[ف ر ق]. (فَا. مِنْ تَفَرَّقَ). رَجَعُوا إِلَى بُيُوتِهِمْ مُتَفَرِّقِينَ: مُوَزَّعِينَ، مُشَتَّتِينَ. "لاَ يَبْدُو التَّشَابُهُ بَيْنَ الإِخْوَةِ إِلاَّ بِفِرَاسَةِ الْمُتَأَمِّلِ لِتَقَارُبِ الأَصْلِ وَفُرُوعِهِ وَتَبَاعُدِ الفُرُوعِ مُتَفَرِّقَاتٍ". (ع. م. العقاد).

يتفرَّق، تفرُّقًا، فهو مُتفرِّق ، تفرَّقَ القومُ : تباعدوا، تشتَّتوا، ذهب كل منهم في اتجاه، عكسه تجمّعوا "تفرَّق الجمهور بعد العرض- {وَاعْتَصِمُوا بِحَبْلِ اللهِ جَمِيعًا وَلاَ تَفَرَّقُوا}: ولا تتقاطعوا ولا تتدابروا- {ءَأَرْبَابٌ مُتَفَرِّقُونَ خَيْرٌ أَمِ اللهُ الْوَاحِدُ الْقَهَّارُ}: متعدِّدون مختلفون" تفرَّقوا أيادي سَبَأ/ تفرَّقوا أَيْدي سَبَأ [مثل]: تفرّقوا كما تفرّقت قبائل اليمن في البلاد عندما غرقت أرضهم وذهبت جنّاتهم، تفرّقت بهم الطرق : ذهب كلّ منهم في طريق، تفرَّقت كلمتهم : اختلفوا، تفرَّقوا شذر مذر : ذهبوا في كل اتجاه. ، تفرَّقَ الشَّيءُ : انقسم إلى جزأين أو إلى تصنيفين. ... المزيد

[ف ر ق]. (ف: خما. لازمتع). تَفَرَّقْتُ، أَتَفَرَّقُ، تَفَرَّقْ، مص. تَفَرُّقٌ تَفَرَّقَ النَّاسُ بَعْدَ اجْتِمَاعِهِمْ: تَشَتَّتُوا، تَوَزَّعُوا، كُلٌّ ذَهَبَ إِلَى حَالِ سَبِيلِهِ.آل عمران آية 105 وَلاَ تَكُونُوا كَالَّذِينَ تَفَرَّقُوا وَاخْتَلَفُوا مِنْ بَعْدِ مَا جَاءهُمُ البَيِّنَاتُ (قرآن) تَفَرَّقَتْ كَلِمَتُهُمْ: اِخْتَلَفَتْ. "تَعَالَوْا نَتَفَرَّقُ إِلَى كُلِّ نَاحِيَةٍ مِثْلَمَا تَتَفَرَّقُ أَسْرَابُ الطُّيُورِ". (جبران خ. جبران) تَفَرَّقَ الغَمَامُ: تَبَدَّدَ تَفَرَّقَ الأَشْيَاءَ: تَطَلَّبَ فَرْقَهَا وَتَوْزِيعَهَا. ... المزيد

[ف ر ق]. (مص. تَفَرَّقَ) تَفَرُّقُ الجَمْعِ: تَشَتُّتُهُ، تَوَزُّعُهُ حَاوَلَ أَنْ يَحُولَ دُونَ تَفَرُّقِ كَلِمَتِهِمْ: اِخْتِلاَفِ.

(فرق) 1-الشيء: تبدد. 2-القوم: انفصل بعضهم عن بعضهم الآخر. 3-القوم: ذهب كل منهم في طريق.

الشَّيْء تفَرقا وتفراقا تبدد وَالرجلَانِ ذهب كل مِنْهُمَا فِي طَرِيق

التفروق كعصفور أهمله الجماعة وقال ابن عباد هو قمع التمرة لغة في الثفروق بالمثلثة والجمع بالتفريق . قلت : وأما قول العامة التفاريق لمن ثمن من المتاع فغلط صوابه التفاريج