arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for تَخَلْخُل

تخلخلَ من يتخلخل، تخلخُلاً، فهو متخلخِل، والمفعول مُتَخَلْخَل منه ، تخلخلت المرأةُ : لبست الخَلْخال. ، تخلخل الشَّيءُ : صار ذا مسامَّ وخروق، صار غير متضام الأجزاء. ، تخلخل الهواءُ : صار أقل كثافة، ترفق، تمدد. ، تخلخل الجيشُ : تشتت وتفرّق، أصبح غير منظم. ، تخلخل الحجرُ من مكانه : مُطاوع خلخلَ: تقلقل، تحرّك، اهتز بشدة "تخلخلت السنُّ". ... المزيد

[خ ل خ ل]. (ف: خما. لازم، م. بحرف) . تَخَلْخَلْتُ، أَتَخَلْخَلُ، تَخَلْخَلْ، مص. تَخَلْخُلٌ تَخَلْخَلَتِ الآلَةُ: اِنْفَكَّتْ، تَصَدَّعَتْ تَخَلْخَلَ الثَّوْبُ: بَلِيَ، رَقَّ. "بَدَأَتْ أَسْنَانُهُ تَتَخَلْخَلُ" تَخَلْخَلَتِ الْمَرْأَةُ: لَبِسَتِ الخَلْخَالَ تَخَلْخَلَ مِنْ مَكَانِهِ: تَحَرَّكَ . ... المزيد

[خ ل خ ل] . (مص. تَخَلْخَلَ) تَخَلْخُلُ أَجْزَاءِ الآلَةِ: تَفَكُّكُهَا شَعَرَ القَائِدُ بِتَخَلْخُلِ صُفُوفِ الجُنُودِ: أَيْ إِصَابَتهَا بِالتَّفَكُّكِ وَالتَّصَدُّعِ .

(خلخ) 1-الثوب: بلي ورق. 2-الشيء: كان في خلال أجزائه شقوق. 3-من مكانه: تحرك. 4-الجيش: كان غير منظم. 5-ت المرأة: لبست الخلخال.

مُطَاوع خلخله

يُخلخل، خَلْخَلَةً، فهو مُخلخِل، والمفعول مُخلخَل ، خلخل الحَجَرَ من مكانه : قلقله، حرّكه، هزّه بشدّة، جعله غير متضامٍّ ولا متماسك "خلخل سِنَّه حتى نزعها- سعت الثَّورة إلى خلخلة نظام الحكم". ، خلخل زوجتَه : ألبسها خَلْخالاً. ، خلخَل الهواءَ : (فز) جعله أقلَّ كثافة. ... المزيد

[خ ل خ ل]. (ف: ربا. متعد). خَلْخَلْتُ، أُخَلْخِلُ، خَلْخِلْ، مص. خَلْخَلَةٌ خَلْخَلَ الأثَاثَ: حَرَّكَهُ جَعَلَهُ غَيْرَ مُتَضَامٍّ خَلْخَلَ الْمَرْأَةَ: ألْبَسَهَا خَلْخَالاً.. خَلْخَلَ العَظْمَ: أَخَذَ مَا عَلَيْهِ مِنَ اللَّحْمِ.

[خ ل خ ل]. ن. الخَلْخَالُ.

[خ ل خ ل]. (مص. خَلْخَلَ). كَانَتْ خَلْخَلَةُ الْخَلْخَالِ تُصَاحِبُ كُلَّ حَرَكَةٍ مِنْ حَرَكَاتِ رَقْصِهَا: مَا يَنْتُجُ مِنْ صَوْتٍ عِنْدَ إِحْدَاثِ حَرَكَةٍ.

[خ ل خ ل]. تَرْقُصُ بِخَلْخَالِهَا الجَمِيلِ: سِوَارٌ مِنْ ذَهَبٍ أَوْ فِضَّةٍ يُوضَعُ فِي الرِّجْلِ. تَجُولُ خَلاَخِيلُ النِّسَاءِ، وَلاَ أَرَى ... ... لِرَمْلَةَ خَلْخَالاً يَجُولُ وَلاَ قَلْبا (خالد بن يزيد).

1-الشيء: جعله غير متماسك. 2-المرأة: ألبسها الخلخال. 3-العظم: أخذ ما عليه من اللحم.

انظر خلخال، ج خلاخل.م

الشَّيْء جعله غير متضام وَالْمَرْأَة ألبسها خلخالا والعظم أَخذ مَا عَلَيْهِ من اللَّحْم