[مفرد]:
• كُسْتبان؛ قِمع صغير يغطِّي طرفَ إصبع الخيَّاط ليقيه وخزَ الإبر.
• (سق) قطعة من المعدن مفتوحة الطرفين تُلبس في السَّبابة، ويُضرب بها على آلة القانون.

قِمَعُ الخَيَّاطِ يُغَطِّي بِهِ طَرَفَ أُصْبُعِهِ لِيَقِيَهُ وَخْزَ الإِبْرَةِ.

قمع الخياط يغطي به طرف إصبعه، ج كشاتبين.

قمع يُغطي طرف إِصْبَع الْخياط ليقيه وخز الإبر (فارسية الأَصْل) وَفِي مصر تنطق بِالسِّين بَدَلا من الشين و (فِي الموسيقى) قِطْعَة من الْمَعْدن مَفْتُوحَة الطَّرفَيْنِ تلبس فِي السبابَة وَيضْرب بهَا على القانون