arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for تَصْنِيْف

      نتائج مطابقة 5
      تَصْنيف
      [مفرد]: ج تَصْنيفات (لغير المصدر) وتصانيفُ (لغير المصدر):
      • مصدر صنَّفَ.
      • ما صُنِّف وأُلِّف من الكُتب "اشترى مجموعة من التَّصانيف العلميَّة- تصنيف الكُتُب".
      • (حي) تقسيم عالم الحيوان أو النبات إلى مجموعات ذات قرابة، وتشمل الشعبة والطائفة والرتبة والفصيلة والجنس والنوع.
      تَصْنِيفٌ
      [ص ن ف]. (مص. صَنَّفَ) أَنْجَزَ تَصْنِيفًا جَدِيدًا: تَأْلِيفَ كِتَابٍ جَدِيدٍ أَشْرَفَ عَلَى تَصْنِيفِ مَا عِنْدَهُ مِنْ مَوَادَّ بِدَاخِلِ الرُّفُوفِ: عَلَى تَرْتِيبِهَا وَوَضْعِهَا حَسَبَ أَنْوَاعِهَا.
      تصنيف
      (صنف) 1-مص. صنف. 2-واحد التصانيف.
      الفرق بين الترتيب والتأليف والتركيب والتصنيف
      الترتيب: هو جمع الاشياء المختلفة، بحيث يطلق عليها اسم: الواحد، ويكون لبعضها نسبة إلى بعض بالتقديم والتأخير في النسبة العقلية، وإن لم تكن مؤلفة فهو أعم من التأليف من وجه، لان التأليف: ضم الاشياء مؤتلفة يرشدك إليه اشتقاقه من الالفة سواء كانت مرتبة الوضع أو لا، وهما أخص من التركيب مطلقا لانه: ضم الاشياء مؤتلفة كانت أم لا، مرتبة الوضع كانت أم لا.وقد يستعمل الترتيب أخص مطلقا من التأليف، وقد يجعلان مترادفين، كذا حققه الشهيد الثاني طاب ثراه.وأما التصنيف فالمشهور أنه: ما كان من كلام المصنف. قال شيخنا البهاء قدس سره في الكشكول: قد يقال: إن جمع القرآن لا يسمى تصنيفا إذ الظاهر أن التصنيف ما كان من كلام المصنف، والجواب أن جمع القرآن إذا لم يكن تصنيفا لما ذكرت من العلة، فجمع الحديث أيضا ليس تصنيفا مع أن إطلاق التصنيف على كتب الحديث شائع ذائع.انتهى.
      الفرق بين التأليف والتصنيف
      أن التأليف أعم من التصنيف وذلك أنالتصنيف تأليف صنف من العلم ولا يقال للكتاب إذا تضمن نقض شيء من الكلام مصنف لانه جمع الشيء وضده والقول ونقيضه، والتأليف يجمع ذلك كله وذلك أن تأليف الكتاب هو جمع لفظ إلى لفظ ومعنى إلى معنى فيه حتى يكون كالجملة الكافية فيما يحتاج إليه سواء كان متفقا أو مختلفا والتصنيف مأخوذ من الصنف ولا يدخل في الصنف غيره.
      نتائج ذات صله 9
      صَفّ
      [مفرد]: ج صُفوف (لغير المصدر):
      • مصدر صفَّ/ صفَّ في وصفَّ2.
      • سطر مستقيم من كُلّ شيء "صفٌّ من الشَّجر/ الجنود- أحدث ثغرة في صفوف العدوّ- وحدة ، الصَّفّ " ، عاد إلى ، الصَّفّ : انضم إلى الجماعة، وقفوا صفًّا واحدًا : اتّحدوا، اتّفقوا.
      • فَصْل، مجموعة من التَّلاميذ في مستوى تعليميّ واحد وغرفة واحدة "أخي في ، الصَّفّ الثَّالث الثَّانويّ".
      • قوم مصطفّون " {إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِهِ صَفًّا} ".
      • (جب) ترتيب كميَّات في أسطر وأعمدة كما في معادلة. ، الصَّفّ : اسم سورة من سور القرآن الكريم، وهي السُّورة رقم
      •في ترتيب المصحف، مدنيَّة، عدد آياتها أربع عشرة آية. ، ضابط صفّ : (سك) رُتْبة عسكريَّة دون الملازم في الجيش والشُّرطة.
      صفَّ
      صفَّ في صَفَفْتُ، يَصُفّ، اصْفُفْ/صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول مَصْفوف (للمتعدِّي) ، صفَّ القومُ : انتظموا في صفٍّ واحدٍ "صفَّ التلاميذُ في الغناء". ، صفَّتِ الإبلُ قوائمَها ... المزيد
      صفَّ
      صفَفْتُ، يصُفّ، اصفُفْ/ صُفَّ، صَفًّا، فهو صافّ، والمفعول صفيف ، صفَّ اللَّحمَ : قطعه إلى شرائح عريضة وبسطه في الشَّمس ليجفّ.
      صَفَّ
      [ص ف ف]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). صَفَفْتُ، أَصُفُّ، صُفَّ، مص. صَفٌّ صَفَّ التَّلاَمِيذُ: اِصْطَفُّوا، اِنْتَظَمُوا فِي صَفٍّ وَاحِدٍ صَفَّ قَدَمَيْهِ فِي الصَّلاَةِ: جَمَعَهُمَا صَفَّ كُتُبَهُ عَلَى الرُّفُوفِ: نَظَّمَهَا، رَتَّبَهَا ... المزيد
      صَفٌّ
      [ص ف ف]. (مص. صَفَّ) صَفُّ الأَشْجَارِ: خَطٌّ مُسْتَقِيمٌ مِنْهَا تَتَخَلَّلُ فَجَوَاتِهِ أَشْجَارٌ اِصْطَفَّ التَّلاَمِيذُ صَفّاً: وَقَفَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَرَاءَ الآخَرِ وَكَوَّنُوا خَطّاً مُسْتَقِيماً الصَّفُّ الْمَدْرَسِيُّ الرَّابِعُ: مَجْمُوعَةٌ مِنَ التَّلاَمِيذِ فِي مُسْتَوىً تَعْلِيمِيٍّ وَاحِدٍ ... المزيد
      صف
      1-الشيء: نظمه طولا مستويا. 2-القائد الجنود: أقامهم في الحرب أو العرض صفا مستقيما. 3-القوم: انتظموا صفا مستقيما. 4-الطائر: بسط جناحيه في الطيران ولم يحركهما. 5-اللحم: شرحه طولا وبسطه في الشمس ليجف. 6-اللحم: شواه على الحجر أو نحوه. 7-السرج: جعل له «صفة»، وهي ما غطي به بين مقدمه ومؤخره.
      صف
      ج صفوف. 1-مص. صف. 2-سطر مستقيم من كل شيء: «صف الجنود، صف الشجر». 3-قوم مصطفون. 4-جماعة من التلاميذ في مستوى واحد وغرفة واحدة. 5-«الصف»: سورة من سور القرآن الكريم.
      صف
      الْقَوْم صفا انتظموا فِي صف وَاحِد وَالطير فِي السَّمَاء بسطت أَجْنِحَتهَا فِي طيرانها وَلم تحركها فَهِيَ صافة (ج) صافات وصواف وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {أولم يرَوا إِلَى الطير فَوْقهم صافات} وَالشَّيْء جعله صفا وَمِنْه فِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فاذكروا اسْم الله عَلَيْهَا صواف} وَهِي الْإِبِل ... المزيد
      صف
      الصف: مَعْرُوف. والطيْرُ الصوَاف: التي تَصُفُّ أجْنِحَتَها ولا تُحَركُها. والبُدْنُ الصوَاف: التي تُصَففُ ثُم تُنْحَر. وصَفَفْتُ القَوْمَ فاصْطَفوا. والمَصَف: المَوْقِفُ، والجَمِيعُ المَصَاف. والصفُوْفُ: الناقَةُ الكَثِيرةُ اللبَنِ تَصِفُ حِلَابَيْنِ. والصَّفَف: الذي يَلْبَسه الرجُلُ تَحتَ الدرْعِ يَوْمَ الحَرْبِ. والصفِيْفُ: القَدِيْدُ إذا شُررَ في الشَّمْسِ، يُقال: صَفَفْتُ اللَّحْمَ أصفه صَفّاً. والصفةُ: صُفَّةُ السرجِ والبُنْيَانِ. وعَذَابُ يَوم الصفةِ: كان قَومٌ عَصَوْا رَسُولَهم فَعُذبوا. وصَفَفْتُ للرَّجُلِ وأصْفَفْتُه: اتخَذْت له صُفة. وفلانَ مُصَافي: أي صُفتُه بحِذَاءِ ... المزيد
      نتائج مشابهة 17
      صنَّفَ
      يصنِّف، تصنيفًا، فهو مُصنِّف، والمفعول مُصنَّف ، صنَّف الأشياءَ : قسَّمها ورتَّبها في نظام خاصّ وعلى أساس معيّن يبيّن العلاقات بينها ويميّز بعضَها عن بعض "صنَّف النَّباتات/ الحشرات- ... المزيد
      صَنْف
      صِنْف [مفرد]: ج أصناف وصُنوف:
      • سلعة أو بضاعة "صنف تجاريّ/ ممتاز".
      • صِفة "قابلت إنسانًا صنفه كذا".
      • نوعٌ، مجموعة من الأشياء أو المعاني تلتقي في ممَيِّزات خاصَّة ومشتركة "أصناف الكتب/ قماش- صِنف الحوامض من الأشجار المثمرة".
      • (حي) فئة تصنيفيَّة بين الفصيلة والجنس أو بين القبيلة والفصيلة.
      • (حي) قسم من النوع يتمّ التعرُّف عليه بخصيصة واحدة، أو بعدّة خصائص كاللّون ومقاومة المرض.
      صَنَّفَ
      [ص ن ف]. (ف: ربا. لازمتع). صَنَّفْتُ، أُصَنِّفُ، صَنِّفْ، مص. تَصْنِيفٌ صَنَّفَ الْمَوَادَّ: جَعَلَهَا أَصْنَافاً وَرَتَّبَهَا وَمَيَّزَ بَعْضَهَا عَنْ بَعْضٍ حَسَبَ عَلاَقَاتِهَا صَنَّفَ كِتَاباً: أَلَّفَهُ صَنَّفَ النَّبَاتُ: صَارَ أَصْنَافاً.
      صِنْفٌ
      صَنْفٌ. ج: أَصْنَافٌ، صُنُوفٌ. [ص ن ف] هَذا صِنْفٌ مُلائِمٌ: نَوْعٌ لَهُ صِفَاتٌ وَخَصَائِصُ مُشْتَرَكَةٌ. "أَصْنَافُ الْفَوَاكِهِ" هَذَا لَيْسَ مِنْ صِنْفِهِ: لَيْسَ مِنْ صِفَتِهِ.
      تَصَنَّفَ
      [ص ن ف]. (ف: خما. لازم). تَصَنَّفَ، يَتَصَنَّفُ، مص. تَصَنُّفٌ تَصَنَّفَ الشَّجَرُ أَوِ النَّبَاتُ: ظَهَرَ وَرَقُهُ تَصَنَّفَتِ الْمَوَادُّ: صَارَتْ أَصْنَافاً.
      تَصَنُّفٌ
      [ص ن ف]. (مص. تَصَنَّفَ) تَصَنُّفُ الشَّجَرِ وَ النَّبَاتِ: ظُهُورُ أَوْرَاقِهِ تَصَنُّفُ الْمَوَادِّ: صَيْرُهَا أَصْنَافاً.
      مُصَنَّفٌ
      [ص ن ف]. (مفع. من صَنَّفَ). مُصَنَّفٌ في اللُّغَةِ: مُؤَلَّفٌ، كِتَابٌ. "كَاتِبٌ لَهُ مُصَنَّفَاتٌ عَدِيدَةٌ".
      مُصَنِّفٌ
      [ص ن ف]. (فَا. مِن صَنَّفَ). قَالَ الْمُصَنِّفُ: قَالَ الْمُؤَلِّفُ، أَيْ مُؤَلِّفُ الْمُصَنَّفِ.
      تَصَانِيفُ
      جمع تَصْنِيفٌ. [ص ن ف]. مُؤَلِّفٌ لَهُ تَصانِيفُ كَثِيرَةٌ: كُتُبٌ مُصَنَّفَةٌ، مَكْتُوبَةٌ.
      صنف
      1-الشيء: جعله أصنافا. 2-الكتاب: ألفه وجمعه. 3-النبات: صار أصنافا. 4-النبات: نبت ورقه. 5-التمر: أدرك بعضه ولم يدرك بعضه الآخر. 6-التمر: لون بعضه ولم يلون بعضه الآخر.
      صنف
      نوع، ج أصناف وصنوف.
      صنف
      ج أصناف وصنوف. 1-نوع: «صنف البضاعة». 2-صفة. 3-من الثوب: حاشيته، جانبه.
      صنف
      الشّجر صَار أصنافا وبدا ورقه وتنوع أَو أخرج ورقه وَالثَّمَر أدْرك بعضه دون بعض والأشياء جعلهَا أصنافا وَالْكتاب أَلفه (على التَّشْبِيه)
      ‏صنف‏
      ‏ ‏(‏الصِّنْفُ‏)‏ النوع والضرب وفتح الصاد لغة فيه‏.‏ و‏(‏تَصْنيفُ‏)‏ الشيء جعله ‏(‏أصْنافا‏)‏ وتمييز بعضها من بعض‏.‏ ‏
      صنف
      الصِّنْفُ والصَّنْفُ النَّوْعُ والضَّرْبُ من الشيء يقال صَنْفٌ وصِنْفٌ من المَتاع لغتان والجمع أَصنافٌ وصُنُوفٌ والتَّصْنِيفُ تمييز الأَشياء بعضها من بعض وصَنَّف الشيءَ مَيَّز بعضَه من بعض وتَصْنِيفُ الشيء جعْلُه أَصْنافاً والصِّنْفُ الصِّفَةُ وصَنِفَةُ الإزارِ بكسر النون طُرَّتُه التي عليها الهُدْبُ وقيل هي حاشيته أَيَّةً كانت الجوهري صِنْفَةُ الإزارِ بالكسر طُرَّتُه وهي جانبه الذي لا هُدْبَ له ويقال هي حاشية الثوب أَيَّ جانب كان وفي الحديث فليَنْفُضْه بِصَنِفَةِ إزاره فإنه لا يدري ما خَلَفَه عليه وصَنِفَةُ الثوب زاويته والجمع صَنِفٌ وللثوب أَربع صَنِفاتٍ وسُمِّي الإزارُ إزاراً ... المزيد
      صنف
      الصِّنْفُ بالكَسْرِ والفَتْح لغةٌ فيهِ : النَّوْعُ والضَّرْبُ من الشَّيْءِ يُقالُ : صِنْفٌ من المَتاعِ وصَنْفٌ منه ج : أَصْنافٌ وصُنُوفٌ وقالَ اللَّيْثُ : الصِّنْفُ : طائِفَةٌ من كُلِّ شَيْءٍ وكُلُّ ضَرْبٍ من الأَشْياءِ : صِنْفٌ على حِدَةٍ . والصِّنْفُ : بالكَسْرِ وَحْدَه : الصِّفَةُ وبالضَّمِّ : جَمْعُ الأَصْنَفِ كأَحْمَرَ وحُمْرٍ . والعُودُ الصَّنْفِيُّ بالفتح : مَنْسوبٌ إلى مَوْضِعٍ وهُو من أَرْدَإِ أَجْناسِ العُودِ وبينَه وبينَ الخَشَبِ فَرْقٌ يَسِيرٌ أَو هو دُونَ القَمارِيِّ وفَوْقَ القَاقُلِّيِّ يُتَبَخَّرُ به . وصَنِفَةُ الثَّوْبِ كَفرِحَةٍ وصِنْفُه وصِنْفَتُه بكَسْرِهِما ثَلاثُ ... المزيد
      صنف
      الصنْفُ: طائفَة من كُلِّ شَيْءٍ، وجَمْعُه صُنُوْفٌ. والصِّنْفَةُ والصنْفَةُ: قِطْعَة من الثَّوب. وطائفَة من القَبِيْلَةِ. والتَّصنِيْفُ: تَمْيِيْزُ الأشْيَاءِ بَعْضِها من بَعْضٍ. وتَصَنَفَتْ ساقُه وشَفَتُه: تَقَشَّرَتا. والأصْنَفُ من الظِّلْمَانِ: المُتَقَشِّرُ السّاقَيْنِ. وتَصَنَّفَ النَّبْتُ والأرْطى: تَفَطَّرَ للإيْرَاقِ؛ تَصَنُّفاً، وصَنَّفَ تَصْنِيْفاً. والمُصنَّفُ من الشَّجَرِ: الذي فيه صِنْفَانِ من يابسٍ ورَطْبٍ.