arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for خبي

يخبِّي، خَبِّ، تخْبِيةً، فهو مُخَبٍّ، والمفعول مُخَبًّى ، خبَّى الشَّيءَ : خبَّأه، أخفاه، ستره "عظم ما تخبِّيه الأيامُ للظالم".

(خبي) 1-«الخباء»، أي الخيمة: نصبه. 2-الكساء: جعله خباء.

خباء وَكسَاء أخباه

[مفرد]: ج أخباب (لغير المصدر):
• مصدر خبَّ/ خبَّ في.
• صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خبَّ2.

[مفرد]: ج أخباب (لغير المصدر):
• مصدر خبَّ2.
• صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من خبَّ2.

خبَّ في خَبَبْتُ، يخُبّ، اخْبُبْ/ خُبَّ، خَبًّا وخَبَبًا وخبيبًا، فهو خابّ، والمفعول مخبوب فيه ، خبَّ الرَّجُلُ : عدا، هرول وأسرع "كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا طَافَ الطَّوَافَ الأَوَّلَ خَبَّ ثَلاَثًا [حديث] " ، يَخُبُّ فيها ويضع : يفسد فيها. ، خبَّ النَّباتُ : طال وارتفع. ، خبَّ الفَرسُ : نقل أيامنَه وأياسرَه جميعًا في العَدْو، نقل كلَّ أطرافه في العَدْو. ، خبَّ الشَّخصُ في الأمر : أسرع الأخذ فيه. ... المزيد

خبِبتُ، يَخَبّ، اخْبَبْ/ خَبَّ، خِبًّا، فهو خَبّ وخِبّ، والمفعول مَخْبُوب (للمتعدِّي) ، خبَّ الرَّجُلُ : غشَّ وخَدَع "طلب الرزق خِبًّا وخداعًا، خِبٌّ ضَبٌّ : خدّاع خبيث، منكر مراوغ في الحرب- ولمَّا صارَ ودُّ الناس خِبًّا ... جزيت على ابتسامٍ بابتسامِ". ، خبَّ البائعُ المشتريَ : خدعه وغَشَّه "نَخَبُّ أنفسنا حين نَخَبُّ الناسَ". ... المزيد

[خ ب ب]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). خَبَبْتُ، أَخُبُّ، مص. خَبٌّ، خَبَبٌ، خَبِيبٌ خَبَّ الرَّجُلُ: عَدَا. إِنَّهُ كَانَ إِذَا طَافَ خَبَّ ثَلاَثا(حديث) 2. خَبَّ الْفَرَسُ: نَقَلَ أَيَامِنَهُ وَأيَاسرَهُ جَمِيعاً فِي العَدْوِ خَبَّ فِي الأَمْرِ: أَسْرَعَ فِيهِ خَبَّ النَّبَاتُ: طَالَ، اِرْتَفَعَ. ... المزيد

[خ ب ب]. (ف: ثلا. لازم). خَبَّ، يَخُبُّ، مص. خِبٌّ، خِبَابٌ. خَبَّ الْبَحْرُ: هَاجَ، اِضْطَرَبَ.

[خ ب ب]. (ف: ثلا. لازم). خَبَّ، يَخُبُّ، مص. خِبٌّ. خَبَّ الرَّجُلُ: خَدَعَ، غَشَّ .

[خ ب ب]. (مص. خَبَّ) رَجُلٌ خِبٌّ: خَدَّاعٌ. "لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلاَ خَائِنٌ" عَمَلٌ فِيهِ خَبٌّ: فِيهِ غِشٌّ، خُبْثٌ، خِدَاعٌ، فَسَادٌ. الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْكَافِرُ خَبٌّ سَئِيمٌ.(حديث) خِبُّ الْبَحْرِ: هَيَجَانُهُ، اِضْطِرَابُهُ.

1-الفرس أو الجمل: نقل أيامنه جميعا وأياسره جميعا في العدو. 2-في الأمر: أسرع فيه.

صار خبا خداعا.

1-النبات: طال وارتفع. 2-منع ما عنده وحبسه. 3-نزل المنخفض من الأرض حتى لا يعلم موضعه لبخله ولؤمه.ج

البحر: اضطرب وهاجت أمواجه.

ج خبوب. 1-مص. خب يخب. 2-خداع. 3-حبل من الرمل لاصق بالأرض. 4-سهل بين مرتفعين.

ج خبوب وأخباب. 1-قشر الشجر. 2-من الأرض: الغامض المطمئن السهل.

1-مص. خب. 3-إضطراب البحر وهيجان أمواجه. 3-خداع. 4-خبث. 5-غش. 6-فساد.

خبا وخببا وخبيبا عدا وَفِي الحَدِيث (أَنه كَانَ إِذا طَاف خب ثَلَاثًا) وَالْفرس نقل أيامنه وأياسره جَمِيعًا فِي الْعَدو وَفُلَان فِي الْأَمر أسْرع فِيهِ والنبات ارْتَفع وَطَالَ وَالْبَحْر خبا وخبابا هاج واضطرب

خبا خدع وغش فَهُوَ خب وَفِي الحَدِيث (لَا يدْخل الْجنَّة خب وَلَا خائن) وَفِي الْمثل (لَيْسَ أَمِير الْقَوْم بالخب الخدع)