arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for عُنْوَان

عِنوان [مفرد]: ج عُنْوانات (لغير المصدر {وعِنْوانات} لغير المصدر) وعناوينُ (لغير المصدر):
• مصدر عنونَ.
• ما يُستدلّ به على غيره "عِنوان المنزل/ المقالة/ الكتاب" ، يظهر الشّيء من عنوانه : افتتاح الكلام دليل مضمونه. ، عناوين الأخبار : ملخّصها.

[ع ن ن] سُجِّلَ عُنْوَانُ الْكِتَابِ: أَي اِسْمُهُ وَسِمَتُهُ أَخَذَ مِنْهُ عُنْوَانَ سُكْنَاهُ: اِسْمُ الشَّارِعِ وَرَقْمُ الْبَيْتِ. "كَتَبَ العُنْوَانَ عَلَى ظَهْرِ الرِّسَالَةِ" الظَّاهِرُ عُنْوَانُ الْبَاطِنِ: دَلِيلُهُ، سِمَتُهُ. "مَا قَدَّمَهُ يُعْتَبَرُ عُنْوَاناً عَلَى كَرَمِهِ".

1-من الكتاب: سمته، إسمه. 2-ما يدلك ظاهره على باطنه. 3-من الرسالة: ما يكتب على غلافها من إسم المرسل إليه ومحل إقامته.

مَا يسْتَدلّ بِهِ على غَيره وَمِنْه عنوان الْكتاب

[مفرد]: مصدر عنَا/ عنَا لـ.

[مفرد]: مصدر عنَا1 ، أُخذ عَنْوةً : بالقوَّة/ رغمًا.

ناحية وجانب، ج أعناء.

1-ضغط، إكراه، إرغام. 2-«عنوة»: أي كرها، بالقوة.

[ع ن و]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). عَنَوْتُ، أَعْنُو، اُعْنُ، مص. عَنَاءٌ، عُنُوٌّ عَنَا لَهُ: خَضَعَ لَهُ وَذَلَّ. "عَنَا لِلْحَقِّ بَعْدَ ظُلْمِهِ وَطُغْيَانِهِ"طه آية 111وَعَنَتِ الوُجُوهُ لِلْحَيِّ الْقَيُّومِ، وَقَدْ خَابَ مَنْ حَمَلَ ظُلْماً (قرآن) عَنَاهُ الأَمْرُ: هَمَّهُ عَنَا عَلَيْهِ الأَمْرُ: شَقَّ، صَعُبَ عَنَا الشَّيْءَ: أَبْدَاهُ عَنَا الْجُنْدِيُّ: صَارَ أَسِيراً عَنَا الدَّمُ أَوِ الْمَاءُ: سَالَ. ... المزيد

[ع ن و]. (ف: ثلا. متعد). عَنَوْتُ، أَعْنُو، مص. عَنْوَةٌ. عَنَا الشَّيْءَ: أَخَذَهُ قَهْراً وَقَسْراً.