرٌّ، شَرارَةٌ. شَرَّ الرَّجُلُ: مالَ إلى الشَّرِّ، أو اِتَّصَفَ بِالشَّرِّ.
      شَرٌّ
      [ش ر ر]. (مص. شَرَّ) الخَيْرُ وَالشَّرُّ: الخَيْرُ وَالسُّوءُ فِيهِ شَرٌّ لِلنَّاسِ: فِيهِ فَسَادٌ. "الشَّرُّ قَلِيلُهُ كَثِيرٌ" هَزَمَهُمْ شَرَّ هَزِيمَةٍ: أَسْوَأَ.. ... المزيد
      شَرّ
      فلَان شرا وشرة مَال إِلَى الشَّرّ وتعوده وَفُلَانًا شرا عابه وَألْحق بِهِ الشَّرّ وَالثَّوْب أَو اللَّحْم وَنَحْوهمَا بَسطه ليجف
      نتائج مشابهة 24
      شوَّرَ
      إلى يُشوِّر، تشويرًا، فهو مُشوِّر، والمفعول مُشوَّر إليه ، شوَّر إليه بيده : أشارَ، لوّح إليه، أومأ "شوَّر إليه بعينه".
      شَارَ
      [ش و ر]. (ف: ثلا. لازمتع). شُرْتُ، أَشُورُ، شُرْ، مص. شَوْرٌ، شِيَارٌ، مَشَارٌ، مَشَارَةٌ شَارَ العَسَلَ: اِسْتَخْرَجَهُ، اِجْتَنَاهُ شَارَ الرَّجُلُ: حَسُنَ مَنْظَرُهُ شَارَ الْمَتاعَ: عَرَضَهُ لِيُبْدِيَ مَا فِيهِ مِنْ مَحَاسِنَ.
      شَوَّرَ
      [ش و ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). شَوَّرْتُ، أُشَوِّرُ، شَوِّرْ، مص. تَشْويرٌ شَوَّرَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ: أَشارَ، أَوْمَأَ شَوَّرَ صاحِبَهُ أوْ شَوَّرَ بِهِ: أخْجَلَهُ شَوَّرَ النّارَ أو بِها: رَفَعَها ... المزيد
      أَشارَ
      [ش و ر]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). أَشَرْتُ، أُشيرُ، أَشِرْ، مص. إِشارَةٌ أَشارَ إِلَيْهِ بِيَدِهِ لِيَقِفَ: رَفَعَ إِلَيْهِ إِشارَةً بِالوُقوفِ، أَوْمَأَ يُشيرُ بِيَدِهِ مِنْ بَعيدٍ: يُلَوِّحُ أشارَ عَلَيْهِ بِأَنْ يَتْرُكَ اللَّهْوَ وَيَجِدَّ في عَمَلِهِ: دَلَّهُ لِكَيْ يَتَّجِهَ إِلى العَمَلِ الجَادِّ ... المزيد
      شَاوَرَ
      [ش و ر]. (ف: ربا. متعد، م. بحرف). شَاوَرْتُ، أُشَاوِرُ، شَاوِرْ، مص. مُشَاوَرَةٌ. شَاوَرَهُ فِي أمْرِهِ: طَلَبَ مِنْهُ الْمَشُورَةَ، أَنْ يُبْدِيَ رَأْيَهُ. "لاَ يُشَاوِرُ أَحَداً"آل عمران آية 159 وَشَاوِرْهُمْ فِي الأَمْرِ . (قرآن).
      شُورَى
      [ش و ر]. (اِسْمٌ بِمَعْنَى التَّشَاوُرُ) جَعَلَ الأَمْرَ بَيْنَهُمْ شُورَى: أَيْ جَعَلَ الأَمْرَ للتَّشَاوُرِ وَالاِسْتِمَاعِ إِلَى جَمِيعِ الآرَاءِ مِنْ أَجْلِ الاتِّفَاقِ عَلَى رَأْيٍ. "كَانَ الْحُكْمُ شُورَى بَيْنَ النَّاسِ فِي صَدْرِ الإسْلاَمِ" مَجْلِسُ الشُّورَى: مَجْلِسُ التَّشَاوُرِ وَالتَّدَاوُلِ فِي شُؤُونِ البِلاَدِ وَقَضَايَاها.
      مُشَارٌ
      [ش و ر]. كَمَا هُوَ مُشَارٌ إِلَيْهِ أَعْلاَهُ: كَمَا سَبَقَتِ الإِشَارَةُ، كَمَا هُوَ مُبَيَّنٌ.
      شَارَةٌ
      [ش و ر] شَارَاتُ الْمُرُورِ: عَلاَمَاتُ الْمُرُورِ يَحْمِلُ شَارَةَ ذِرَاعٍ حَمْرَاءَ: شَرِيطُ ثَوْبٍ يُوضَعُ عَلَى الذِّرَاعِ إِعْلاناً عَنِ الإِضْرابِ مُنِحَ شَارَةً: وِسَاماً ... المزيد
      مُشِيرٌ
      [ش و ر]. (فَا. مِن أَشَارَ) مُشِيرٌ إِلَيْهِ بِأَصَابِعِ الاتِّهَامِ: مُعَيِّنُ لَهُ اِرْتَقَى إِلَى رُتْبَةِ الْمُشِيرِ: أَعْلَى رُتْبَةٍ فيِ الجِهَازِ العَسْكَرِيِّ، الْمَرِشَالُ.
      تَشَاوَرَ
      [ش و ر]. (ف: خما. لازم). تَشَاوَرْتُ، أَتَشَاوَرُ،تَشَاوَرْ مص. تَشَاوُرٌ. تَشَاوَرَ القُضَاةُ: شَاوَرَ بَعْضُهُمْ بَعْضاً.
      تَشَاوُرٌ
      [ش و ر]. (مص. تَشَاوَرَ). خَرَجُوا لِلتَّشَاوُرِ: لِتَبَادُلِ الآرَاءِ مِنْ أَجْلِ الاتِّفَاقِ عَلَى رَأْيٍ مُوَحَّدٍ.
      إشارَةٌ
      [ش و ر]. (مص. أَشارَ) إِشاراتُ الْمُرورِ: عَلاماتٌ تَتَضَمَّنُ دَلاَلَةً، أَيْ تَرْمَزُ إلى شَيْءٍ مَّا وَتَدُلُّ عَلَيْهِ. "إشارَةُ مَنْعِ الوُقوفِ" "إِشارَةُ الخَطَرِ" هَذَا، هَذِهِ، هَؤُلاءِ: مِنْ أَسْماءِ الإِشارَةِ، يُشارُ بِها إلى الاسْمِ أَنا رَهْنُ إِشارَتِكَ: أَيْ رَهْنُ أَمْرِكَ ... المزيد
      مُشَاوِرٌ
      [ش و ر]. (فَا. مِن شَاوَرَ). مُشَاوِرٌ فِيمَا يُقَرِّرُهُ: مَنْ يَطْلُبُ رَأْيَ النَّاسِ.
      مِشْوَارٌ
      [ش و ر]. خَرَجَ فِي مِشْوَارٍ: فِي جَوْلَةٍ قَصِيرَةٍ مُحَدَّدَةٍ بِمَسَافَةٍ يَقْطَعُهَا السَّائِرُ. "عَادَ مِنْ مِشْوَارِهِ الْمَعْهُودِ".
      مَشُورَةٌ
      [ش و ر]. طَلَبَ مَشُورَتَهُ: طَلَبَ رَأْيَهُ فِي أَمْرٍ مَّا، نَصِيحَتَهُ.
      اِسْتَشَارَ
      [ش و ر]. (ف: سدا. لازمتع. م. بحرف). اِسْتَشَرْتُ، أَسْتَشِيرُ، اِسْتَشِرْ، مص. اِسْتِشَارَةٌ اِسْتَشَارَهُ فِي أَمْرٍ يَهُمُّهُ: طَلَبَ رَأْيَهُ، طَلَبَ مِنْهُ الْمَشُورَةَ. "ذَهَبَ لِيَسْتَشِيرَ الطَّبِيبَ" "اِسْتَشَارَ الحَاكِمُ الشَّعْبَ فِي...": طَلَبَ مِنْهُ الإدْلاَءَ بِرَأْيِهِ في.. اِسْتَشَارَ الأمْرُ: تَبَيَّنَ، اِتَّضَحَ اِسْتَشَارَ العَسَلَ: اِسْتَخْرَجَهُ، جَناهُ.
      مُسْتَشَارٌ
      [ش و ر]. (مفع. مِن اِسْتَشَارَ). مُسْتَشَارُ الْمَلِكِ أَوِ الرَّئِيسِ: مَنْ يُسْتَشَارُ وَيُؤْخَذُ بِرَأْيِهِ فِي القَضَايَا. "مُسْتَشَارُ الشَّرِكَةِ" "مُسْتَشَارٌ فِي مَحْكَمَةِ الاسْتِئْنَافِ".
      مُشَاوَرَةٌ
      [ش و ر]. (مص. شَاوَرَ). الْمُشَاوَرَةُ دَلِيلُ القَائِدِ: طَلَبُ رَأْيِ النَّاسِ، الاسْتِشَارَةُ. "دَعَاهُ إِلَى الْمُشَاوَرَةِ لاِتِّخَاذِ مَوْقِفٍ مُوَحَّدٍ".
      اِسْتِشَارَةٌ
      [ش و ر]. (مص. اِسْتَشَارَ). لاَ يَقُومُ بِعَمَلٍ إِلاَّ بَعْدَ اِسْتِشَارَةٍ: أَيْ بَعْدَ أَخْذِ رَأْيِ الآخَرِينَ. "الاِسْتِشَارَةُ القَانُونِيَّةُ" "الاِسْتشَارَةُ الطِّبِيَّةُ".
      شور
      1-إليه بيده: أومأ، أشار. 2-عليه بكذا: أمره به. 3-النار أو بها: رفعها. 4-ه أو به: أخجله. 5-الدابة: عرضها للبيع. 6-الدابة: اختبرها.
      شور
      1-مص. شار. 2-عسل استخرج من مواضعه.
      شور
      إِلَيْهِ بِيَدِهِ وَنَحْوهَا أَشَارَ وبالنار رَفعهَا وَفُلَانًا وَبِه أخجله وَفعل مَا يخجله وَالثَّوْب وَنَحْوه صبغه بالشوران أَي العصفر
      ‏شور‏
      ‏ ‏(‏أَشار‏)‏ إليه باليد أومأ وأشار عليه بالرأي‏.‏ و‏(‏شارَ‏)‏ العسل اجتناها وبابه قال‏.‏ و‏(‏اشْتارَها‏)‏ أيضا و‏(‏أشَارَها‏)‏ لغة فيه نقلها أبو عمرو وأنكرها الأصمعي‏.‏ و‏(‏الشَّوَارُ‏)‏ بالفتح متاع البيت والرحل بالحاء‏.‏ و‏(‏الشَّارَةُ‏)‏ اللباس والهيئة‏.‏ و‏(‏المِشْوارُ‏)‏ بالكسر المكان الذي تعرض فيه الدواب للبيع‏.‏ ويقال‏:‏ إياك والخطب فإنها مشوار كثير العثار‏.‏ و‏(‏المَشْوَرةُ‏)‏ ‏(‏الشُّورَى‏)‏ وكذا ‏(‏المَشُورةُ‏)‏ بضم الشين‏.‏ تقول‏:‏ ‏(‏شاوَرَهُ‏)‏ في الأمر و‏(‏اسْتَشارَهُ‏)‏ بمعنى‏.‏ ‏
      شور
      شارَ العسلَ يشُوره شَوْراً وشِياراً وشِيَارَة ومَشَاراً ومَشَارة استخرجه من الوَقْبَة واّحتَناه قال ساعدة بن جؤية فَقَضَى مَشارتَهُ وحَطَّ كأَنه حَلَقٌ ولم يَنْشَبْ بما يَتَسَبْسَبُ وأَشَاره واشْتاره كَشَارَه أَبو عبيد شُرْت العسل واشْتَرْته اجْتَنَيْته وأَخذته من موضعه قال الأَعشى كأَن جَنِيّاً من الزَّنْجبِي ل باتَ لِفِيها وأَرْياً مَشُورَا شمر شُرْت العسل واشْتَرْتُه وأَشَرْتُه لغة يقال أَشِرْني على العسل أَي أَعِنِّي كما يقال أَعْكِمْني وأَنشد أَبو عمرو لعدي بن زيد ومَلاهٍ قد تَلَهَّيْتُ بها وقَصَرْتُ اليومَ في بيت عِذارِي في سَمَاعٍ يأْذَنُ الشَّيْخُ له وحَدِيثٍ مثْلِ ماذِيٍّ ... المزيد

      لا توجد نتائج مطابقة لـ اِسْتَشْوار