arabdict Dictionary & Translator - Arabic-Arabic translation for مُرْهَقٌ

      نتائج مطابقة 4
      مُرْهَقٌ
      [ر هـ ق]. (مفع. مِنْ أَرْهَقَ). وَجَدَهُ مُرْهَقاً: مُتْعَباً.
      مُرْهِقٌ
      [ر هـ ق]. (فَا. مِنْ أَرْهَقَ) عَمَلٌ مُرْهِقٌ: مُتْعِبٌ، مُكَلِّفٌ حَرٌّ مُرْهِقٌ: شَدِيدٌ، مُفْرِطٌ.
      مرهق
      (رهق) 1-مف. 2-موصوف بالجهل وقلة العقل. 3-من يظن به السوء. 4-متهم في دينه. 5-فاسد. 6-كريم جواد.
      المرهق
      الْمَوْصُوف بِالْجَهْلِ وخفة الْعقل (لَا فعل لَهُ) والكريم الْجواد الَّذِي يَغْشَاهُ الضيفان وَالرجل الْفَاسِد وَالْمُتَّهَم فِي دينه
      نتائج ذات صله 17
      رَقّ
      [مفرد]: ج رُقوق (لغير المصدر):
      • مصدر رَقَّ1 ورقَّ2.
      • جلد رقيق رفيع يُكتب فيه، ويطلَق على الصحيفة البيضاء " {وَالطُّورِ. وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ. فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ} ". ، الرَّقّ :
      • العظيم من السَّلاحف أو ذكرُها.
      • دابَّة من دوابّ الماء تشبه التِّمساح.
      رِقّ
      [مفرد]: ج رُقوق (لغير المصدر):
      • مصدر رقَّ3.
      • شيءٌ رقيق رفيع، ومنه الأرض الليِّنة "أَرضٌ رِقٌّ".
      • (سق) دُفّ صغير، مع صنوج صغيرة توجد على الحافة "يجيد الضربَ على الرِّق".
      رَقَّ
      رَقَقْتُ، يَرُقّ، ارْقُقْ/ رُقَّ، رَقًّا، فهو رَاقّ، والمفعول مَرْقوق ، رَقَّ العجينَ ليخبزه أرغفة : جعله رقيقًا ليِّنًا، غير غليظ أو ثخين.
      رقَّ
      رَقَقْتُ، يَرِقّ، ارْقِقْ/ رِقَّ، رِقَّةً ورَقًّا، فهو رقيق ، رقَّ الشَّخصُ : نحُف ولطُف، لان وسهل، عكسه غلُظ "رقّت الفتاةُ في معاملتها- رقَّة شعوره" ، رَقَّ جانبُه : لان في معاملته، ... المزيد
      رقَّ
      رَقَقْتُ، يَرِقّ، ارقِقْ/ رِقّ، رِقًّا، فهو رقيق ، رقَّ الشَّخصُ : صار عبدًا مملوكًا أو بقى كذلك "حارب الإسلامُ الرِّقَّ- انتهت تجارة الرَّقيق".
      رَقَّ
      [ر ق ق]. (ف: ثلا. لازم). رَقَّ، يَرِقُّ، مص. رِقٌّ رَقَّ الحُرُّ: صارَ رَقيقاً عَبْداً رَقَّ العَبْدُ: بَقِيَ رَقيقاً عَبْداً.
      رَقَّ
      [ر ق ق]. (ف: ثلا. لازم، م. بحرف). رَقَّ، يَرِقُّ، مص. رِقَّةٌ رَقَّ الرَّجُلُ: رَقَّ، لَطُفَ، نَحُفَ رَقَّ قَلْبُهُ لِحالِهِ أَو لَهُ: أَشْفَقَ، حَنَّ. "لَمَّا شَحَبَ لَوْنُهُ وَتَغَيَّرَتْ سِحْنَتُهُ رَقَّ لِحَالِهِ الأَصْدِقَاءُ" رَقَّ حالُ الرَّجُلِ: ساءَ وَقَلَّ مالُهُ ... المزيد
      رِقٌّ
      [ر ق ق]. (مص. رَقَّ). يَعيشُ في رِقٍّ: في عُبودِيَّةٍ. "اِنْتَهَى عَهْدُ الرِّقِّ".
      رَقٌّ
      [ر ق ق] يَكْتُبُ على الرَّقِّ: جِلْدٌ رَقيقٌ يُكْتَبُ فيهِ : الصَّحيفَةُ البَيْضاءُ.
      رق
      1-أو الشيء: كان رقيقا. 2-له أو لحاله: رحمه. 3-ت حاله: ساءت وقل ماله. 4-خضع وذل. 5-إستحيا. 6-ه أو الشيء: ملكه. 7-ت عظامه: كبر، أسن.
      رق
      1-الحر: صار رقيقا عبدا. 2-العبد: بقي رقيقا عبدا.
      رق
      ج رقوق. 1-رقيق. 2-جلد رقيق يكتب عليه. 3-ورقة بيضاء. 4-دابة مائية تشبه التمساح. 5-من السلاحف: العظيم. 6-ذكر السلاحف.
      رق
      ج رقوق. 1-ماء غير عميق في البحر أو في الوادي. 2-أرض لينة متسعة.
      رق
      ج رقوق. 1-مص. رق. 2-عبودية. 3-شيء رقيق. 4-أرض لينة متسعة. 5-جلد رقيق يكتب عليه. 6-ورق الشجر. 7-ما سهل أكله على الماشية من الأغصان أو نحوها. 8-نبات شائك. 9-ضعف.
      رق
      رقا ورقة دق ونحف ولطف وعظمه ضعف أَو كبر وأسن وعدده نقص عمره وَذهب جلده وقوته وحاله ساءت وَقل مَاله ولان وَسَهل يُقَال رق جَانِبه وَله رَحمَه وخضع وذل واستحيا يُقَال رق وَجهه وَالْحر صَار رَقِيقا أَو دخل فِي الرّقّ فَهُوَ وَهِي وهم رَقِيق (ج) أرقاء وَهِي رقيقَة (ج) رقائق
      رَقَّ‏
      ‏ الشَّيْءُ رِقَّةً وَثَوْبٌ رَقِيقٌ وَخُبْزٌ رُقَاقٌ وَالْقُرْصُ الْوَاحِدُ رُقَاقَةٌ بِالضَّمِّ وَالرَّقِيقُ الْعَبْدُ وَقَدْ يُقَالُ لِلْعَبِيدِ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ هَؤُلَاءِ رَقِيقِي وَرَقَّ الْعَبْدُ رِقًّا صَارَ أَوْ بَقِيَ رَقِيقًا ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ قَوْلُهُمْ عَتَقَ مَا عَتَقَ وَرَقَّ مَا رَقَّ وَالْمُعْتَقُ بَعْضُهُ يَسْعَى فِيمَا رَقَّ مِنْهُ وَاسْتَرَقَّهُ اتَّخَذَهُ رَقِيقًا وَأَعْتَقَ أَحَدَ الْعَبْدَيْنِ وَأَرَقَّ الْآخَرَ ‏(‏وَأَمَّا ذَاتٌ‏‏ مَرْقُوقَةٌ أَوْ عَبْدٌ مَرْقُوقٌ كَمَا حَكَى ابْنُ السِّكِّيتِ فَوَجْهُهُ أَنْ يَكُونَ مِنْ رَقَّ لَهُ إذَا رَحِمَهُ فَهُوَ مَرْقُوقٌ لَهُ ثُمَّ حُذِفَتْ الصِّلَةُ كَمَا فِي الْمَنْدُوبِ وَالْمَأْذُونِ لِأَنَّ أَصْلَ الرِّقِّ مِنْ الرِّقَّةِ الَّتِي بِمَعْنَى الضَّعْفِ ‏(‏وَمِنْهُ‏‏ إنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ أَيْ ضَعِيفُ الْقَلْبِ وَكَذَا قَوْلُهُ فَلَمَّا سَمِعَ ذِكْرَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَقَّ أَيْ رَقَّ قَلْبُهُ وَاسْتَشْعَرَ الْخَشْيَةَ ‏(‏وَالرَّقُّ‏‏ بِالْفَتْحِ الصَّحِيفَةُ الْبَيْضَاءُ وَقِيلَ الْجِلْدُ الَّذِي يُكْتَبُ فِيهِ ‏(‏وَالرُّقِّيَّاتُ‏‏ مَسَائِلُ جَمَعَهَا مُحَمَّدٌ- رَحِمَهُ اللَّهُ - حِينَ كَانَ قَاضِيًا بِالرَّقَّةِ وَهِيَ وَاسِطَةُ دِيَارِ رَبِيعَةَ الرَّقَّةُ مَوْضِعُهَا بِالْوَاوِ‏.‏
      رق
      الرَّقُّ: الصَحِيْفَةُ البيضاءُ. والتِّمْسَاحُ. والسُّلَحْفاةُ، وجَمْعُها رُقُوق. والرِّقُّ: العُبُودَةُ ، والجميع الرقِيقُ. وما رَقَّ من الشَّجَرِ. والأرِقَّة: جَمْعُ الرَّقِيق. وأمَةٌ رَقِيْقٌ ورَقِيقةٌ . والرِّقَّةُ في الشَّيْءِ: مَصدرُ الرّقيقِ. وأرَقَّ الرَّجلُ: صارَ رَقِيقَ الحال، والعِنَبُ: رَقَّ حَبُّه. ويقولون: رَقِيْق لا يَزْدادُ إلا رُقُوقاً، على فُعُوْلٍ. والرَّقَاقُ: الأرْضُ اللَّيِّنَةُ التُّرْبِ. والرَّقَّةُ: كلُّ أرض إلى جَنْبِ وادٍ يَنْبَسِطُ عليها الماءُ ثم يَنْحَسِرُ عنها فتكون مَكْرُمَةً للنَّبات، والجميع الرًّقَاق. والرُّقَاقُ: الخُبْزُ الرَّقِيقُ. والمِرْقاقُ: ... المزيد
      نتائج مشابهة 14
      رَهَق
      [مفرد]: مصدر رهِقَ1 ورهِقَ2.
      رَهِق
      [مفرد]: صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من رهِقَ1.
      رهِقَ
      يَرهَق، رَهَقًا، فهو رَهِق ، رهِق الشَّخصُ :
      • سَفِه وحَمُق وجَهِل.
      • غشي المآثم، ركب الشَّرَّ والظُّلْمَ " {وَأَنَّهُ كَانَ رِجَالٌ مِنَ الإِنْسِ يَعُوذُونَ بِرِجَالٍ مِنَ الْجِنِّ فَزَادُوهُمْ رَهَقًا}: أي إثمًا".
      رهِقَ
      يَرهَق، رَهَقًا ورُهُوقًا، فهو راهق، والمفعول مرهوق ، رهِق الشَّيءُ الشَّخصَ ونحوَه : غشِيه ولَحِقه وركِبه "رهِقَه الدَّيْنُ- رهِقَت الكلابُ الصيدَ- {وَلاَ يَرْهَقُ وُجُوهَهُمْ ... المزيد
      رَهَقٌ
      [ر هـ ق]. (مص. رَهِقَ) اِرْتَكَبَ رَهَقاً: إِثْماً، خَطيئِةً.الجن آية 6 فَزادَهُمْ رَهَقاً (قرآن) عُرِفَ بِرَهَقِهِ: بِجَهْلِهِ وَخِفَّةِ عَقْلِهِ رَماهُ بِرَهَقٍ: بِتُهْمَةٍ.
      رَهِقَ
      [ر هـ ق]. (ف: ثلا. لازمتع). رَهِقْتُ، أَرْهَقُ، مص. رَهَقٌ، رُهوقٌ رَهِقَتِ الصَّلاةُ: دَخَلَ وَقْتُها رَهِقَ السَّفَرُ: حانَ وَقْتُهُ رَهِقَ الشَّيْءَ رَهَقاً: قَرُبَ مِنْهُ سَواءٌ أَخَذَهُ أَوْ لَمْ يَأْخُذْهُ ... المزيد
      رَهِقَ
      [ر هـ ق]. (ف: ثلا. لازم). رَهِقَ، يَرْهَقُ، مص. رَهَقٌ رَهِقَ الوَلَدُ: سَفِهَ، حَمُقَ، جَهِلَ رَهِقَ الحاكِمُ: رَكِبَ الشَّرَّ والظُّلْمَ رَهِقَ الرَّجُلُ: كَذَبَ ... المزيد
      رهق
      1-سفه. 2-حمق وجهل. 3-أتى بالشر والظلم. 4-إرتكب إثما. 5-كذب. 6-أسرع. 7-السفر: قرب، حان وقته. 8-ه: قرب منه.
      رهق
      ه: إتهمه بشر.»
      رهق
      1-مص. رهق. 2-إثم، خطيئة. 3-تهمة. 4-حمل الإنسان على ما لا يطيقه. 5-جهل. 6-خفة العقل.ن
      رهق
      فلَان رهقا سفه وحمق وَجَهل وَركب الشَّرّ وَالظُّلم وَغشيَ المآثم وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فزادوهم رهقا} إِثْمًا وَكذب وَعجل فَهُوَ رهق وَهِي رهقة وَالصَّلَاة رهقا ورهوقا دخل وَقتهَا وَيُقَال رهق قدوم فلَان دنا وأزف وَالشَّيْء رهقا قرب مِنْهُ سَوَاء أَخذه أَو لم يَأْخُذهُ وَالشَّيْء فلَانا غشيه ... المزيد
      ‏رهق‏
      ‏ ‏(‏رَهِقَهُ‏)‏ غشيه وبابه طرب، ومنه قوله تعالى‏:‏ ‏{‏ولا يرهق وجوههم قتر ولا ذلة‏}‏‏.‏ وفي الحديث‏:‏ ‏"‏إذا صلى أحدكم إلى الشيء فليرهقه‏"‏ أي فليغْشَهُ ولا يبعد منه‏.‏ ويقال‏:‏ ‏(‏أرْهَقَهُ‏)‏ طغيانا أي أغشاه إياه‏.‏ وأرهقه إثما حتى رهقه أي حمله إثما حتى حمله‏.‏ وأرهقه عسرا كلفه إياه، يقال‏:‏ لا ترهقني لا أرهقك الله أي لا تعسرني لا أعسرك الله‏.‏ و‏(‏رَاهَقَ‏)‏ الغلام فهو ‏(‏مُرَاهِقٌ‏)‏ أي قارب الاحتلام‏.‏ وقوله تعالى‏:‏ ‏{‏فلا يخاف بخسا ولا رهقا‏}‏ أي ظلما‏.‏ وقوله تعالى‏:‏ ‏{‏فزادوهم رهقا‏}‏ أي سفها وطغيانا‏.‏ ورجل ‏(‏مُرَهَّقٌ‏)‏ إذا كان يظن به السوء وفي الحديث‏:‏ ... المزيد
      رهق
      الرَّهَقُ الكذب وأَنشد حَلَفَتْ يَمِيناً غير ما رَهَقٍ باللهِ ربِّ محمدٍ وبِلالِ أَبو عمرو الرَّهَقُ الخِفّةُ والعَرْبَدةُ وأَنشد في وصف كَرْمةٍ وشرابها لها حَلِيبٌ كأنَّ المِسْكَ خالَطَه يَغْشى النَّدامى عليه الجُودُ والرَّهَقُ أَراد عَصِيرَ العنب والرَّهَقُ جهل في الإِنسان وخِفَّة في عقله تقول به رَهَق ورجل مُرَهَّقٌ موصوف بذلك ولا فِعل له والمُرَهَّقُ الفاسِد والمُرَهَّقُ الكريم الجَوّاد ابن الأَعرابي إِنه لَرَهِقٌ نَزِلٌ أَي سريع إِلى الشرّ سريع الحِدَّة قال الكميت وِلايةُ سِلَّغْدٍ أَلَفَّ كأَنَّه من الرَّهَقِ المَخْلُوط بالنُّوك أَثْوَلُ قال الشيباني فيه رَهَق أَي حِدَّة وخِفَّة ... المزيد
      رهق
      الرَّهَقُ: جَهْلٌ في الإنسان وخِفَّةٌ في عَقْلِه. ورَجُلٌ مُرَهَّقٌ: مَوْصُوفٌ بالرَّهَقِ. ورَهِقَ فلانٌ فلاناً: إذا تَبِعَه فَقَارَبَه أنْ يَلْحَقَه. وأرْهَقْناهم الخَيْلَ فهم مُرْهَقُونَ، وأمْراً صَعْباً: حَمَلْناهم عليه. والمُرَاهِقُ: الغُلامُ الذي قارَبَ الحُلُمَ. ومُرَهَّقٌ: يُظَنُّ به السُّوءُ ويُتَّهَمُ والذي يَنْزِلُ به الضِّيْفانُ ويَأتُونُه. والرَّهَقُ: غِشْيَانُ الشَّيءِ. رَهِقَه بما يَكْرَهُ. وهو يَعْدُو الرَّهَقى: وهو أنْ يُسْرِعَ حتّى يكادَ يَرْهَق المطلوبَ. وأرْهَقَ فلانٌ الصَّلاةَ: أخَّرَها حتى تَدْنُوَا، الأُخرى. وفي الحَدِيثِ: " إذا صَلّى أحَدُكم إلى الشَّيْءِ ... المزيد