arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for فَيْصَلٌ

[مفرد]: ج فَياصِلُ:
• سيف قاطع.
• ما يفصل بين الأمور "حكومة فَيْصل: قاطعة".
• حاكم؛ يُختار للتَّحكيم أو البتّ في شأنٍ ما.
• قاضٍ.

[ف ص ل] نَطَقَ الْفَيْصَلُ بِالْحُكْمِ النِّهَائِيِّ: الْقَاضِي، الْحَاكِمُ أَصْدَرَ حُكْماً فَيْصَلاً: حُكْماً نِهَائِيّاً طَعَنَهُ بِفَيْصَلٍ حَادٍّ: بِسَيْفٍ حَادٍّ فَيْصَل: اِسْمُ عَلَمٍ للِذُّكُورِ. ... المزيد

ج فياصل. 1-قاض، حاكم. 2-ما يفصل بين الأمور. 3-ماض فاصل بين الحق والباطل: «حكم فيصل، حكومة فيصل». 4-سيف قاطع. 5-«ضربة فيصل»: قوية.

الْحَاكِم أَو القَاضِي والماضي الْقَاطِع يفصل بَين الْحق وَالْبَاطِل يُقَال حُكُومَة فيصل وَقَضَاء فيصل وَقَول فيصل وطعنة فيصل (ج) فياصل

[مفرد]: ج أَفُصّ وفِصَاص وفُصوص:
• ما يُركّب في الخاتم من الأحجار الكريمة وغيرها "لهذا الخاتم فَصٌّ ثمين".
• فِلْقة الثوم أو الليمون أو نحوهما "فَصُّ برتقالة/ ليمونة- ثمرةٌ ثنائيّة الفَصّ: نعت تعريفيّ يطلق على ما هو منقسم إلى فَصَّيْن".
• (شر) جزء متميِّز من عضو ما، كفصّ الكبد، وفصّ الدِّماغ. ، فصُّ الأمر : حقيقته وجوهره ، بفَصّه ونَصّه : حرفيًّا. ، فصُّ العين : حدقتها؛ سواد مستدير وسط العين "اتَّسع فَصُّ عينه بعد الجراحة".

[ف ص ص]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). فَصَصْتُ، أَفِصُّ، فِصَّ، مص. فَصٌّ فَصَّ الغُصْنَ مِنَ الشَّجَرَةِ: فَصَلَهُ، اِنْتَزَعَهُ مَا فَصَّ فِي يَدِهِ شَيْءٌ: مَا حَصَلَ.

[ف ص ص]. (ف: ثلا. لازم). فَصَّ، يَفِصُّ، مص. فَصِيصٌ فَصَّ الْجُرْحُ: سَالَ مَا فِيهِ فَصَّ الْعَرَقُ: رَشَحَ فَصَّ الوَلَدُ: بَكَى بُكَاءً ضَعِيفاً فَصَّ الْجُنْدُبُ: صَرَّ، صَوَّتَ. ... المزيد

[ف ص ص] فَصُّ الْعَظْمَيْنِ: مُلْتَقَى كُلِّ عَظْمَيْنِ، وَالْمَفَاصِلُ كُلُّهَا فُصُوصٌ فَصُّ الْخَاتَمِ: مَا يُرَكَّبُ فِي وَسَطِهِ مِنَ الْحِجَارَةِ الْكَرِيمَةِ فَصُّ الْعَيْنِ: حَدَقَتُهَا فَصُّ الثُّومِ: سِنٌّ مِنْ أَسْنَانِهَا فَصُّ الْفِكْرَةِ: حَقِيقَتُهَا وَجَوْهَرُهَا. ... المزيد

كذا من كذا: فصله وانتزعه منه.

1-الجرح: سال بعض ما فيه من قيح. 2-العرق: رشح، خرج في الجسم. 3-الجندب: صوت. 4-الولد: بكى بكاء ضعيفا.

ج فصوص وفصاص وأفص. 1-مص. فص. 2-ما يركب في الخاتم من الحجارة الكريمة. 3-حدقة العين. 4-سن من أسنان الثوم. 5-من الأمر: حقيقته. 6-ملتقى كل عظمين. 7-«فص الماء»: الفقاقيع التي تعلوه.

الْجرْح فصيصا سَالَ بعض مَا فِيهِ والعرق رشح والجندب فصا وفصيصا صَوت وَالشَّيْء فَصله وانتزعه من غَيره

الفَص: فَصُّ الأمْرِ يَعْني أصْلَه، وجَمْعُه فُصُوْصٌ. وفَص الخاتَمِ وفِضُه، والعَيْنِ: حَدَقَتُها. والفَص: سِن من الثُوم. وفَص الشيْءُ يَفِضُ فُصُوْصاً. وافْتَصَصْتُه: أي انْتَزَعْته. وما أفْصَصْتُه مِنّي شَيْئاً. وانْفَص الشيْءُ من الشيْءِ: انْفَصَلَ منه. ومنه قيل للمَفاصِلِ: فُصُوْصٌ. وما اسْتَفَصَّ منه شيْئاً: أي ما اسْتَخْرَجَ وما أدْرَكَ. والفِصْفِصَةُ: القَتُ الرَّطْبُ. وفَصْفَصَ العُصْفُوْرُ وفَصِّ: صاحَ. والفَصِيْصُ: نَحْوُ صَوْتِ الجَنَادِبِ. والشوَاءُ يَفِصُّ فَصِيْصاً: وهو صَوْتُه على النّارِ. وفَص الجُرْحُ فَصِيْصاً: سالَ منه شَيْءٌ. وكُلُّ رَطْبٍ يَفِصُّ. وفَصِيْص: اسْمُ عَيْني. والتَفْصِيْصُ: حَمْلَقَة الإنسانِ بعَيْنِه، يُقال: فَصَّصَ الرَّجُلُ. والفَصِيْصُ من النَوى: النقِيُّ الذي كأنَّه مَدْهُوْنٌ. ورَجُلٌ فُصَافِصٌ: أي جَلْدٌ شَدِيدٌ. والفَصْفَصَةُ في الكَلام: عَجَلَةٌ وسُرْعَةٌ. وتَفَصْفَصَ الرجُلُ من حَوَالَيْه: أي تَنَادَّ عنه. ... المزيد