arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for اِسْتَغْبَى

يستغبِي، استغْبِ، استغباءً، فهو مُستغبٍ، والمفعول مُستغبًى ، استغبى تلميذًا : وجده غبيًّا، أي جاهلاً قليل الفِطْنة، عامله معاملةَ الأغبياء "استغبيته أثناء ردِّه على السؤال- لا تكن مستغبيًا لمبتدئ؛ فقد يأتي اليوم الذي يفوقك فيه- عامله باستغباء". ... المزيد

(غبي) 1-ه: عده «غبيا»، أي جاهلا أحمق. 2-ه: وجده غبيا.

[مفرد]: ج أغبياءُ، مؤ غبيّة، ج مؤ غبيّات وأغبياءُ: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من غبِيَ/ غبِيَ على/ غبِيَ عن/ غبِيَ من: جاهل، قليل الفِطنة، عكسه ذكيّ "ما أصعب عِشْرةَ الغبيّ".

غبِيَ على/ غبِيَ عن/ غبِيَ من يَغبَى، اغْبَ، غَبَاءً وغَبَاوةً، فهو غَبِيّ، والمفعول مَغْبِيّ (للمتعدِّي) ، غبِي الولدُ : ضعُف عقلُه "تلميذٌ غَبِيّ". ، غبِي فلانٌ الأمرَ : جهِله ولم يَفطِن إليه "كلامه يدلّ على غباء نادر، يا لها من غباوة : من غَفْلة- حقيقةٌ مغبيَّة بالنسبة لك- شخصٌ غبيّ يجلب الحطبَ إلى الغابة". ، غبِي الخبرُ على فلان / غبِي الخبرُ عنه / غبِي الخبرُ منه : جهِله، خفِي عليه فلم يعرفه "غبِي عليه نبأُ المؤامرة" ، لا يغبَى عليّ ما فعلت : لا يخفَى. ... المزيد

[غ ب و]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). غَبِيَ، يَغْبَى، مص. غَبَاوَةٌ غَبِيَ الدَّرْسَ: جَهِلَهُ، لَمْ يَسْتَوْعِبْهُ. "غَبِيَ عَنْهُ الدَّرْسُ" غَبِيَ الْحَلُّ عَنِ الطَّالِبِ: خَفِيَ عَلَيْهِ وَلَمْ يَعْرِفْهُ. "غَبِيَ الْحَلُّ عَلَيْهِ".

ج: أَغْبِيَاءٌ، ـات. [غ ب و]. (صف). وَلَدٌ غَبِيٌّ: بَلِيدٌ، جَاهِلٌ، ضَعِيفُ الفِطْنَةِ. "ضَحِكَ ضَحْكَتَهُ الغَبِيَّةَ وَأَضَافَ حَرَكَةً مِنْ حَرَكَاتِهِ البَهْلَوَانِيَّةِ".

[غ ب ي]. (ف: خما. لازمتع. م. بحرف). تَغَابَيَ، يَتَغَابَى، مص. تَغَابٍ. تَغَابَى صَاحِبَهُ أَوْ تَغَابَى عَنْهُ: تَغَافَلَ عَنْهُ.

(غبي) 1-الشيء: ستره. 2-البئر: غطى رأسها ثم جعل فوقها ترابا. 3-الشعر: قصره.

1-الشيء أو عنه: لم يفطن له، لم يعرفه. 2-الشيء عليه أو عنه أو منه: خفي عليه ولم يعرفه.

قليل الفطنة، جاهل، ج أغبياء وأغباء.

1-جهل وقلة فطنة. 2-غفلة، عدم انتباه.

الشَّيْء عَن فلَان وَعَلِيهِ وَمِنْه غبا وغباء وغباوة خَفِي عَلَيْهِ فَلم يعرفهُ وَفُلَان الشَّيْء وَعنهُ جَهله وَلم يفْطن إِلَيْهِ فَهُوَ غبي (ج) أغبياء وَيُقَال لَا يغبى عَليّ مَا فعلت لَا يخفى وادخل فِي النَّاس فَإِنَّهُ أغبى لَك أخْفى

الشَّيْء ستره وَيُقَال غباه عَن الشَّيْء وغبى الْبِئْر غطى رَأسهَا ثمَّ جعل فَوْقهَا تُرَابا وَالشعر قصره

الغَبْيَةُ: المَطْرَةُ المُتَتابِعَةُ القَطْرِ. والغِبَاءُ: التُّرَابُ الذي يُجْعَلُ فوقَ الغِطاءِ يُوَارِيه . وغَبَّيْت مَجْرى الماءِ تغبية. والمُغَبّاةُ: المُغَوّاةُ. والغَبَاءُ: الخَفَاءُ من الأرض. وما يَخْفى عنكَ. وغَبِّ شَعرَكَ: أي اسْتَأصِلْه.