arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for بَرْنَقَ

      نتائج مطابقة 3
      برنق
      الشَّيْء صبغه بالبرنيقي فَهُوَ مبرنق
      برنق
      البِرْنِيقُ من أسماء الكَمْأَة عن ابن خالويه وفي المحكم بِرْنيق ضرب من الكمأة صغار أسود وبنو بِرْنِيق بُطَيْن من العرب
      برنق
      البِرْنِيقُ كزنبِيلٍ أَهمَلَه الجَوهريُّ وقال الصّاغانِيُّ : هو تِقْنُ النًّارِ . وقالَ ابنُ سِيده وابن عَباّدٍ : هو ضَرْبٌ من الكَمْأةِ قالَ ابن عَبّاد : طوال حمْر أو صِغار سودٌ وهذا عن ابن سِيدَه وقال ابنُ خالَوَيْهِ : البرْنِيق : من أسماء الكَمْأَة وقال ابنُ عَباّد : الجَمْعُ بَرانِيقُ . وبَنُو بِرْنِيقٍ بالكسرِ : بَطْنٌ من العَرَبِ وفي الجَمهرة . بطَينٌ . أَو بِرْنِيقٌ : رَجُل مِن بَنِي سَعْدٍ إليه نُسِبَت القَبِيلَةُ . قلتُ : ولعَلَّ منهُم البَرانِقَةُ : قَبِيلَةٌ من العَرَبِ بمصر وبهم عُرِفَ كَفرُ البَرانِقَةِ بالمَنُوفِيةِ ومما يُستَدْرَكُ عليه : إِبرِينَقُ بكسرِ الهمزة وكسر الراء وفتح النون : قرية ... المزيد
      نتائج ذات صله 20
      بَرْق
      [مفرد]: ج بُروق (لغير المصدر):
      • مصدر برَقَ بَرْقٌ لاسلكيّ.
      • ضوء قويّ يَلمعُ في السَّماء على أَثَر تفريغ كَهْربائيّ في السَّحاب "لَمَع البَرْق قبيل سقوط الأمطار- {يَكَادُ الْبَرْقُ يَخْطَفُ أَبْصَارَهُمْ} " ، بَرْقٌ خُلَّبٌ / بَرْقُ خُلَّبٍ : خادع لا يتبعه مطر، يضرب مثلاً لمن يَعِدُ ولا يُنْجِز، ... المزيد
      • نظام يبث ويستقبل نبضات كهربائيّة تكون محطّات الإرسال والاستقبال فيه موصولة بأسلاك بشكل مباشر "مكتب البرق" ، هنّأه برقيًّا / استدعاه برقيًّا : بواسطة البرق، مصلحة البَرْق / وزارة البَرْق : جهة حكوميّة تتولَّى ما يتّصل بجهاز التلغراف ... المزيد
      بَرَق
      [مفرد]: مصدر برِقَ.
      برَقَ
      يَبرُق، بَرْقًا وبَريقًا وبُروقًا، فهو بارِق ، برَقتِ السَّماءُ : لمع فيها البَرْقُ ، بارِق الأمل : ما يلوح في الفكر من إشراقة عابرة. ، برَق الصُّبحُ ونحوُه : لمع وتلألأ "برَق ... المزيد
      برِقَ
      يَبرَق، بَرَقًا، فهو أَبْرَقُ ، برِق البصرُ والشَّخصُ : فزِع ودهِش فلم يُبْصر " {فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ. وَخَسَفَ الْقَمَرُ} ".
      برَّقَ
      برَّقَ بـ يبرِّق، تبريقًا، فهو مُبرِّق، والمفعول مُبرَّق (للمتعدِّي) ، برَّق الشَّخصُ : هدّد وأَوْعَدَ "برِّق لمن لا يعرِفُك [مثل]: هدّد من لا عِلْمَ له بك، فإن مَن عرَفكَ لا يَعْبأُ ... المزيد
      بَرَقَ
      [ب ر ق]. (ف: ثلا. لازم). بَرَقْتُ، أَبْرُقُ، مص. بَرْقٌ، بُروقٌ، بَريقٌ بَرَقَ البَرْقُ في السَّماءِ: بَدا مِنْها البَرْقُ بَرَقَتِ السَّماءُ: لَمَعَ فيها البَرْقُ بَرَقَ الصُّبْحُ: تَلأْلأْ. "بَرَقَتْ أَسارِيرُ وَجْهِهِ" "بَرَقَ السَّيْفُ" ... المزيد
      بَرْقٌ
      1. بَرَقَ البَرْقُ: اِنْفِجارٌ ضَوْئِيٌّ خاطِفٌ يَحْدُثُ أَثْناءَ تَراكُمِ السَّحابِ في السَّماءِ، يَصِلُ صَداهُ إلى الأرْضِ مَعَ لَمَعانٍ آلةُ البَرْقِ: هُوَ ما أُطْلِقَ على التِّلِغْرافِ، أَيْ نَقْلُ الْمُراسَلاتِ البَعيدَةِ آلِيّاً وَأَصْبَحَ يعْرَفُ الآنَ بِالسِّلْكِيَّةِ وَاللاَّسِلْكِيَّة.
      برق
      1-البرق: ظهر، لمع. 2-ت السماء أو السحابة: لمع فيها البرق. 3-النجم: طلع. 4-الشيء: لمع، تلألأ «برق السلاح». 5-تهدد. 6-ت المرأة: تزينت.
      برق
      1-تحير ودهش فلم يبصر. 2-الشيء: كان فيه سواد وبياض.
      برق
      1-المنزل: زينه. 2-ت المرأة: تزينت. 3-ت المرأة وجهها: أظهرته. 4-بصره أو به: أوسعه وأحد النظر. 5-تهدد. 6-سافر سفرا بعيدا. 7-في المعاصي والمساوىء: ألح فيها.
      برق
      1-مص. برق. 2-خوف. 3-دهشة. 4-حيرة. 5-الحمل، ج أبراق وبرقان وبرقان.
      برق
      1-مص. برق. 2-ضوء أو لمعان في السحاب على أثر احتكاك كهربائي فيه، ج بروق. 3-آلة تستخدم للمراسلات البعيدة بواسطة الدفعات الكهربائية والخطوط المعدنية. 4-دائرة ترسل الرسائل البرقية وتلتقطها. 5-وج أبراق وبرقان وبرقان: الحمل. 6-خوف. 7-دهشة.
      برق
      الْبَرْق برقا وبريقا بدا والسحابة أَو السَّمَاء لمع فِيهَا الْبَرْق وَالشَّيْء لمع وتلألأ يُقَال برق الصُّبْح وَبَرقَتْ أسارير وَجهه وبرق السَّيْف وَفُلَان تهدد وأوعد وَالْبَصَر شخص فَلم يطرف دهشا وَالْمَرْأَة تحسنت وتزينت وبوجهها أظهرته على عمد وَالطَّعَام بِزَيْت أَو سمن جعل فِيهِ قَلِيلا مِنْهُ ... المزيد
      برق
      برقا فزع ودهش فَلم يبصر وَمِنْه حَدِيث عَمْرو أَنه كتب إِلَى عمر (إِن الْبَحْر خلق عَظِيم يركبه خلق ضَعِيف دود على عود بَين غرق وبرق) وَالْبَصَر برق وَالشَّيْء اجْتمع فِيهِ لونان من سَواد وَبَيَاض فَهُوَ أبرق وَهِي برقاء (ج) برق
      برق
      بَصَره وببصره أوسعه وَأحد النّظر وَفُلَان هدد وأوعد وَفِي الْمثل (برق لمن لَا يعرفك) هدد من لَا علم لَهُ بك فَإِن من عرفك لَا يعبأ بك وسافر سفرا بَعيدا وَفِي الْمعاصِي لج وَالْمَرْأَة بوجهها برقتْ ومنزله زينه وزوقه
      ‏برق‏
      ‏ ‏(‏بَرَقَ‏)‏ السيف وغيره تلألأ وبابه دخل والاسم ‏(‏البَرِيقُ‏)‏‏.‏ و‏(‏البَرْقُ‏)‏ واحد ‏(‏بُرُوق‏)‏ السحاب يقال‏:‏ ‏(‏بَرْقُ‏)‏ الخلب وبرق خلب بالإضافة فيهما وبرق خلب بالصفة، وهو الذي ليس فيه مطر، وقد سبق الكلام في برقت السماء و‏(‏أَبْرَقَتْ‏)‏ في‏
      بَرَقَ‏
      ‏ الشَّيْءُ لَمَعَ بَرِيقًا مِنْ بَابِ طَلَبَ وَبِاسْمِ الْفَاعِلِ مِنْهُ سُمِّيَ بَارِقٌ وَهُوَ جَبَلٌ يُنْسَبُ إلَيْهِ عُرْوَةُ بْنُ الْجَعْدِ الْبَارِقِيُّ الَّذِي وَكَّلَهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي شِرَاءِ الْأُضْحِيَّةِ ‏(‏وَالْإِبْرِيقُ‏‏ إنَاءٌ لَهُ خُرْطُومٌ ‏(‏وَالْبَوْرَقُ‏‏ بِفَتْحِ الْبَاءِ الَّذِي يُجْعَلُ فِي الْعَجِينِ فَيَنْتَفِخُ‏.‏
      برق
      قال ابن عباس البَرْقُ سَوط من نور يَزجرُ به الملَكُ السحاب والبَرْقُ واحد بُروق السحاب والبَرقُ الذي يَلمع في الغيم وجمعه بُروق وبرَقت السماء تَبْرُق بَرْقاً وأَبْرَقتْ جاءَت بِبَرق والبُرْقةُ المِقْدار من البَرْق وقرئ يكاد سنَا بُرَقِه فهذا لا محالة جمع بُرْقة ومرت بنا الليلةَ سحابة برّاقة وبارقةٌ أَي سحابة ذات بَرْق عن اللحياني وأَبْرَق القوم دخلوا في البَرْق وأَبرقُوا البرْق رأَوْه قال طُفَيْل ظعائن أَبْرَقْنَ الخَرِيفَ وشِمْنَه وخِفْنَ الهُمامَ أَن تُقاد قَنَابِلُهْ قال الفارسي أَراد أَبْرَقْن بَرْقه ويقال أَبرقَ الرجل إذا أَمَّ البرقَ أَي قصَده والبارِقُ سحاب ذو بَرْق والسحابة بارقةٌ ... المزيد
      برق
      البرق : فرس ابن العرقة قاله أبو الندى والبَرْقُ : واحدُ بُروقِ السحاب وهو الذي يَلْمَع في الغَيْمِ جمعُه برُوقٌ . أَو هو : ضرْبُ مَلَكِ السَّحاب وتحْرِيكُه إِيَّاه ليَنْساقَ فتُرى النِّيرانُ نقل ذلِك عن مُجاهِد والذي روِىَ عن ابن عبّاس : أَنه سوط من نُور يَزْجُر به المَلَك السحابَ . وبَرقَت السَّماء تَبْرُقُ بَرْقًا وبُروقاً بالضمِّ وبَرقَاناً محرَّكَةً وهذِه عن الأَصْمَعَي : لَمَعَتْ أَو جاءَت بَبَرْقٍ . و بَرق البَرق : إِذا بَدَا . ومن المجاز : بَرَقَ الرجُلُ ورَعَدَ : إِذا تَهَدَّدَ وتَوعَّدَ كأبرَقَ قال ابنُ أحمرَ : يا جل ما بَعُدَتْ عليكَ بلادُنا ... وطِلابُنا فابْرق بأرضِكَ وارْعدِ كأَنهّ أَراه مَخيلَةَ ... المزيد
      برق
      والبَرَق: الحَمَل، دَخِيْل مُعَرَّبٌ ، وجَمْعُه البِرْقَان. ومَصدَر الأبْرَقِ من الجِبَال، والحِبَال، وهو الذي أبْرِمَ بقُوَّةٍ سَوْداءَ وبقُوَّةٍ بيضاء. والبَرْقاءُ من الأرض: طَرائقُ بُقْعَةٍ فيها حِجَارةٌ سُوْدٌ يُخالِطُها رَمْلَةٌ بيضاءُ، وكلُّ قِطْعَةٍ بُرْقَةٌ ، وإذا اتَّسَعَ فهو الأبْرَقُ، والجميع البِرَاقُ والأبَارِقُ. والبَرَقُ أيضاً: داءٌ يأخُذُ الإبلَ عن أكْل البَرْوَقِ؟ يمال: بَرِقَتْ، وهو نَبْتٌ لا تَرْعاه إلا عند الضَّرُوْرَةِ. وفي المَثَل: " أقْصفُ من بَرْوَقَةٍ " لأنَّها تكونُ على ساقٍ . ويقولون: " أشْكَرُ من البَرْوَق " لأنَّه يَنْبُتُ بالغَيْم والنَّدى ويَخْضَرًّ. والبَرْقُ: ... المزيد
      نتائج مشابهة 24
      رنَّقَ
      يُرنِّق، ترنيقًا، فهو مُرنِّق، والمفعول مُرنَّق ، رنَّقَ النَّظرَ إليه : أدامه، أطاله "رنَّق النَّظر إلى منظر طبيعي جَذَّاب".
      رَنَقٌ
      [ر ن ق]. (مص. رَنِقَ). ماءٌ رَنَقٌ: كَدِرٌ.
      رَنَقَ
      [ر ن ق]. (ف: ثلا. لازم). رَنَقَ، يَرْنُقُ، مص. رَنْقٌ رَنَقَ الْمَاءُ: كَدِرَ رَنَقَ عَيْشُهُ: ضاقَ.
      رَنِقٌ
      [ر ن ق]. (صيغة فَعِل). ماءٌ رَنِقٌ: كَدِرٌ.
      رَنِقَ
      [ر ن ق]. (ف: ثلا. لازم). رَنِقَ، يَرْنَقُ، مص. رَنَقٌ. رَنِقَ الماءُ: كَدِرَ، رَنَقَ.
      رَنْقٌ
      [ر ن ق]. (مص. رَنَقَ) ماءٌ رَنْقٌ: كَدِرٌ تَجَمَّعَ رَنْقٌ في الْمَاءِ: تُرابٌ وَقَشٌّ وَما إِلى ذَلِكَ.
      رَنَّقَ
      [ر ن ق]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). رَنَّقْتُ، أُرَنِّقُ، رَنِّقْ، مص. تَرْنيقٌ رَنَّقَ الرَّجُلُ: تَحَيَّرَ رَنَّقَتِ السَّفينَةُ: دارَتْ في مَكانِها وَلَمْ تَجْرِ رَنَّقَ الطَّائِرُ: خَفَقَ بِجَناحَيْهِ وَلَمْ يَطِرْ ... المزيد
      أَرْنَقَ
      [ر ن ق]. (ف: ربا. لازمتع). أَرْنَقَ، يُرْنِقُ، مص. إِرْنَاقٌ أَرْنَقَ الْمَاءَ: كَدَّرَهُ أَرْنَقَ الجَيْشُ: تَحَرَّكَ.
      تَرَنَّقَ
      [ر ن ق]. (ف: خما. لازم). تَرَنَّقَ ، يَتَرَنَّقُ، مص. تَرَنُّقٌ. تَرَنَّقَ الْمَاءُ: كَدِرَ.
      تَرَنُّقٌ
      [ر ن ق]. (مص. تَرَنَّقَ). تَرَنُّقُ الْمَاءِ: كَدَرُهُ.
      رَوْنَقٌ
      [ر ن ق]. لَهُ رَوْنَقٌ: لَهُ حُسْنٌ وَبَهاءٌ. "رَوْنَقُ الشَّبابِ".
      رنق
      الماء: كدر، خالطه وحل.
      رنق
      الماء: كدر، خالطه وحل.ل
      رنق
      1-الماء: كدره. 2-الطائر: خفق بجناحيه ولم يطر. 3-الطائر: انكسر جناحه فسقط. 4-ت الراية: رفرفت فوق الرؤوس. 5-ت عينه: انكسر طرفها من جوع أو غيره. 6-جسمه أو رأيه: ضعف. 7-النوم في عينيه: حل بهما. 8-ت الشمس: قاربت الغروب. 9-ت السفينة: دارت في مكانها ولم تسر. 10-تحير. 11-الموت منه: قرب وقوعه. 12-النظر إليه: أطاله. 13-النظر: أخفاه. 14-القوم ... المزيد
      رنق
      1-مص. رنق. 2-من الماء: الكدر، الذي يخالطه وحل.
      رنق
      من الماء: الكدر، الذي يخالطه وحل.
      رنق
      1-رنق. 2-من الماء: الكدر، الذي يخالطه وحل. 3-كذب.
      رنق
      المَاء رنقا ورنوقا كدر وَيُقَال رنق عيشه فَهُوَ رنق
      رنق
      المَاء رنفا رنق فَهُوَ رنق ورنق وَهِي رنقة
      رنق
      تحير وَقَامَ لَا يدْرِي أيذهب أم يَجِيء والسفينة دارت فِي مَكَانهَا وَلم تجر والراية رفرفت فَوق الرؤوس والطائر خَفق بجناحيه وَلم يطر وَمِنْه رنتقت الْمنية دنا وُقُوعهَا ورنقت الشَّمْس قاربت الْغُرُوب والطائر انْكَسَرَ جنَاحه من رمية أَو دَاء حَتَّى سقط وعينه انْكَسَرَ طرفها من جوع وَنَحْوه وَالْقَوْم ... المزيد
      ‏رنق‏
      ‏ ماء ‏(‏رَنْقٌ‏)‏ بالتسكين أي كدر و‏(‏الرَّنَقُ‏)‏ بفتحتين مصدر ‏(‏رَنِقَ‏)‏ الماء من باب طرب و‏(‏أرْنَقَهُ‏)‏ غيره و‏(‏رَنَّقَهُ‏)‏ أي كدره، وعيش ‏(‏رَنِقٌ‏)‏ أي كدر‏.‏ و‏(‏رَوْنَقُ‏)‏ السيف ماؤه وحسنه، ومنه رونق الضحى وغيرها‏.‏ ‏
      رنق
      الرَّنْق تراب في الماء من القَذى ونحوه والرَّنَقُ بالتحريك مصدر قولك رَنِقَ الماءُ بالكسر ابن سيده رَنَقَ الماءُ رَنْقاً ورُنُوقاً ورَنِقَ رَنَقاً فهو رَنِقٌ ورَنْقٌ بالتسكين وتَرَنَّقَ كَدِرَ أَنشد أَبو حنيفة لزُهَير شَجَّ السُّقاةُ على ناجُودِها شَبِماً مِن ماء لِينَة لا طَرْقاً ولا رَنَقا كذا أَنشده بفتح الراء والنون الجوهري ماء رَنْق بالتسكين أَي كَدِر قال ابن بري قد جمع رَنْقٌ على رَنائق كأَنه جمع رَنِيقة قال المجنون يُغادِرْنَ بالمَوْماةِ سَخْلاً كأَنه دَعامِيصُ ماء نَشَّ عنها الرّنائقُ وفي حديث الحسن وسئل أَيَنْفُخ الرجل في الماء ؟ فقال إِن كان من رَنَقٍ فلا بأْس أَي من كَدَرٍ يقال ماء ... المزيد
      رنق
      رَنِقَ الماءُ كفَرِحَ اقْتصَرَ عليه الصّاغانِيُّ ونَصَرَ ذَكَرَهُ ابنُ سيدَه رَنْقاً ورَنَقاً بالتَّحرِيكِ ورُنُوقاً بالضَّمِّ ففيه لَفٌّ ونَشْرٌ غيرُ مُرَتَّبٍ : كَدِرَ ومنه الحَدِيثُ : " ليسَ للشّارِبِ إِلا الرَّنْقُ والطَّرْقُ " وقالَ زُهَيرُ ابنُ أبِي سُلْمىَ : شَجَّ السُّقاةُ على ناجُودِها شَبِماً ... من ماءَ لِينَةَ لا طَرْقاً ولا رَنَقَا كتَرَنَّقَ فهو رَنِقٌ كعَدْلٍ وكَتِفٍ وجَبَلٍ واقْتَصَر الجَوْهرِي على الأوّلِ قالَ مِرْداسُ بنُ أُدَيةَ : مَخافَةَ أن يَرَيْنَ البُؤْسَ بَعْدِي ... وأنْ يَشرَبْنَ رَنْقاً بعدَ صافي والتَّرْنُوقُ ويُضَم والتُّرْنُوقاءُ بالضَّمِّ مع المَدِّ واقتصَرَ ... المزيد
      رنق
      الرَّنَقُ: تُرَابٌ فيِ الماء من القَذى، وكذلك الرَّنْقُ، وقد أرْنَقْتُه إرْناقاً ورَنَّقْتُه تَرْنِيْقاً. وما في عَيْشِه رَنقٌ . والتَّرْنِيْقُ: كَسْرُ جَناح الطائرِ برَمْيَةٍ أو داءٍ يُصِيْبُه حتّى يَسْقُطَ. والتُّرْنُوْقُ: الطينُ الرَّقِيقُ اللَّزِجُ الذي يَبْقى في الغَدِير، وصارَ الماءُ رَوْنَقَةً: إذا غَلَبَ الطِّيْنُ على الماء، ويقال: تَرْنُوْقَاءُ - مَمْدُوْدٌ - . والرَّنْقَاءُ من الأرض: التي لا تُنْبِتُ شَيْئاً، وجَمْعُها رَنْقَاوَات. والرَّيَانِقُ: جَمْعُ رَنَقَةِ الماءِ، وهو مَقْلُوبٌ . ويقولون: " رَمَّدَتِ المَعْزُ فَرَنِّقْ رَنِّقْ " . والتَّرْنِيْقُ: الانْتِظارُ، ورَمَّدَتْ: ... المزيد