arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for قُوْب

      نتائج مطابقة 10
      قوَّبَ
      يُقَوِّب، تقويبًا، فهو مُقَوِّب، والمفعول مُقَوَّب ، قوَّب الأرضَ : أحْدَثَ فيها حُفَرًا مستديرة. ، قوَّب الشّجرةَ : حفَرَ حولها ليقلعها.
      قوب
      1-حفر الأرض. 2-الأرض: حفر فيها حفرة مقورة. 3-الأرض: أثر فيها بالوطء. 4-الشيء: قلعه من أصله. 5-ت النار لون الأرض: أثرت فيه. 6-من الغبار: اغبر.
      قوب
      قشور البيض.
      قوب
      ج أقواب. 1-بيض. 2-فرخ.
      قوب
      الشَّيْء قلعه من أَصله وَالْأَرْض قابها والجرب جلد الْبَعِير ترك فِيهِ مَوَاضِع قد انجردت من الْوَبر
      القوب
      الْبيض والفرخ (ج) أقواب
      ‏قوب‏
      ‏ ‏(‏القُوَباءُ‏)‏ بفتح الواو والمد داء معروف وهي مؤنثة لا تنصرف وجمعها ‏(‏قُوَبٌ‏)‏ بوزن علب‏.‏ وقد تسكن واوها استثقالا للحركة على الواو فإن سكنتها ذكرت وصرفت‏.‏ وتقول‏:‏ بينهما ‏(‏قابُ‏)‏ قوس أي قدر قوس‏.‏ و‏(‏القَابُ‏)‏ ما بين المقبض والسية، ولكل قوس قابان‏.‏ وقيل في قوله تعالى‏:‏ ‏{‏فكان قاب قوسين‏}‏ أراد قابي قوس فقلبه‏.‏ ‏
      قوب
      القَوْبُ أَن تُقَوِّبَ أَرْضاً أَو حُفْرةً شِبْهَ التَّقْوير قُبْتُ الأَرضَ أَقُوبُها إِذا حَفَرْتَ فيها حُفْرة مُقَوَّرة فانْقَابَتْ هي ابن سيده قابَ الأَرضَ قَوْباً وقَوَّبَها تَقْويباً حَفَر فيها شِبْهَ التَّقْويرِ وقد انْقَابَتْ وتَقَوَّبَتْ وتَقَوَّبَ من رأْسه مواضعُ أَي تَقَشَّرَ والأَسْوَدُ المُتَقَوِّبُ هو الذي سَلخَ جِلْدَه من الحَيَّات الليث الجَرَبُ يُقَوِّبُ جِلْدَ البعير فتَرى فيه قُوباً قد انْجَرَدَتْ من الوَبَر ولذلك سميت القُوَباءُ التي تَخْرُجُ في جلد الإِنسان فتُداوَى بالرِّيق قال وهل تُدَاوَى القُوَبا بالرِّيقَهْ وقال الفراء القُوباء تؤَنث وتذكر وتُحرَّك ... المزيد
      قوب
      القَوْبُ : حفر الأَرضِ شِبْهَ التَّقْوِيرِ كالتَّقْوِيبِ . قُبْتُ الأَرْضَ أَقُوبُها إِذا حَفَرْتَ فيها حُفْرَةً مُقَوَّرَةً فانْقابتْ هي . ابن سيدَهْ : قَابَ الأَرْضَ قَوْباً وقَوَّبَهَا تَقْوِيباً : حَفَرَ فِيهَا شِبْهِ التَّقْوِيرِ . وقدِ انْقَابَتْ وتَقَوَّبَتْ . القَوْب : فَلْقُ الطيْرِ بَيْضَه قابَ فانْقَابَتْ . والقُوبُ : بالضَّمِّ : الفَرْخُ ومنه القُوبِىُّ كما سيأْتي كالقائِبةِ والقَابَةِ ج أَقْوَابُ . من المَجَاز في المَثَلِ : بَرِئَتْ أي : تَخَلَّصَتْ قائِبَةُ من قُوبٍ أَو : قابَةُ من قُوَبٍ كصُرَدٍ كما قَيَّدَهُ الصّاغانيُّ أَي : بَيْضَةُ من فَرْخٍ قاله ابْنُ دُرَيْدٍ . وهكذا في الَّصِحاح ... المزيد
      قوب
      القَوْبُ: أنْ تُقَوِّبَ أرْضاً أو حُفْرَةً شِبْهَ التَّقْوِيْرِ، قُبْتُها قَوْباً فانْقَابَتْ. والجَرَبُ يُقَوِّبُ جِلْدَ البَعِيرِ فَيُرى فيه قُوْبَاءُ يُجَردُ من الشَّعر. وكذلك القُوْبَاءُ التي تَخْرُجُ بالإِنسان. وفي المَثَل: يا عَجَبَا لهذهِ الفَلِيْقَهْ ... هَلْ تُذْهِبَنَّ القُوبَاءَ الريْقَهْ ويُقال: قُوَبَاءُ، وجَمْعُها قُوَبٌ، وهو أقْوَبُ. وقَوَّبَ الناسُ الأرْضَ: أثَرُوا فيها بمَوطِئهم. والمُقَوَّبُ الرَّأس: الذي يَقِل شَعرهُ من وسطِه، ومُقَدَّمُه ومُؤخَّرُه واحِدٌ. والقابُ في التَّفسير: ما بَيْنَ المَقْبِضِ والسيَةِ من القَوْس، وقيل: هو القَدْر ؟ أي قَدْرُ طُولِ قَوْسَيْن. ... المزيد
      نتائج ذات صله 18
      قَبّ
      [مفرد]: مصدر قَبَّ.
      قِبّ
      [مفرد]: ج أقباب: (شر) عَظم ناتِئٌ من الظَّهر بين الأليَتَيْن.
      قَبَّ
      قَبَبْتُ، يَقُبّ، اقْبُبْ/ قُبَّ، قبًّا، فهو قابّ، والمفعول مَقْبوب ، قبَّ القُبَّةَ : بناها "قبَّ قُبَّةَ المسجد". ، قبَّ أطرافَهُ : جمعها وجعلها كالقُبّة. ، قبَّ بطنَه ... المزيد
      قَبٌّ
      [ق ب ب] قَبُّ القَوْمِ: رَئِيسُهُمْ، سَيِّدُهُمْ . "عَلَيْكَ بِالقَبِّ الأَكْبَرِ" قَبُّ الْبَكَرَةِ: الثَّقْبُ الْمِحْوَرِيُّ فِي وَسَطِهَا قَبُّ التَّاجِرِ: مِكْيَالٌ لِلْغَلَّةِ.
      قَبَّ
      [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازم). قَبَّ، يَقَبُّ، مص. قَبَبٌ. قَبَّ الخَصْرُ أَوِ البَطْنُ: دَقَّ، ضَمُرَ.
      قَبَّ
      [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). قَبَبْتُ، أَقِبُّ، قِبَّ، مص. قَبٌّ، قَبِيبٌ قَبَّ الأَسَدُ: إِذَا سُمِعَتْ قَعْقَعَةُ أَنْيَابِهِ قَبَّ النَّابُ: صَوَّتَتْ، قَعْقَعَتْ قَبَّ عَلَيَّ الثَّوْبَ: لَفَّنِي فِيهِ.
      قَبَّ
      [ق ب ب]. (ف: ثلا. لازمتع). قَبَبْتُ، أَقِبُّ، قِبَّ، مص. قَبٌّ قَبَّ النَّاسُ: صَخِبُوا فِي خُصُومَةٍ قَبَّ النَّبَاتُ: يَبِسَ. "قَبَّ اللَّحْمُ" قَبَّ البِنَاءَ: بَنَى قُبَّةً" ... المزيد
      قِبٌّ
      ج: أَقْبَابٌ.[ق ب ب] : الْعَظْمُ النَّاتِئُ مِنَ الظَّهْرِ بَيْنَ الأَلْيَتَيْنِ قِبُّ الْجِلْبَابِ: غِطَاءُ الرَّأْسِ الْمُلْتَصِقُ بِالْجِلْبَابِ.
      قب
      1-النبات: يبس. 2-الشيء: جمع أطرافه. 3-القبة: بناها.ع
      قب
      1-اللحم أو نحوه: جف وذهبت ندوته. 2-القوم: ضجوا في الخصومة. 3-ظهره: ضرب بالسوط وغيره.
      قب
      1-الخصر أو البطن: دق وضمر. 2-دق خصره أو بطنه وضمر.
      قب
      1-الفحل أو الأسد: سمعت قعقعة أنيابه. 2-ت الناب: صوتت، قعقعت. 3-علي الثوب: لفني فيه.
      قب
      الشيء: قطعه.د
      قب
      ج أقب. 1-مص. قب يقب ويقب. 2-مكيال للغلة. 3-ما يدخل في جيب القميص من الرقاع. 4-خرق أو ثقب في وسط البكرة وله أسنان من خشب . 5-رئيس القوم وسيدهم . 6-فحل.
      قب
      1-رئيس القوم وسيدهم. 2-عظم ناتىء بارز من الظهر بين الأليتين.
      قب
      النَّبَات أَو اللَّحْم أَو نَحْوهمَا قبا يبس وَيُقَال قب الْجرْح وَقب الظّهْر اندملت آثَار ضربه وجفت وَفُلَان بنى قبَّة وَالْقَوْم اشتدت أَصْوَاتهم واختلطت فِي الْخُصُومَة أَو التماري وَذُو الناب سمع صَوت أنيابه وَيُقَال قب نابه وَقب جَوف الْفرس والقبة قبا بناها وَالشَّيْء قطعه وَجمع أَطْرَافه ... المزيد
      قب
      قببا دق خصره وضمر بَطْنه فَهُوَ أقب وَهِي قبَاء (ج) قب وَيُقَال قبب أَيْضا بِإِظْهَار التَّضْعِيف
      قب
      القَبُّ: ضَرْبٌ من اللُّجُم أصْعَبُها وأعْظَمُها. وشَيْخُ القَوْم: قَبُّ القَوْم. وقَبُّ الدُّبُرِ: ما بَيْنَ الألْيَتَيْنِ. والخرْقُ الذي في وَسَطِ البَكْرَةِ. والخَشَبَةُ التي فَوْقَها المَحَالَةُ، وكذلك المِقَبُّ. وقَبَّ اللَّحْمُ أو الجرحُ يَقِبُّ قُبُوباً: إذا ذَهَبَتْ نُدُوَّتُه وطَراءتُه ويَبِس، فهو قابٌّ . وما أصابَتْهُم العامَ قابَّةٌ : أي شَيْءٌ من المَطَر. وقال خالدُ بن صَفْوانَ لابْنهِ: لا تُفْلِحُ العامَ ولا قابِلَ ولا قابَّ ولا قُبَاقِبَ ولا مُقَبْقِبَ: كل ذلك اسْمٌ لسَنَةٍ . والقَبْقَبَةُ: صَوْتُ أنيابِ الفَحْل، وكذلك القَبِيْبُ. وصوْتٌ من الفَرَس كذلك . والقَبْقَابُ: ... المزيد
      نتائج مشابهة 1
      قَابٌ
      ج: أَقْوَابٌ. [ق و ب] قَابُ الْقَوْسِ: مَا بَيْنَ نِصْفِ وَتَرِ الْقَوْسِ وَطَرَفِهِ بَيْنَهُمَا قَابُ قَوْسٍ: كِنَايَةٌ عَنِ القُرْبِ قَابُ قَوْسَيْنِ: أَيْ طُولَ قَوْسَيْنِ.النجم آية 9 فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَو أَدْنَى ( قرآن).