arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مَجْهُودٌ

      نتائج مطابقة 4
      مجهود
      [مفرد]: ج مجهودون ومجهودات (لغير العاقل):
      • اسم مفعول من جهَدَ.
      • جَهْد، وسع وطاقة "بذل مجهودًا ضخمًا في سبيل تحقيق أهدافه".
      مَجْهُودٌ
      [ج هـ د]. (مفع. مِنْ جَهَدَ). قَامَ بِمَجْهُودٍ جَبَّارٍ: الجُهْدُ.
      مجهود
      (جهد) 1-مف. 2-طاقة، وسع. 3-من الطعام: المشتهى.
      المجهود
      الوسع والطاقة
      نتائج ذات صله 21
      جَدّ
      [مفرد]: ج أجداد (لغير المصدر) وجُدود (لغير المصدر):
      • مصدر جَدَّ1.
      • أبو الأب، وأبو الأمّ وإن علا، أصل السّلالة، أصل النسب "عاش على أرض ، الأجداد - من يزدهي بجدوده يستأجر أمجاد الآخرين [مثل] " ، الجَدُّ الأعلى / الجدود / الأجداد : السَّلف.
      جَدّ
      [مفرد]: ج جُدود:
      • جلال وعظمة "تَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ [حديث]- {وَأَنَّهُ تَعَالَى جَدُّ رَبِّنَا مَا اتَّخَذَ صَاحِبَةً وَلاَ وَلَدًا}: تعبير عن الشعور باستعلاء الله سبحانه وعظمته وجلاله عن أن يتَّخذ صاحبةً أو ولدًا".
      • مكانة ومنزلة عند الناس.
      • حظّ "الجَدُّ في الجِدّ والحرمان في الكسل [مثل]: الحَظُّ في الاجتهاد" ، جَدُّكَ لا كَدُّك : قد يجلب الحَظُّ ما لا يجلبه العملُ المتواصل.
      جِدّ
      [مفرد]:
      • مصدر جدَّ/ جدَّ بـ/ جدَّ في.
      • اسم يعني بلوغ الغاية ويُعْرب حسب موقعه في الجملة. ، جِدّ عالِمٍ / عالم ، جِدًّا : بلغ الغاية في علمه "هذا خطر جِدُّ عظيم" ، جِدًّا : إلى حدٍّ بعيد، كثيرًا، حقيقةً.
      جَدَّ
      جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/ جِدَّ، جَدًّا، فهو جادّ ، جدَّ الشَّخْصُ : صار ذا حظ.
      جدَّ
      جدَّ بـ/ جدَّ في جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/جِدَّ، جِدًّا، فهو جادّ، والمفعول مجدود به ، جدَّ الطَّالبُ : كان رصينًا لم يهزِلْ "تكلَّم بجِدٍّ" العناية والكَدّ يجلبان الجِدّ [مثل ... المزيد
      جَدَّ
      جَدَدْتُ، يَجِدّ، اجْدِدْ/جِدَّ، جِدّةً، فهو جديد ، جدَّ الشَّيءُ :
      • صار جديدًا "جدَّ الثَّوب بعد صَبْغه".
      • حدث بعد أن لم يكن "جدّت أمور لم نكن نتوقّعها- درسنا سمات الجِدَّة في الأدب العبّاسيّ".
      جَدَّ
      [ج د د ]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). جَدَدْتُ، أَجِدُّ، جِدَّ، مص. جِدُّ جَدَّ فِي سَيْرِهِ لِيَصِلَ قَبْلَ مَغِيبِ الشَّمْسِ: خَطَا خُطُوَاتٍ سَرِيعَةٍ، أَسْرَعَ جَدَّ فِي عَمَلِهِ: اِجْتَهَدَ جَدَّ فِي طَلَبِهِ: سَعَى جَادّاً فِي البَحْثِ عَنْهُ. "جَدَّ فِي سَعْيِهِ" سَيَذْكُرُنِي قَوْمِي إِذَا جَدَّ جِدُّهُمْ ... ... َوَفِي اللَّيْلَةِ الظَّلْمَاءِ يُفْتَقََدُ البَدْرُ (أبو فراس الحمداني)
      جِدٌّ
      [ج د د]. (مص. جَدَّ) لَا يُفَرِّقُ بَيْنَ الجِدِّ وَالهَزْلِ: الرَّصَانَةٌ، الرَّزَانَةٌ اِشْتَغَلَ بِجِدٍّ وَاهْتِمِامٍ: بِكِدٍّ، بِاجْتِهَادٍ رَجُلٌ عَظِيمٌ جِدّاً: في مُنْتَهَى العَظَمَةِ وَغَايَتِها ... المزيد
      جد
      الشيء: قطعه.
      جد
      1-عظم. 2-صار ذا حظ.
      جد
      الشيء: صار جديدا.
      جد
      1-إجتهد. 2-كان رصينا لا يهزل. 3-في الأمر: أسرع فيه «جد في السير». 4-به الأمر: اشتد.
      جد
      الثدي أو الضرع: يبس وذهب لبنه.
      جد
      صار ذا «جد»، أي حظ.
      جد
      1-مص. جد. 2-والد الأب ووالد الأم، ج أجداد وجدود وجدودة. 3-حظ، ج جدود. 4-وج جدود وأجداد: رزق. 5-منزلة عند الناس. 6-عظمة. 7-سعادة. 8-شاطىء النهر.
      جد
      ج أجداد. 1-جانب الشيء. 2-شاطىء النهر. 3-سمن. 4-محل القطع من الشيء. 5-بئر غزيرة الماء. 6-بئر قليلة الماء. 7-بئر في مكان كثير العشب. 8-ماء قليل في طرف الصحراء. 9-وج جدون: عظيم الحظ.
      جد
      1-مص. جد. 2-إجتهاد بالأمر. 3-رصانة، مجانبة الهزل. 4-عجلة. 5-محقق مبالغ فيه: «هو عالم جد عالم».
      جد
      جدا عظم وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَأَنه تَعَالَى جد رَبنَا مَا اتخذ صَاحِبَة وَلَا ولدا} وَفِي الحَدِيث (تبَارك اسْمك وَتَعَالَى جدك) وَصَارَ ذَا حَظّ وَفُلَان جدا لم يهزل وَفِي الْأَمر اجْتهد وَالشَّيْء جدة حدث بعد أَن لم يكن وَصَارَ جَدِيدا وَالشَّيْء جدا وجدادا قطعه فَهُوَ مجدود وجديد وَيُقَال ... المزيد
      جد
      بالشَّيْء جدا ناله يُقَال جددت بِالْخَيرِ والثدي أَو الضَّرع جددا يبس فَهُوَ أجد وَيُقَال جدت الشَّاة وَنَحْوهَا قل لَبنهَا ويبس ضرْعهَا فَهِيَ جداء (ج) جد
      جد
      كَانَ لَهُ حَظّ فَهُوَ مجدود
      جد
      الجَدُّ: أبو الأَبِ. والبَخْتُ والحَظُّ من قَوْلهم: " لا يَنْفَعُ ذا الجَدِّ مِنْكَ الجَدُّ " . والعَظَمَةُ في قَوْله تعالى: " تَعَالى جَدُّ رَبِّنا " . والغِنى. والقَطْعُ، من قولهم: جَدَدْتُ الشَّيْءَ أجُدُّه جَدّاً. ورَجُلٌ جَدِيْدٌ وحَظِيْظٌ وقد جَدِدْتَ، وهو أَجَدُّ منه. وفي المَثَل: " جَدُّ امْرِىءٍ وِقايَتُه " و " إِنَّ من جَدِّكَ مَوْضِعَ حَقِّكَ " . وفي المَثَل: " صَرَّحَتْ بِجِدّانٍ " و " بِجَدّاء " : وهو إذا أبْدى الرَّجُلُ أقْصى ما يُرِيْدُ. والمُجَادَّةُ: المُحَاقَّةُ في الأمْرِ. وقَوْلُه: أَجِدَّكَ: يَسْتَحْلِفُه بِجِدِّه وحَقِيْقَتِه، ويُفْتَحُ الجِيْمُ. وقَوْلُه: وجَدِّكَ: يَسْتَحْلِفُه ... المزيد
      نتائج مشابهة 20
      جَهْد
      [مفرد]: ج جهود (لغير المصدر):
      • مصدر جهَدَ.
      • وسع وطاقة "لم يدّخر جَهْدًا في سبيل سعادة أبنائه- الجهود المبذولة لدفع عمليّة السَّلام كثيرة- {وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إلاَّ جَهْدَهُمْ} [ق] " بذَل قصارى جَهْدَه- جَهْدٌ جاهدٌ/ جَهْدٌ جَهِيد: عظيم بالغ، بصعوبة كبرى.
      • نهاية وغاية " {وَأَقْسَمُوا بِاللهِ جَهْدَ أَيْمَانِهِمْ} ".
      • (سف) كلُّ نشاط يبذله الكائنُ الواعي جسميًّا أو عقليًّا، ويهدف غالبًا إلى غاية.
      • مشقّة "كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ [حديث] " ، جَهْد البلاء : فقر مدقع بعد خيرٍ موسع.
      جُهْد
      [مفرد]:
      • جَهْد، وسع وطاقة "عمل جُهْد طاقته- {وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إلاَّ جُهْدَهُمْ} " ، بالجُهد : بالكاد، بصعوبة- جُهد ذاتيّ- جُهد عالٍ- مقياس الجُهد.
      • شيء قليل يعيش به المقلُّ "مبدأ المتعة بأقل جُهد" ، جُهْد المُقِلّ : قدر مايحتمله حال القليل المال، قصارى جُهْده : أقصى مايملك من إمكانات.
      • أهمّ عناصر الفعل الإداريّ، وقد يكون عضليًّا أو عقليًّا، ويختلف مقدار الجهد الذي يبذله الفرد باختلاف الأعمال التي يزاولها، وتحاول الهندسة البشريّة إدخال وسائل متنوِّعة لتخفيض الجهد المبذول في العمل. ، فرق الجهد : (فز) فرق في الحالة الكهربائيّة ... المزيد
      جهَدَ
      يَجهَد، جَهْدًا، فهو جاهد، والمفعول مجهود (للمتعدِّي) ، جهَد الشَّخْصُ :
      • جَدّ وبذل غاية وسعه "جهَد لينجح" ، لم يَأْلُ جَهْدًا : لم يُقصِّر.
      • سعى حتَّى وصل إلى الغاية "سعَى جهدَه لمساعدة والديه".
      • بلغ المشقَّة "عمل حتى جَهَد". ، جهَد خادمَه : حمّله فوق طاقته، أتعبه "جهده المرضُ/ الحبُّ".
      جَهَدَ
      [ج هـ د]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). جَهَدْتُ، أَجْهَدُ، اِجْهَدْ، مص. جَهْدٌ جَهَدَ الوَلَدُ: جَدَّ جَهَدْتُ فَوْقَ طَاقَتِي: تَعِبْتُ مَعَ بُلُوغِ الْمَشَقَّةِ. "جَهَدَ فيِ الأَمْرِ" جَهَدَ فِي السَّيْرِ: بَالَغَ ... المزيد
      جَهِدَ
      [ج هـ د]. (ف: ثلا. لازم). جَهِدَ، يَجْهَدُ، مص. جَهَدٌ. جَهِدَ العَيْشُ: ضَاقَ، اِشْتَدَّ.
      جُهِدَ
      [ج هـ د]. (ف: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ) جُهِدَ الرَّجُلُ: بَلَغَ جُهْدَهُ جُهِدَ الْمَرِيضُ: هُزِلَ، ضَعُفَ جُهِدَ الْمَكَانُ: أَجْدَبَ.
      جَهْدٌ
      [ج هـ د]. (مص. جَهَدَ) سَعَى بِجَهْدِهِ إِلَى بُلُوغِ مَرَامِيهِ: بِكَدِّهِ حَقَّقَ هَدَفَهُ بِجَهْدٍ جَهِيدٍ: بِمَشَقَّةٍ، بِصُعُوبُةٍ كَبِيرَةٍ. "جَهْدُ جَاهِدٌ".
      جُهْدٌ
      [ج هـ د] أَظْهَرَ جُهْداً بَالِغاً: طَاقَةً كَبِيرَةً، وُسْعاً.التوبة آية 79 وَالَّذِينَ لاَ يَجِدُونَ إِلاَّ جُهْدَهُمْ . (قرآن) "سَعَى جُهْدَهُ لِيَسْتَغْنِيَ عَنْ غَيْرِهِ" "بَذَلَ جُهْدَ طَاقَتِهِ لِيَضْمَنَ عَيْشاً كَرِيماً لأَبْنَائهِ" "بَذَلَ جُهْدَ إِمْكَانِهِ لِيُقَدِّمَ لَهُ مُسَاعَدَةً" أَيُّ الصَّدَقَةِ أَفْضَل قَالَ: جُهْدُ الْمُقِلِّ . (حديث) : الشَّيْءُ القَلِيلُ الَّذِي يَعِيشُ بِهِ الفَقِيرُ، القَدْرُ الَّذِي يَحْتَمِلُ بَذَلَ قُصَارَى جُهْدِهِ لإِعَانَتِهِ: أَقْصَى مَا يَمْلِكُ مِنْ قُدُرَاتٍ. "هَذَا الجُهْدُ لاَ طَائِلَ تَحْتَهُ" "أَثْمَرَتْ جُهُودُهُ" "بَذَلَ جُهُوداً مَشْكُورَةً لِيُنْقِذَهُ".
      جهد
      1-جد. 2-الدابة: حملها فوق طاقتها. 3-بلغ المشقة والتعب. 4-ه المرض أو غيره: هزله، أضعفه. 5-به: امتحنه. 6-اللبن: أخرج زبده كله. 7-اللبن: مزجه بالماء. 8-الطعام: اشتهاه. 9-الطعام: أكثر من أكله.
      جهد
      عيشه: ضاق، اشتد.
      جهد
      1-بلغ جهده. 2-هزل، ضعف. 3-غم. 4-أجدب.
      جهد
      1-مص. جهد. 2-وسع، طاقة. 3-مشقة، تعب.
      جهد
      1-وسع، طاقة. 2-شيء قليل يعيش به الفقير.ط
      جهد
      جهدا جد وَيُقَال جهد فِي الْأَمر وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وأقسموا بِاللَّه جهد أَيْمَانهم} وَطلب حَتَّى وصل إِلَى الْغَايَة وَبلغ الْمَشَقَّة وبفلان امتحنه وَفُلَانًا بلغ مشقته وألح عَلَيْهِ فِي السُّؤَال وَالدَّابَّة حمل عَلَيْهَا فِي السّير فَوق طاقتها وَالْمَرَض أَو التَّعَب أَو الْحبّ ... المزيد
      جهد
      النَّاس أجدبوا فهم مجهودون
      جهد
      الْعَيْش جهدا ضَاقَ وَاشْتَدَّ فَهُوَ جهد
      ‏جهد‏
      ‏ ‏(‏الجُّهْدُ‏)‏ بفتح الجيم وضمها الطاقة وقُرئ بهما قوله تعالى‏:‏ ‏{‏والذين لا يجدون إلا جهدهم‏}‏ والجهد بالفتح المشقة يقال‏:‏ ‏(‏جَهَدَ‏)‏ دابته و ‏(‏أجْهَدَهَا‏)‏ إذا حمل عليها في السير فوق طاقتها و ‏(‏جَهَدَ‏)‏ الرجل في كذا أي جدَّ فيه وبالغ وبابهما قطع‏.‏ و ‏(‏جُهِدَ‏)‏ الرجل على ما لم يسم فاعله فهو ‏(‏مَجْهودٌ‏)‏ من المشقة‏.‏ و ‏(‏جاهَدَ‏)‏ في سبيل الله ‏(‏مُجَاهَدَةً‏)‏ و ‏(‏جِهَادً‏)‏ و‏(‏الاجْتِهادُ‏)‏ و‏(‏التَّجَاهُدُ‏)‏ بذل الوسع و ‏(‏المَجْهودِ‏)‏‏.‏ ‏
      جهد
      الجَهْدُ والجُهْدُ الطاقة تقول اجْهَد جَهْدَك وقيل الجَهْد المشقة والجُهْد الطاقة الليث الجَهْدُ ما جَهَد الإِنسان من مرض أَو أَمر شاق فهو مجهود قال والجُهْد لغة بهذا المعنى وفي حديث أُمِّ معبد شاة خَلَّفها الجَهْد عن الغنم قال ابن الأَثير قد تكرر لفظ الجَهْد والجُهْد في الحديث وهو بالفتح المشقة وقيل هما لغتان في الوسع والطاقة فأَما في المشقة والغاية فالفتح لا غير ويريد به في حديث أُم معبد في الشاة الهُزال ومن المضموم حديث الصدقة أَيُّ الصدقة أَفضل قال جُهْدُ المُقِلِّ أَيْ قدر ما يحتمله حال القليل المال وجُهِدَ الرجل إِذا هُزِلَ قال سيبويه وقالوا طلبتَه جُهْدَك أَضافوا المصدر وإِن كان في موضع الحال ... المزيد
      جهد
      الجَهْدُ بالفتح : الطَّاقَةُ والوُسْع ويُضَمّ . والجَهْد بالفتح فقط : المَشَقَّة . قال ابن الأَثير : قد تكرَّرَ لفْظ الجَهْد والجُهْد في الحديث وهو بالفتح المَشقَّةَ وقيل : المُبالغةُ والغاية . وبالضّمّ : الوُسْع والطّاقَة فأَمّا في المَشقّة والغايةِ فالفتحُ لا غَيرُ ويريدُ به في حديث أُمّ مَعْبد في الشَّاةِ الهُزالَ . ومن المضموم حديثُ الصَّدَقة : أَيُّ الصَّدَقة أَفضل ؟ قال : جُهْدُ المُقِلّ أَي قَدْرُ ما يَحتمله حالُ القليلِ المالِ . وفي التنزيل " والذِينَ لا يَجِدُون إِلاَّ جُهْدَهُمْ " قال الفراءُ : الجُهْد في هذه الآيةِ الطاقَةُ تقولُ : هذَا جُهْدي أَي طَاقَتي . وقُرِىء " والذين لا يجِدُون إِلاَّ جُهْدَهُم ... المزيد
      جهد
      الجَهْدُ: ما جَهَدَ الإنسان من مَرَضٍ أو أمْرٍ شاقٍّ. وهو مَجْهُوْدٌ. والجُهْدُ لُغَةٌ. جَهَدْتُ نَفْسي وأجْهَدْتُها، ويقولون: لأَبْلُغَنَّ جَهْدَايَ في الأمْرِ وجُهَيْدايَ. وجُهَاداكَ أنْ تَفْعَلَ ذاكَ: أي قُصَارَاكَ. والجَهْدُ: شَيْءٌ قَليلٌ يَعِيْشُ به الرَّجُلُ المُقِلُّ. وكُلُّ مَنْ بالَغَ في شَيْءٍ فقد جَهَدَ واجْتَهَدَ، وأجْهَدْتُه: حَمَلْتَه على ذاك. وجاهَدْتُ العَدُوَّ مُجَاهَدَةً وجِهَاداً: قاتَلْتَهُم. والإجْهَادُ: الإشْرَافُ والظُّهُوْرُ: أَجْهَدْنا: أصْحَرْنا وبَرَزْنا. والمَجْهُوْدُ: المُشْتَهى من الطَّعام واللَّبَنِ، والجاهِدُ: الشَّهْوَانُ، وجَمْعُه أجْهَاد. والمُجْهِدُ: ... المزيد