arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مُخْتَارٌ

[مفرد]: ج مختارون (للعاقل) ومُختارات (لغير العاقل):
• اسم فاعل من اختارَ.
• اسم مفعول من اختارَ: منتقى "مختارات شعريّة- كلمة مختارة" ، المختار : الرَّسول صلَّى الله عليه وسلَّم.
• رئيس الحيّ أو القرية في بعض البلاد العربية ويسمُّونه عُمْدة في بلاد عربية أخرى.

[خ ي ر]. (مفع. مِن اِخْتَارَ) مُخْتَارٌ مِنْ بَيْنِ أَصْدِقَائِهِ لِلْقِيَامِ بِهَذَا العَمَلِ: الْمُنْتَقَى، الْمُصْطَفَى مُخْتَارَاتٌ شِعْرِيَّةٌ: مَجْمُوعَةُ قَصَائِدَ مُنْتَقَاةٌ، مُنْتَخَبَاتٌ.

[خ ي ر]. مُخْتَارُ القَرْيَةِ: كَبِيرُ أَهْلِ القَرْيَةِ، العُمْدَةُ.

(خير) 1-مف. 2-في بعض البلدان: شخص ينتخبه أبناء القرية، أو أبناء الحي في المدن، فيتقلد منصبا رسميا ويكون مسؤولا لدى الحكومة عن بعض المعاملات القانونية.

إذا قال الفقهاء ً وهو المختار ً فذلك من ألفاظ الترجيح عندهم ، ويعني : أنه هو المرجح للعمل به دون الأقوال الأخرى

[مفرد]: مصدر خَرَّ1 وخَرَّ2.

خرَرْتُ، يَخُرّ ويَخِرّ، اخْرُرْ/ خُرَّ واخرِرْ/ خِرَّ، خَرًّا وخَرِيرًا، فهو خارّ ، خرَّ الماءُ : أحدث صوتًا إذا سال أو سقط، أو اشتدّ جريه "لم يقطع عليه الهدوءَ إلاّ خريرُ الماء/ الريح". ، خرَّ النَّائمُ : غطّ، نخر. ... المزيد

خرَرْتُ، يَخُرّ ويَخِرّ، اخْرُرْ/ خُرَّ واخرِرْ/ خِرَّ، خَرًّا وخُرُورًا، فهو خارُّ ، خرَّ البناءُ : سقط وتهدّم، سقط من علُوٍّ إلى سُفْل بصوت "خرّ الرّجلُ من الجبل: هوى، خرَّ على الأرض : تهاوى وسقط- {وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ فَكَأَنَّمَا خَرَّ مِنَ السَّمَاءِ فَتَخْطَفُهُ الطَّيْرُ أَوْ تَهْوِي بِهِ الرِّيحُ فِي مَكَانٍ سَحِيقٍ} ". ، خرَّ المُصلِّي ساجدًا : انكبّ على الأرض وسجد، سجَد في خشوع "خرّ على ركبتيه- {إِذَا ذُكِّرُوا بِهَا خَرُّوا سُجَّدًا} " ، خرّ بين يديه : تواضع وذلّ له، خرّ تحت قدميه : سجد أمامه لإظهار الطاعة، خرَّ على قدمي فلان : ارتمى على قدميه. ، خرَّ الرَّجُلُ صَعِقًا : أغمي عليه " {وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا} "? خرَّ صريعًا: سقط قتيلاً. ... المزيد

[خ ر ر]. (ف: ثلا. لازمتع. م. بحرف). خَرَرْتُ، أخُرُّ خُرَّ، مص. خَرٌّ، خُرُورٌ خَرَّ الْبِنَاءُ: تَهَدَّمَ خَرَّ الشَّخْصُ: سَقَطَ مِنْ مَكَانٍ عَالٍ خَرَّ لِوَجْهِهِ: وقَعَ خَرَّ سَاجِدًا: سَقَطَ.يوسف آية 100 وَرَفَعَ أبَوَيْهِ عَلَى العَرْشِ وَخَرُّوا لَهُ سُجَّداً .(قرآن) خَرَّ عَلَيْهِ: هَجَمَ عَلَيْهِ . ... المزيد

[خ ر ر]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). خَرَّ، يَخُرُّ، مص. خَرِيرٌ، خَرٌّ، خُرُورٌ خَرَّ مَاءُ الْغَدِيرِ: أحْدَثَ صَوْتاً فِيهِ خَرِيرٌ خَرَّ النَّائمُ فِي نَوْمِهِ: غَطَّ، أحْدَثَ شَخِيراً خَرَّ النَّمِرُ: صَاتَ. "خَرَّتِ الْهِرَّةُ" خَرَّتِ الرِّيحُ: سُمِعَ لَهَا حَفِيفٌ. ... المزيد

1-سقط من مكان عال. 2-مات. 3-ساجدا: سقط. 4-لوجهه: وقع. 5-البناء: تهدم وسقط فسمع له صوت. 6-تنعم. 7-عليه: هجم عليه من حيث لا يعرف. 8-إنتقل من بلد إلى آخر.خر يخر ويخر: خرا. الماء الأرض: شقها.ج

1-الماء: صوت. 2-ت الريح: كان لها خرير. 3-النائم: غط، أسمع صوتا أثناء نومه.ا

ج خررة. 1-أصل الأذن. 2-فم الطاحونة وفيه يلقى الحب باليد. 3-ما شقه السيل من الأرض.

المَاء وَالرِّيح خرا وخريرا وخرورا أحدث صَوتا وَيُقَال خر النَّائِم وخرت الْعقَاب وخر النمر وخرت الْهِرَّة وَالْبناء خرا وخرورا سقط من علو إِلَى سفل بِصَوْت وَالشَّيْء سقط وَيُقَال خر سَاجِدا وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَرفع أَبَوَيْهِ على الْعَرْش وخروا لَهُ سجدا} وَفُلَان تنعم وَمر وَمَات وَفُلَان على فلَان هجم عَلَيْهِ من مَكَان لَا يعرفهُ فَهُوَ خار وخرور وخرار وَالْقَوْم انتقلوا من بلد إِلَى آخر فهم الخرار والخرارة وَالْمَاء الأَرْض خرا شقها فَهُوَ خار ... المزيد

[مفرد]: ما يعتري الإنسانَ عند شرب دواء أو مسكر، استرخاء وخدر "شرِب الدواءَ فدبَّ في مفاصله الخَتَر".

[خ ت ر]. (ف : ربا. متعد). خَتَّرَ، يُخَتِّرُ، مص. تَخْتِيرٌ. خَتَّرَهُ الشَّرَابُ: أفْسَدَ نَفْسَهُ وتَرَكَهُ مُسْتَرْخِياً.

[خ ت ر] . (ف: ثلا. لازمتع). خَتَرَ، يَخْتُرُ، مص. خَتْرٌ، خُتُورٌ خَتَرَتْ نَفْسُهُ: فَسَدَتْ، خَبُثَتْ خَتَرَ صَاحِبَهُ: غَدَرَ بِهِ أقْبَحَ الْغَدْرِ. مَا خَتَرَ قَوْمٌ بِالْعَهْدِ إِلاَّ سُلِّطَ عَلَيْهِمُ العَدُو.(حديث).

[خ ت ر]. (صِيغَةُ فَعِل). رَجُلٌ خَتِرٌ: مُسْتَرْخٍ كُلِّيَّةً مِنْ جَرَّاءِ شَرَابٍ أَوْ دَوَاءٍ أَوْ مَرَض.

[خ ت ر]. (ف: ثلا. لازم). خَتِرَ يَخْتَرُ، مص. خَتَرٌ. خَتِرَ الرَّجُلُ: اِسْتَرْخَى وَضَعُفَ مِنْ شَرَابٍ أوْ مَرَضٍ أوْ دَوَاءٍ .

[خ ت ر]. (صِيغَةُ فَعَّال لِلْمُبَالَغَةِ). رَجُلٌ خَتَّارٌ: غَدَّارٌ.لقمان آية 32 وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلاَّ كُلُّ خَتَّارٍ كَفُور.(قرآن).

ت نفسه: فسدت، خبثت، كان به شر.

ه: غدر به أقبح الغدر.

أصابه «الختر»، وهو خدر أو استرخاء يصيب الإنسان.

ه الشراب أو غيره: أفسده وتركه مسترخيا.

1-مص. ختر. 2-خدر أو استرخاء يصيب الإنسان من شراب أو مرض أو نحوهما.

1-مص. ختر. 2-خديعة. 3-غدر.

خترا استرخى وَضعف من شراب أَو مرض أَو دَوَاء فَهُوَ ختر

‏ ‏(‏الخَتْرُ‏)‏ الغدر وبابه ضرب، يقال‏:‏ ‏(‏خَتَرهُ‏)‏ فهو ‏(‏خَتَّار‏)‏‏.‏ ‏

‏ ‏(‏الخُثُورَةُ‏)‏ ضد الرقة، وقد ‏(‏خَثَرَ‏)‏ اللبن بالفتح يخثر بالضم ‏(‏خُثُورَةً‏)‏‏.‏ وقال الفراء‏:‏ ‏(‏خَثُر‏)‏ بالضم لغة فيه قليلة‏.‏ قال‏:‏ وسمع الكسائي ‏(‏خَثِر‏)‏ بالكسر‏.‏ ‏

الخَتْرُ شبيه بالغَدْرِ والخديعة وقيل هو الخديعة بعينها وقيل هو أَسوأُ الغدر وأَقبحه وفي التنزيل العزيز كلَّ خَتَّارٍ كَفورٍ ويقال خَتَرَهُ فهو خَتَّارٌ وفي الحديث ما خَتَرَ قومٌ بالعهد إِلاَّ سُلِّطَ عليهم العدوّ الخَتْرُ الغَدْرُ خَتَرَ يَخْتِر فهو خاتِرٌ وخَتَّارٌ للمبالغة وفي الخبر لَنْ تَمُدَّ لنا شِبْراً من غَدْرٍ إِلاَّ مَدَدْنا لك باعاً من خَتْرٍ خَتَرَ يَخْتُر خَتْراً وخُتُوراً فهو خاتر وخَتَّار وخَتِّيرٌ وخَتُورٌ ابن عرفة الخَتْرُ الفساد يكون ذلك في الغدر وغيره يقال خَتَّرَهُ الشرابُ إِذا فسد بنفسه وتركه مسترخياً والخَتَرُ كالخَدَرِ وهو ما يأْخذ عند شرب دواء أَو سم حتى يَضْعُفَ ويَسْكَرَ والتَّختُّر التَّفَتُّر والاسترخاء يقال شرب اللبن حتى تَخَتَّر وتَخَتَّر فَتَرَ بدنُه من مرض أَو غيره ابن الأَعرابي خَتَرَتْ نفسه أَي خَبُثَتْ وتَختَّرَتْ ونحو ذلك بالتاء أَي استرختْ ... المزيد

الخَتْرُ بفَتْح فَسُكُون : شِبْه الغَدْرِ وقِيلَ : هو الخَدِيعَةُ بعَيْنِها أَو هو أَقْبَحُ الغَدْر وأَسْوَؤُه كالخُتُورِ بالضَّمّ . والفِعْلُ خَتَرَ كضَرَبَ ونَصَرَ يَخْتُرُ فهو خَاتِر وخَتَّارٌ وخَتِيرٌ كأَمِير وخَتُورٌ كصَبُور وخِتِّيرٌ كسِكِّت . وفي التَّنْزِيل العَزِيز " كُلُّ خَتَّارٍ كفُور " وفي الحَدِيثِ : " ما خَتَر قَوْمٌ بالعَهْد إِلا سُلِّط عليهم العَدوُّ " . وفي خَبَرٍ آخَرَ " أَنْ تَمُدَّ لنا شِبْراً مِن غَدْر إِلاَّ مَدَدْنَا لك بَاعاً من خَتْر " . وقال شَيْخُنَا : وهَل الغَدْر والخَدِيعَةُ مُتَرَادِفَان أَو مُتَبَايِنَان أَو مُتَقَارِبَان أَوْ أَحَدُهما أَعَمُّ والآخَرُ أَخَصّ ؟ فيه نَظَرٌ . الخَتَر بالتَّحْرِيك مثْل الخَدَرُ يَحْصُل عِنْدِ شُرْبِ دَوَاءٍ أَو سَمٍّ حتى يَضْعُفَ ويَسْكَرَ . وتَخَتَّرَ الرجُل : تَفَتَّر واسْتَرْخَى وكَسِلَ وحُمَّ وفَتَرَ بَدَنُه من مَرَضٍ وغَيْره . تخَتَّر : اخْتَلَطَ ذِهْنُه مِنْ شُرْبِ اللَّبَنِ ونَحْوِه . يقال : شَرِبَ اللَّبنَ حتَّى تَخَتَّر . تَخَتَّرَ : مَشَى مِشْيَةَ الكَسْلاَنِ . عن ابْنِ الأَعْرَابِيِّ : خَتَرَتْ نَفْسُه : خَبُثَتْ وتَخَتَّرَت : استَرْخَت . قال غَيرُه : خَتَرَتْ إِذَا فَسَدَت . قال ابْنُ عَرَفَةَ : الخَترُ : الفَسَادُ يَكُون ذلِك في الغَدْرِ وغَيْرِه . يقال : خَتَّرهُ الشَّرَابُ تَخْتِيراً : أئَفْسَدَ نَفْسَه ونَصُّ ابْنِ عَرَفةَ : إِذا فَسَدَ بنَفْسِه وتَرَكَهُ مُسْتَرْخِياً . ومما يُسْتَدْرَك عليه : رجلٌ مُخَتَّرٌ كمُعَظَّم أَي مُسْتَرْخٍ ... المزيد

الخترُ: شِبْهُ الغَدْر، وجَمْعُه خُتُورَ، رَجُل خَتار. والخَتَرُ: ما يأخُذكَ من شُربِ الدواء والشم حتى يُضْعِفَ ويُسكِر. ورَجُل مخَتر: مُسْتَرْخ. وقد تَخَترَ أي اخْتَلَط ذهْنُه.