arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for غَلْيُون

[مفرد]: ج غَلاوينُ وغَلايينُ:
• أنبوب للتَّدخين له رأس مجوَّف يُحشى فيه التَّبغ.
• نوع من السُّفُن الشِّراعيَّة يمتاز بضخامة الحجم وثِقَل الحمولة.
• لعبة أطفال صغيرة على شكل سفينة تُسيَّر في ماء قليل "لعبت بالغليون صغيرًا".

يُدَخِّنُ غَلْيُونَهُ: أُنْبُوبٌ قَصِيرٌ مِنْ خَشَبٍصَلْبٍ، لَهُ رَأْسٌ مُجَوَّفٌ، يُحْرَقُ فِيهِ التِّبْغُ عِنْدَ تَدْخِينِهِ.

ج غلايين. 1-أنبوب من خشب مجوف، له رأس معقوف يحرق فيه التبغ للتدخين. 2-سفينة شراعية.

[مفرد]: مصدر غلَى.

يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى ، غلَّى السِّعرَ : رفَعه، جعله غاليًا، عكسه رخَّصه "احتكر أحدُ التجّار هذه البضاعة فغلَّى سعرَها- غلَّت الدَّولةُ أسعارَ النِّفْط". ... المزيد

يَغلِي، اغْلِ، غَلْيًا وغَلَيانًا، فهو غالٍ، والمفعول مَغليٌّ (للمتعدِّي) ، غلَتِ القِدْرُ ونحوُها : سخَنت وفارت بفعل الحرارة. ، غلَى الماءُ ونحوُه : زادت سخونته حتَّى وصل إلى درجة الغليان "الماءُ الغالي- {كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ. كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} ". ، غلَى الشَّخصُ : اشتدَّ غيظُه "بات يَغلي من تصرّفات جاره السَّيِّئة" ، غلى الدَّمُ في عروقه : غضب وثار. ، غلَى الماءَ ونحوَه : زاد سخونتَه وأوصله إلى درجة الغليان "شرب كوبًا من اللَّبن المغليّ- {كَغَلْيِ الْحَمِيمِ} ". ... المزيد

يُغلِّي، غَلِّ، تغليةً، فهو مُغلٍّ، والمفعول مُغلًّى ، غلَّى الماءَ ونحوَه : أغلاه؛ جعله يَغلِي، سخَّنه حتَّى أوصله إلى درجة الغليان "ماءٌ مُغلًّى".

[مفرد]:
• مصدر غلَى ، غَلَيان شَعْبِيّ : فَوَران، ثورة، هيجان.
• (فز) ظهور فقاقيعٌ غازية في السائل بتسخينه، وذلك عندما يصبح ضغطُه البخاريّ مساويًا للضغط الجوي "سخن الماء حتى الغليان" ، دَرَجَة الغليان / نقطة الغليان : نقطةُ تحوِّل السائل إلى بخار، درجة الحرارة التي يغلي فيها سائل في ضغط ثابت خاصّة تحت أحوال جويّة ثابتة. ... المزيد

[مفرد]: ج غَلَيات وغَلْيَات: اسم مرَّة من غلَى.

[غ ل ي]. (ف: ربا. لازمتع. م. بحرف). غَلَّيْتُ، أُغَلِّي، غَلِّ، مص. تَغْلِيَةٌ غَلَّى القِدْرَ: جَعَلَهَا تَغْلِي. "غَلَّى الْمَاءَ" غَلَّى الرَّجُلُ: سَلَّمَ مِنْ بُعْدٍ وَأَشَارَ غَلَّى الْمَرْأَةَ بِالغَالِيَةِ: طَيَّبَهَا بِهَا.

[غ ل ي]. (ف: ثلا. لازم). غَلَى،يَغْلِي، مص. غَلْيٌ، غَلَيَانٌ غَلَتِ القِدْرُ: فَارَتْ وَطَفَحَتْ بِقُوَّةِ الْحَرَارَةِ غَلَى الرَّجُلُ: اِشْتَدَّ غَيْظُهُ.

[غ ل ي]. (مص. غَلَى). غَلْيُ القِدْرِ: فَوَرَانُهَا بِقُوَّةِ الحَرَارَةِ.

[غ ل و]. سِعْرٌ غَلِيٌّ: مُرْتَفِعٌ.

[غ ل ي]. (مص. غَلَى) غَلَيَانُ القِدْرِ: فَوَرَانُهَا بِقُوَّةِ الحَرَارَةِ أَظْهَرَ غَلَيَاناً: ثَوْرَةً وَغَيْظاً.

(غلي) ت القدر أو غيرها: فارت وثارت بقوة الحرارة.

(غلي) 1-القدر: جعلها تغلي. 2-سلم من بعد وأشار.

من الأسعار: المرتفع.

1-مص. غلى. 2-ثورة الشيء بقوة الحرارة أو نحوها: «غليان القدر».

السّعر أغلاه

فلَان سلم من بعد وَأَشَارَ وَالْمَاء أغلاه وَفُلَانًا بالغالية طيبه بهَا

‏ ‏(‏غَلَتِ‏)‏ القدر من باب رمى و‏(‏غَلَيَانًا‏)‏ أيضا بفتحتين‏.‏ ولا يُقال‏:‏ ‏(‏غَلِيَت‏)‏‏.‏ قال أبو الأسود الدُؤلي‏:‏ ولا أقول لِقدر القوم قد غَلِيت *** ولا أقول لباب الدار مغلوق أي أني فصيح لا ألحن‏.‏ و‏(‏غَلا‏)‏ في الأمر جاوز فيه الحد وبابه سما‏.‏ وغَلا السعر يغلو ‏(‏غَلاءً‏)‏‏.‏ و‏(‏غَلا‏)‏ بالسهم رمى به أبعد ما يَقْدِر عليه وبابه عدا‏.‏ و‏(‏الغَلْوَةُ‏)‏ الغاية مقدار رمية‏.‏ و‏(‏غالَى‏)‏ باللحم اشتراه بثمن ‏(‏غال‏)‏‏.‏ و‏(‏أغْلَى‏)‏ به أيضا‏.‏ و‏(‏الغَالِيَةُ‏)‏ من الطيب قيل‏:‏ أول من سماها بذلك سُليمان بن عبد الملك تقول منه‏:‏ ‏(‏تَغَلَّى‏)‏ بالغالية‏.‏ و‏(‏الغُلَوَاءُ الغُلُوّ‏)‏ وهو أيضا سرعة الشباب وأوله‏.‏ ‏ ... المزيد

[غ ل ي]. (ف: ربا. لازمتع). أغْلَيْتُ، أُغْلِي، أَغْلِ، مص. إغْلاَءٌ أغْلَتِ الْمَرْأَةُ القِدْرَ: جَعَلتْ مَا فِيهَا يَفُورُ، يَغْلِي. "لَمْ تَكُنِ النَّارُ كَافِيَةً لِتُغْلِيَ القِدْرَ" أَغْلَى الرَّجُلُ: سَلَّمَ مِنْ بُعْدٍ وأشَارَ.

[غ ل ي].: إِبْرِيقٌ وَمَا شَابَهَهُ يُغْلَى فِيهِ السَّائِلُ.

[غ ل ي].: آلَةٌ تُغْلَى بِهَا النَّبَاتَاتُ والبُنُّ وغَيْرُهَا مِنَ السَّوَائِلِ. "مِغْلاَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ".