arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for جُمْهُورٌ

[جمع]: جج جماهير ، الجمهور من كلِّ شيء : معظمه. ، جمهور من النَّاس : جُلُّهم وعامّتهم "الجماهير الكادحة/ العربيّة- يسترد ثقة الجمهور" ، جماهير كرة القدم / جماهير الكرة : مشجعو الفرق الرياضيّة. ... المزيد

[ج م هـ ر] اِلْتَفَّ جُمْهُورٌ غَفِيرٌ حَوْلَهُ: جَمَاعَةٌ مِنَ النَّاسِ، حَشْدٌ خَرَجَتِ الجَمَاهِيرُ عَنْ بَكْرَةِ أَبِيهَا: حُشُودٌ، جَمَاعَاتٌ. "جَمَاهِيرُ الشَّعْبِ".

ج جماهير. 1-جماعة الناس. 2-أشراف الناس. 3-من الشيء: معظمه. 4-من الرمل: ما اجتمع منه وارتفع.

من كل شَيْء معظمه وَمن الرمل وَنَحْوه مَا تراكم وارتفع وَمن النَّاس جلهم (ج) جَمَاهِير وجماهير النَّاس أَشْرَافهم

من جمهر الشيء إذا جمعه ، والجمهور من كل شيء معظمه . - الأكثر ، ومنه قولهم : وعليه الجمهور ، أي عليه أكثر العلماء

[مفرد]:
• مصدر جَرَّ ، قاطرة جَرٍّ : قاطرة تجُرُّ عربات أخرى، هَلُمَّ جَرًّا : على هذا المنوال، وهكذا إلى آخره.
• (نح) نوعٌ من الإعراب يلحق الأسماء إمَّا بالإضافة وإمّا بواسطة أحد حروف الجرّ علامته الكسرة أو ما ينوب عنها وهو خلاف الرَّفع والنَّصب والجزم. ، حروف الجرِّ : (نح) الحروف التي تجرّ الأسماء وهي: عن وفي ومن وإلى وعلى والباء والكاف واللام.

جَرَرْتُ، يَجُرّ، اجْرُرْ/جُرَّ، جَرًّا، فهو جارّ، والمفعول مَجْرور ، جرَّ الحيوانَ وغيرَه : جذبه وسحبه، ساقه رويدًا "جرَّت إليه الشهرةُ متاعبَ كثيرة- لم يستطع أن يحمل الحقيبةَ فجرَّها- {وَأَخَذَ بِرَأْسِ أَخِيهِ يَجُرُّهُ إِلَيْهِ} " ، جرَّ أذيالَه : تبختر، زها بنفسه، اختال، جرَّ إلى الهلاك : أدَّى إليه، جرَّ رجليه / جرَّ قدميه : سحبهما بجهد أو تباطأ في مشيه، جرَّ على نفسه المتاعبَ : جلب لها ماتكره، جرَّ على نفسه جريرة : ارتكب إثمًا، جنى جناية، جرَّ قيوده : أي كان مقيَّدًا بالسَّلاسل، جُرَّها على أفواهها : سُقها وهي ترتع وتصيب من الكلأ، جرَّه في الوحل : لوَّث سمعته وقال فيه كُلَّ سوء، خرَج يجرُّ الجيش : صار على رأس الجيش، عاد يجرُّ أذيال الخَيْبَة : انهزم، لم يحقِّق ما خرج من أجله- كُلٌّ يجرُّ النار إلى قُرصه [مثل]: يُضرب لمن يؤثر نفسه على غيره يريد الخير لنفسه فقط، يجرُّه إلى حافة الهاوية : يؤدِّي به إلى الدمار. ، جرَّ الكلمةَ : (نح) وضع الكسرةَ تحت حرفها الأخير. ... المزيد

[ج ر ر]. (مص. جَرَّ) لَمْ يَكُنْ بِإِمْكَانِهِ جَرُّ أَيِّ مَغْنَمٍ: أَي اغْتِنَامُ، كَسْبُ حُرُوفُ الجَرِّ : مِنْ، إِلَى، عَلَى، البَاءُ : حُرُوفٌ تَخْفِضُ آخِرَ حُرُوفِ الأَسْمَاءِ وَهَلُمَّ جَرّاً: إِلَى آخِرِ ذَلِكَ.

[ج ر ر]. (ف: ثلا. متعد، م. بحرف).جَرَرْتُ، أَجُرُّ، اُجْرُرْ، مص. جَرٌّ جَرَّ الحِصَانُ العَرَبَةَ: جَذَبَهَا، سَارَ بِهَا تَجُرُّ حُرُوفُ الجَرِّ الكَلِمَاتِ: تَخْفِضُهَا، تُحَرِّكُ أَوَاخِرَهَا بِحَرَكَةِ الكَسْرِ جَرَّ عَلَى نَفْسِهِ الْمَصَائِبَ: أَوْقَعَهَا فِي، جَلَبَ لَهَا.. جَرَّ قَدَمَيْهِ: سَحَبَهُمَا، دَفَعَهُمَا. ... المزيد

1-ه أو الشيء، أو به: جذبه، سحبه. 2-الجمال: ساقها سوقا خفيفا. 3-ولد الناقة أو البقرة: شق لسانه لئلا يرضع. 4-على نفسه جريرة: ارتكب جناية أو ذنبا. 5-ت الماشية: رعت وهي تسير. 6-الجمل: ركبه وهي يرعى. 7-الجمل: أخرج الأكل من بطنه فمضغه. 8-الكلمة: حركها بحركة الجر.

1-مص. جر. 2-وهدة من الأرض. 3-أسفل الجبل. 4-بيت الضبع والثعلب واليربوع والجرذ وغيرها. 5-في النحو: نوع من الإعراب في الأسماء، ويكون بالحروف، كـ «الياء» في المثنى والجمع المذكر السالم والأسماء الخمسة، وبالحركة، وهي الكسرة (ـ).

كلمة زجر تقال للكلب (مصرية قديمَة)

الجَرُّ: آنِيَة من خَزَفٍ، الواحِدَةُ جَرَّةٌ. والجِرَارَةُ: حِرْفَةُ الجَرّارِ. والجَرُّ: أسْفَلُ الجَبَلِ. وحَجَرٌ مَنْقُوْرٌ أيضاً. والجَرّارَةُ: عُقَيْرِبٌ صَفْرَاءُ. والجارُوْرُ: نهرٌ يَشُقُّه السَّيْلُ فَيَتَخَدَّدُ. والجَرُوْرُ من الحَوَامِل: ما تَجُرُّ وَلَدَها إلى أقصى الغايَة. وهو من الأَبآرِ: كلُّ بِئْرٍ بَعِيدةِ القَعْر. والجَرِيْرُ: حَبْلُ الزِّمام، أجْرَرْتُ الناقَةَ: ألْقَيْت جَرِيْرَها تَجُرُّه. وفي مَثَلٍ: " أجِرَّهُ رَسَنَه " أي دَعْهُ وما يُرِيْدُ. وأجْرَرْتُه الرمْحَ: إذا مَشى به. وأجْرَرْتُ الفَصِيْلَ فهو مَجْرُوْرٌ: إذا خَلَلْتَ لِسَانَه لئلاّ يَرْضَعَ. وغَنّاه فلانٌ فأجَرَّه أغَانيَّ كثيرةً إجْرَاراً: إذا أتْبَعَه بأصواتٍ. وأجَرَّتِ القَرْحَةُ الفَصِيْلَ: وهو أنْ لا يَقْدِرَ على الرَّضَاع. واسْتَجْرَرْتُ لفلانٍ: أمْكَنْتُه من نَفْسي فانْقَدْتُ. والإجْرَارُ: أنْ تُتْبعَ رَأْيَه رَأْيَكَ. وجَرًّ به: إذا قَطَعَ به. والمَجَرَّةُ: شَرَجُ السَّمَاءِ. وقيل: هي - أيضاً - المُسَنّاةُ. والمَجَرُّ: الجَرُّ. وقَوْلُهم : " هَلُمَّ جَرّاً " منه، وقيل: هو من جَرَ الإِبل وانْسِيَاقِها، أي هَلُمِّ جارِّيْنَ، وهو مَصْدَرٌ وُضِعَ مَوْضِعَ الحال. وفَعَلْتُ ذلك من جَرّاك: أي أجْلِكَ، ومن جَرِيْرَتِكَ، ومن أجْل جَرّاكَ، ومن جَرّائكَ. والجَرِيْرَةُ: الجِنَايَةُ، فلان يَجُرُّ على نَفْسِه جَرِيرةً، والجمعُ الجَرَائرُ. والجِرَّةُ: جِرَّةُ البَعِيرِ يَقْرِضُها ثمَّ يَكْظِمُها. وفي المَثَل: " لا أفْعَلُ ذاكَ ما خالَفَتْ دِرَّةٌ جِرَّةً " . وتَجَرَّرَ البَعِيرُ: بمعنى اجْتَرَّ. والجَرْجَرَةُ: هَدِيرٌ يُرَدِّدُه الفَحْلُ في حَنْجَرَتِه. والجَرْجَارُ: نَبْتٌ. والجِرْجِيْرُ: من أحرار البُقُول. والجِرْجِرُ: الفُوْلُ والباقِلّى. وقيل: ثَمَرُ الطَّلْحِ. والجَرْجَرُ: ما يُدَاسُ به الكُدْسُ من حَدِيدٍ. والتَّجَرْجُرُ: صَبُّكَ الماءَ في حَلْقِك. والجَرَاجِرُ: الحُلُوْقُ ، سُمَّيَتْ لجَرْجَرَةِ الماءِ. وفلانٌ جُرَاجِرٌ: واسِعُ الحَلْقَ. والجَرْجَرَةُ: الابْتِلاعُ. والجُرْجُوْرُ من الإِبل: العَظِيمةُ، وهي الجَرَاجِرُ. ومائةٌ جُرْجُوْرٌ: أي كامِلَةٌ. وقيل: هي الكِرَامُ الخِيَارُ. وإبلٌ جُرْجُرٌ: مِثلُه، وجَمْعُه جَرَاجِرَةٌ وجَرَاجِرُ. والجُرْجُوْرُ: سَمَكَةٌ في البَحْرِ، وكذلك الجِرِّيُّ والجِريَّةُ. والجِرِّيَّةُ من الطائر: التي يكونُ فيها الماءُ أو العَلَفُ، وجَمْعُها جَرَارِيُ. والجُرَّةُ: خَشَبَةٌ يُعْقَلُ حَبْلُ الكِفَّةِ في وَسَطِها. والجَرُّ: الحَرْثُ، اجْتَروا حَباً: احْتَرَثُوه. والجَرُّ: أنْ تَدَع الإِبلَ تأكُلُ وتَسِير. ورَكِبَ فلان الجادَّةَ والجَرَجَةَ: أي الطَّرِيق. والجَرَجُ: الغِلَظُ من الأرض. ووادٍ جَرِجٌ: كثيرُ الحِجَارَة. والجَرَجَةُ: ضَرْبٌ من النَّباتِ. والجُرْجَةُ: وِعَاءٌ من أوْعِيَةِ النِّساء. وهي - أيضاً - : خَرِيْطَةٌ من أدَم يُجْعَل فيها زادُ القَوْم. وسِكِّيْنٌ جَرِجُ النِّصَاب: أي قَلِقُه. واشْتِقاقُ ابن جُرَيْج منه. ويقولون: جَرِجَ الخاتَمُ في يَدِه : أي اضْطَرَبَ. وجَرَّج بنو فلانٍ بني فلانٍ: إذا ذَلَّقُوْهم تَجْرِيجاً. والجِرَّةُ: الجَماعَةُ من الناس الكثيرةُ يُقِيْمُونَ ويَظْعَنُون. وجاء يَسُوْقُ جَيْشَ الأَجِرِّيْنَ: أي جَيْشاً كثيراً. ومالَهُ جانَةٌ ولا جارَّةٌ: أي ما تَجِنُّ وما تَحْمِلُ المَتَاعَ والطعامَ . والجَرُوْرُ: البِئْرُ التي يُسْتَقى منها على بَعِيرٍ، وجَمْعُها جَرَائرُ. وأجَرَّتُ البِئْرُ: صارَتْ كذلك، وبِئارٌ جُرَرٌ - بفَتْح الراء - . وحَارٌّ جارٌّ: على الإِتْبَاع. وفلانٌ لا جازَةَ له: أي لا مَنْفَعَةَ له. وسَيْلٌ جارُّ الضَّبُع ومَطْرَةٌ جارَّةُ الضبع: أي تُخْرِجُ الضِّبَاعَ من وُجُرِها. والمَجَرُّ: سِمَةٌ في أسْفَل الفَخِذِ يَنْصَبُّ حتّى يَبْلُغَ الساقَ ثمَّ يُلْوى طَرَفُه لَيّاً. ... المزيد